Переключено при народженні - Керівництво по епізодах # Минуле - myFanbase

У лікарні відбувається урочисте пожертвування, яке Анджело використовує в комерційних цілях. Бей нарешті дізнається правду про Тай та Аїду, а Тобі вчиться у Шарі на іспит з фізики, щоб вона могла залишитися в хокейній команді. Тим часом Кетрін та Джон запрошують одного зі старого товариша по бейсболу Джона, щоб взяти матеріал для нової книги Кетрін.

переключено

Перегляньте цю серію:

Лікар. Джексон запрошує Дафні на збір коштів для працівників клініки. Там він хоче познайомити її зі своїм колегою, який влітку проходить медичний курс. Коли вона хоче залишити клініку через майбутній хокейний матч, Кемпбелл також розмовляє з нею про подію та запитує, чи можна їсти разом заздалегідь, оскільки їжа на заході не смачна. Тож Дафні пропонує щось приготувати самостійно.

Мері Бет відвідує Бей і дізнається від Кетрін, що вона все ще з Танком. Потім Мері Бет зникає і навіть не дозволяє Бей закінчити говорити, коли вона намагається виправдатись.

Після гри Тобі пояснює своїй команді, що наступного тижня вони зіграють проти школи Бакнера. Хоча вони не виграли жодної гри сезону, Тобі заохочує свою команду, нагадуючи всім, що баскетбольна команда Карлтон Школа також мала успіх через короткий час.

Незабаром Кетрін доведеться подати Лідії першу конкретну книжкову пропозицію, але їй все ще бракує ідеї зробити книгу ідеальною. Джон розповідає їй про Донні Барріса, одного з його товаришів по команді на той час, і навіть погоджується взяти його на вечерю того вечора. Тим часом Дафна запрошує Анджело та Регіну на бенефіс. В цей момент Анджело отримує повідомлення від Лео, який надіслав йому відео Еббі, яка стає все більшою і більшою.

Коли Танк Бей приносить матеріали з класу, який вона пропустила через травму кисті, вони говорять про Мері Бет. Бей хотів би сказати їй правду про Танка та партію, але Танк продовжує наполягати на тому, щоб ніхто не дізнався, що партія була скасована через нього. Натомість вони хочуть щось зробити з Мері Бет, щоб показати їй, як він приємний. Однак, здається, вони випадково зустріли Танка під час виходу.

Тобі пояснює Шарі, що вона повинна добре справитись на завтрашньому іспиті з фізики, щоб продовжувати грати в хокей. Оскільки він також дуже зацікавлений у тому, щоб вона не виходила з команди, він хоче допомогти їй вчитися. Тим часом Анджело засмучений тим, що Крісті хоче змінити меню ресторану. Щоб довести їй, що його концепція набагато краща, він хоче, щоб Дафні готувала їжу для свого начальника того вечора. Регіна захоплена ідеєю, а Дафні менше.

Ніккі розповідає Тобі про свої успіхи з дітьми в Перу через Skype. Вона бажає, щоб Тобі також був тут і працював з дітьми, але він не надто думає про цю ідею. Він також говорить їй, що любить її, тоді вони прощаються один з одним. Кетрін та Джон відвідують Донні та його дружину Рені. Однак вони не відповідають їхнім очікуванням і, схоже, не є належним натхненням для книги Кетрін.

На благодійному заході Реджина та Дафні зустрічаються з Крісті, яка вважає, що не варто пробувати їжу тут, з усіх місць. Тим часом Бей і Мері Бет зустрічаються з Танком, очевидно випадково, у пабі, як і планувалося. Мері Бет негайно прощається. Бей йде за нею назовні і виявляє, що Танк не поганий хлопець, і навіть повідомив про вечірку. Мері Бет вже не може стриматись і розкриває Бей, що Тай взагалі не обманював її, але брехав Бей, щоб не дати їй пройти те саме, що і Мері Бет. Це дає зрозуміти Бей, що Тай набагато краща за Танка, а потім залишає свого друга стояти.

На урочистому пожертвуванні Дафні та Регіна розмовляють з доктором Джексон, коли раптом Анджело з’являється з Еббі та увагою Регіни та доктора. Потім Джексон має з собою. Джон запитує Донні, що вони з Кетрін шукають нових пригод у своїх стосунках. Однак, коли Рене приїжджає, вона неправильно розуміє, що вони вдвох мали на увазі, і каже їм не хвилюватися, якщо їм це вперше. Кетрін і Джон відразу домовляються, що їм потрібно зупинити план Донні та Рені.

Поки Бей прощається з Танком, Крісті також хоче піти. Дафні зупиняє її і змушує зрозуміти, що Анджело має великий талант змушувати таких, як він, саме тому він також підходить для управління рестораном. Крісті повинна погодитися з нею в цьому.

Тобі вчиться з Шарі, але без особливого успіху. Коли Шарі збирається здатися, Тобі знову дає їй зрозуміти, про що йдеться. Він також відкриває їй, що його дружина перебуває в Перу і навчає дітей читати, тоді як у нього немає нічого іншого, як хокейна команда. Коли він знову пояснив їй фізичні умови на прикладі з попередньої гри в хокей, Шарі насправді це зрозуміла.

Коли Джон і Кетрін починають говорити про вихід, їх перебивають Донні та Ренн, які вже зрозуміли, що вони помилилися. Двоє дякують за запрошення, а потім прощаються. Тим часом Бей поїхав до Еммета і розповів йому, що сталося. Еммет відповідає, що Танк може бути не ідеальним, але на відміну від Тай, ось.

Дафні розмовляє з доктором Джексон до лікаря, якого він хотів познайомити, але доктор Джексон повинен сказати їй, що він уже пішов. Коли Анджело дізнається від Дафні, що Крісті також пішла, він запитує, чому вона не повідомила його про це. Дафна сердито відповідає, що вона пропустила зустріч з лікарем, яка була для неї такою важливою, бо вона була зайнята обідом Анджело весь вечір. Дафні намагається вибачитися, але Дафні все ще злиться і каже йому, що він думає лише про себе. Пізніше вона розмовляє з Регіною про це і зізнається їй, що вона ревнує Еббі, яка, на відміну від неї, має люблячого батька.

Кетрін розмовляє з Джоном про випадок, про який Донні згадував раніше. Джон спочатку відмовляється розповідати про це, оскільки це було до його часу з Кетрін, але вона наполягає. Потім він зізнається їй, що спав з трьома жінками за одну ніч. Кетрін хоче знати всі подробиці і негайно робить нотатки. Бей тим часом розповів Танку про Тай. Коли вона також згадує, що вона також говорила з Емметом про це, Танк менш ніж захоплений. В цей момент один із його братів заходить у кімнату, і Бей висуває коментар про вечірку, щоб хлопець дізнався, що Танк розповів про це своїй дівчині. Після того, як він знову зникає, Бей відразу розуміє, що вона допустила помилку. Танк не може повірити.

Дафні зізнається Анджело, що їй важко бачити його з Еббі. Він відповідає, що вважає, що має трьох доньок, а потім запитує її, чи може вона показати йому, де вона працює. Дафні погоджується.

Наступного ранку Тобі дізнається, що Шарі пройшла тест. Кетрін писала свою книгу всю ніч і дуже задоволена нею. На уроці мистецтва Бей запитує Танка, наскільки поганими будуть наслідки, на що Танк відповідає, що наступного тижня буде прийнято рішення про заборону з'єднання чи ні. Він впевнений, що саме цього і хотів Бей. Вона більше не має можливості переконати його в протилежному, оскільки приходить її новий вчитель.

Лора Кребс - myFanbase

Відгуки про цей епізод

Є відгуки про цей епізод від таких авторів:

    Сінді Шольц присуджує 6/9 балів і пише:
    У цьому передостанньому епізоді першої половини третього сезону "Змінено при народженні" залишається вірним нинішньому рівню якості. Все трохи хлюпається і цього немає. більше