Перевірка слів для обдарованих людей і всіх людей, які нічого не пропустили
Довідник з журналістики регулярно займається словами. Він буде оновлений в Інтернеті (www.journalismus- Handbuch.de). Там її автор Пол Йозеф Рауе нагадує, що в першому Дудені в 1880 році було перераховано майже тридцять тисяч слів. Зараз їх майже в п’ять разів більше. Наша мова розвивається зовсім інакше, ніж наше населення: більше народжень, ніж похорон.
«Все більше і більше слів, але все менше знань про те, як їх правильно писати». Це докір любителів німецької мови, про який ви можете прочитати в онлайн-посібнику. Будь-хто може перевірити це на собі, включаючи читачів газет.
За дванадцять слів, які вперше з’являються в «Дудені», вас запитають, що вони означають і чи правильно вони написані. Програма правопису позначає одинадцять з них як неправильні або невідомі. 1. Розпакуйте, 2. Компі, 3. Фокус онуків, 4. Аутсорсинг, 5. Ефективність, 6. Дієта з низьким вмістом вуглеводів, 7. Наномасштаб, 8. Виконання, 9. Хуліган, 10. Шеттельброт, 11. Шпачко, 12-й повний пост.
Кожен, хто може розпізнати дев’ять-дванадцять слів, згідно з довідником, є високоталановитим, худорлявим, добре оплачуваним і знає про нанотехнології, а також про жолоб. Той, хто знає п’ять-вісім слів, - це насторожена, допитлива людина, яка знає, що важливо, але також знає, що вам не потрібно і не можна все знати. Якщо ви знаєте менше п’яти слів, можете вважати, що вам пощастило: ви нічого не пропустили. Він - усе, тільки не дурна людина. Перевірте себе, перш ніж читати далі. . .
Рішення: 1. Штани, які мають блискавку нижче коліна, тут можна застібнути на блискавку, тоді це штани на три чверті. 2. Compi - жартівливий шорт для комп’ютерів. 3. Фокус онуків походить із словникового запасу міліції. Маскуючись під онуків чи близьких родичів, шахраї викрадають десятки тисяч євро у людей похилого віку. 4. Аутсорсинг - це трансформація англіцизму: компанія передає одну зі своїх послуг іншим компаніям. "Аутсорсинг" також є в Дудені. 5. Джентрифікація - одне із зайвих соціологічних слів. Район перетворюється - наприклад, з бідного на квартал художників. 6. Дієта з низьким вмістом вуглеводів означає уникання вуглеводів, тобто тортів, картоплі та гороху. 7. Наномасштаб - це технічний термін, який позначає надзвичайно дрібні речі. 8. Performancet означає ефективність у світі ІТ. 9. Хуліган стає жінкою як хижак. 10. Шеттельброт - твердий корж. 11. Шпако походить із розмовної мови, як і 12. повний пост. Обидва слова означають особливо дурних людей.