Перше навколосвітнє плавання навколо Землі - Доповідь Антоніо Пігафетти в «Історії Студентський лексикон»

ФЕРНАНДО МАГЕЛЛАН був першим моряком, який обігнув землю на іспанській службі, і таким чином сприяв підтвердженню сферичної форми нашої планети. Під час кругосвітнього плавання він виявив так званий Західний прохід - Магелланову протоку, названу на його честь, на південній околиці Америки, яка з'єднує Атлантичний і Тихий океани.
Причиною навколосвітнього плавання став наказ іспанського короля знайти західний морський шлях до островів прянощів (Молукські острови).
28 листопада 1520 р., Перетнувши Магелланову протоку, кораблі МАГЕЛЛАНА досягли Тихого океану, який останній назвав “mar pacifico”, англійською мовою “Тихий океан”. Через кілька місяців він досяг Філіппін.
Тут МАГЕЛЛАН загинув у битві з місцевими жителями на острові. Його капітан ELCANO завершив перше кругоплавство. Під його командуванням прямували Молукські острови, а потім він повернув останнє судно до Іспанії з 18 напівголодними вцілілими на борту. Спеції, які «Вікторія» привезла з собою, покривали витрати на відрядження, а також приносили прибуток.
Італієць АНТОНІО ПІГАФЕТТА був одним з небагатьох, хто вижив в експедиції. Він вів бортовий щоденник, де докладно повідомляв про перше кругосвітнє плавання.

плавання

МАГЕЛЛАН

Італійський моряк ANTONIO PIGAFETTA входив до команди MAGELLAN і вів корабельний журнал. Цей щоденник, який веде ПІГАФЕТТА, дає дуже яскраве уявлення про труднощі експедиції Магеллана.

Виліт із Севільї до Південної Америки

Вранці 10 серпня 1519 року п’ять кораблів, каравел, вийшли

  • "Концепція",
  • "Сан-Антоніо",
  • "Сантьяго",
  • "Тринідад" і
  • "Вікторія"

з 237 чоловіками на порту іспанського міста Севілья. Внизу по річці Гвадалквівір вони взяли курс на море.
Після того, як флот МАГЕЛЛАНА перетнув Атлантику, він відплив на південь уздовж узбережжя Південної Америки. Він хотів знайти прохід у море з іншого боку Америки. Португалець VASCO NÙNEZ DE BALBOA бачив це море з хребта на Панамському перешийку на півдні, а тому його також називали Південним морем.
Плаваючи вздовж узбережжя, кораблі МАГЕЛЛАНА не тільки прослизали повз плоскі незаселені пейзажі, але й стикалися з невідомими тваринами. У січні 1520 р. ПІГАФЕТТА зазначив:

“Продовжуючи подорож рівною, незаселеною країною, ми побачили бухту, в якій було два острови, населені гусями та морськими левами. Ми були впевнені, що першими натрапили на цю країну. ...
Гуси живуть тут великими зграями. Вони настільки ручні, що ми могли отримати достатньо запасів для екіпажу п’яти кораблів протягом години. Вони чорні, а все тіло рівномірно вкрите дрібним пір’ям. Оскільки на крилах у них немає махового пір’я, вони не можуть літати. Вони харчуються рибою і настільки жирні, що нам довелося здирати з них всю шкіру, вищипуючи їх ".

Пізніше виявилося, що "гуси" ПІГАФЕТТИ були пінгвінами.

Напади на МАГЕЛЛАНА

Протягом місяців плавання на борту кораблів панували грубі манери. У вже згаданій затоці Пінгвін чотири інших іспанських капітани змовилися проти свого генерал-капітана. ПІГАФЕТТА зазначив у щоденнику, що не знає, чому вони хотіли вбити МАГЕЛЛАНА. Але він підозрював, що вони або не хочуть продовжувати важку подорож, або що їх ненависть до незнайомця спонукала їх, бо МАГЕЛАН був португальцем.
Як пізніше повідомляла ПІГАФЕТТА, змову було виявлено, і сам МАГЕЛАН проголосив вирок:

«Хуан де Картахена був розподілений на очах у всіх після того, як він отримав останнє зізнання. Луїс де Мендоса врятувався з того самого кінця, лише намагаючись врятуватися, незважаючи на його кайдани, і був забитий ножем при спробі втекти.
Генерал-капітан помилував лише Гаспара де Кесаду. В результаті генерал-капітан розпалив ненависть до всіх тих, хто був таємними послідовниками страчених. Серед них був Естебан Гомес, керманич, котрому було соромно, що йому довелося служити при португальці ".

Коли невеликий флот МАГЕЛЛАНА дійшов до узбережжя Патагонії на південній околиці Південної Америки, на нього стався черговий напад.
На суші моряки спочатку встановили хрест на вершині сусідньої гори. Цим вони заволоділи цією землею для короля Іспанії, як це було прийнято на той час. Коли чоловіки повернулися на кораблі,

«Несподівано священик, який благословив хрест, кинувся на генерал-капітана і спробував вколоти його ножем у груди. Його схопили послідовники Магеллана, заковали в кайдани і піддали незручному допиту в Сан-Антоніо. Після тривалого мовчання він зізнався, що його спонукав Гаспар де Кесада вбити генерал-капітана. Тепер усі чекали, коли Гаспара де Кесаду схоплять і квартирують. Але Магальяніс не наважився стратити зрадника, бо його призначив капітаном сам імператор. Він вигнав його та його спільника, священика, із ескадри. і залишив їх обох на суші ".

МАГЕЛЛАН також програв "Сантьяго" біля узбережжя Патагонії, але його екіпаж був врятований.

Магелланова протока

21 жовтня 1520 року мис був помічений на 52 ° південної широти. Спочатку ніхто не підозрював, що за цим мисом буде шуканий прохід на захід. Тільки МАГЕЛЛАН думав перевірити, чи не має бухта прохід на захід. Бо знав,

". що дорога вела через дуже приховану протоку, бо він бачив її на карті, намальованій Мартіном Бехаймом, чудовим космографом, і збереженою королем Португалії. Тож він відправив два кораблі, «Сан-Антоніо» та «Консепсьон», щоб дослідити, наскільки ця затока простяглася. Два інших кораблі, "Тринідад" і "Вікторія", чекали біля входу в затоку ".

Так розпочалося дослідження морської протоки, яка сьогодні носить ім'я свого першовідкривача як Магелланова протока. Однак перед тим, як весь флот відплив у вузьку протоку, капітани провели консультацію. МАГЕЛЛАН повинен був показати всю свою наполегливість і наполегливість, щоб змусити інших ризикувати проходженням через вузьку протоку. На зустрічі, мабуть, було жарко, бо далеко не всі його супутники погодились з МАГЕЛЛАНОМ. Як зазначив очевидець ПІГАФЕТТА,

“Було встановлено, що харчування тривало максимум три місяці. Тим не менше, побачивши генерал-капітана настільки впевнено, більшість із них були в доброму настрої і готові продовжити мандрівку. Однак один з пілотів, португалець з корабля "Сан-Антоніо", який називався Естебан Гомес, вважав, що їжі буде недостатньо, оскільки флоту, мабуть, доведеться пропливати через багато інших великих заток після цього маршруту. щоб дістатися до бажаної мети. Тож він запропонував повернутися до Іспанії та здійснити подорож із краще обладнаним флотом та новим екіпажем.
Репутація Гомеса була великою, і його думка важила важко разом з іншими. Але Магальянес відповів, що він проїде цією вулицею, щоб дотримати слово, яке він дав королю, навіть якщо знав, що йому доведеться їсти шкіру на вітрилах кораблів. Після цього генерал-капітан проголосив на всіх кораблях, що при смертній карі ніхто не може говорити про покаяння або відсутність їжі ".

Через кілька днів екіпаж "Сан-Антоніо" дезертирував і досягнув порту Севільї в травні 1521 року. Погромники та прикутий капітан були заарештовані тут після суворих допитів, в яких свідчення були проти свідчень, і мали залишатися такими до повернення інших кораблів.

Спокійне море

Решта кораблів пройшли Магелланову протоку 28 листопада. Тепер вони дійшли до моря, в якому подорожували три місяці і двадцять днів, не бачачи землі, нескінченний період для моряків 16 століття:

“Не насолоджуючись ні найменшою свіжою їжею. Печиво, яке ми їли, було вже не печивом, а лише пилом, змішаним із глистами та сміттям мишей і нестерпно смердючим. Вода, яку ми змушені були пити, також була гнилою і смердючою. Щоб не померти з голоду, ми їли шкіру, якою обмотували великий двір, щоб захистити мотузки. ... Часто нам не залишалося іншого вибору, як їсти тирсу, і навіть миші, настільки, наскільки люди їх ненавиділи, ставали настільки затребуваною їжею, що платили до половини дуката. ...
Це було ще не все. Ще більшим нещастям було нас вразити: хвороба, внаслідок якої у наших людей ясна у верхній і нижній щелепах набрякли до такої міри, що вони закрили зуби, а хвора людина не могла їсти. Дев'ятнадцять чоловіків померли від цього зла. "

Це було випадково, що флот не помітив жодного острова протягом усього періоду майже 4000 лег, хоча їх було багато на курсі. Вона також не зазнала жодної шторму, саме тому МАГЕЛЛАН назвав море "mare pacifico", англійською мовою спокійне море.

На острові Себу

Острів Себу - острів в архіпелазі Філіппіни. МАГЕЛЛАН на цьому довго зупинявся. Звіти PIGAFETTA:

“У неділю, 7 квітня, ми зайшли в порт Зубу. Перед нами лежало кілька маленьких сіл з дивними будинками, що стояли на деревах. Після того, як ми кинули якір, генерал-капітан підняв усі прапори, встановив вітрила і залп. Грім гармат викликав великі хвилювання серед остров'ян ".

Після прибуття МАГЕЛЛАН пішов до острівного короля для розмови про мир або війну:

На Себу ксенофобія переважно іспанської команди проти їхнього португальського генерал-капітана знову вдарила:

«Мій супутник був іспанським лицарем, який, як тільки ми вийшли на берег, попросив мене залишити перекладача позаду нас на розумній відстані. Я виконав його заповіт, і тоді він сказав мені, що йому нестерпно доводиться служити під португальцем. Він запропонував мені скликати збори всіх капітанів, щоб вирішити питання про відсторонення генерал-капітана. Я вказав йому на великий внесок Магальянеса в успіх цієї поїздки, але він не хотів про це чути і сказав, що я можу вірити в це, бо я не іспанець. Король Іспанії ніколи не повинен був довірити верховне командування такою великою армадою португальцю, і це сталося лише тому, що сам король Іспанії не був іспанцем. Я порадив лицареві не дозволяти це оголошувати знову і перед іншими вухами, якщо він не хоче, щоб йому відрубали голову за повстання ".

Смерть МАГЕЛЛАНА

Незважаючи на багато попереджень, МАГЕЛАН втручався у суперечки між князями різних островів. Можливо, він переоцінив власні сили, коли нагадував своїм людям, що КОРТС переміг триста тисяч індіанців на півострові Центральний Америка Юкатан із двома сотнями послідовників. Тож він попросив своїх колег піти геть від Перевершивши чисельність ворога не плутайся.
Він впустив на острів Мактан Село у вогні застряг. Однак місцеві жителі були більш рішучими захищатися, і битва розгорнулася.
Нерівний бій тривав більше години. Навіть коли отруєна стріла пронизала праве стегно генерал-капітана, капітан не відступив. Тоді кінчик фурми поранив йому обличчя. Коли жителі острова помітили, що МАГЕЛАН навряд чи зміг витягнутий меч з ножен пораненою правою рукою, вони кинулись на нього і вбили його.
Як зазначила ПІГАФЕТТА, це було б прийняв християнство Король Себу, мабуть, зміг поспішити на допомогу європейцям зі своїми воїнами. Король, продовжує ПІГАФЕТТА,

"Це, мабуть, зробило б це, якби генерал-капітан, далеко не знаючи, що станеться, не дав йому наказу не залишати свій човен і лише спостерігати за тим, як ми знищуємо ворога до початку бою".

Він також записав у щоденник наступний некролог:

"Фернандо Магальянес помер. Але я сподіваюся, що його слава переживе його. Він мав усі чесноти. Посеред найбільшої небезпеки він продемонстрував свою непохитну непохитність. У морі він піддав себе більшим обмеженням, ніж екіпаж. Він краще розумів морські карти і морське мистецтво, ніж будь-яка інша людина на землі. Це видно з того факту, що ніхто, крім нього, не мав сміливості обійти навколо світу, що йому майже вдалося ".

Повернення додому

Після смерті МАГЕЛЛАНА з числа командирів було обрано двох нових капітанів. Під керівництвом Хуана Себастіана Елкано слід було наважитися на повернення і завершити перше навколоземне плавання через Індійський океан на південній околиці Африки.
PIGAFETTA інформує про труднощі:

Залишився лише один корабель для повернення до Іспанії - "Вікторія", оскільки інші були загублені.
Тому "Вікторія" була настільки сильно завантажена, що виник страх, що корабель може просочитися і потонути. Наприклад, 60 центнерів гвоздики, зважених золотом у Європі, повернули на берег і там зберігали. Більшість членів екіпажу також боялися, що корабель більше не зможе впоратися з такою довгою подорожжю. Найбільше вони боялися, що загинуть від голоду та спраги посеред моря.
Ці побоювання також виявились істинними. в Щоденник дошки серед іншого сказано:

«У ці дні у нас також закінчувалися запаси води. Капітан був змушений розділити воду, тому ми отримали лише одну чашку на цілий день. Одні випили свою порцію, як тільки її отримали, інші знали, як впоратися зі своїм мізерним запасом таким чином, що ввечері випили. Було звичним, що один крав воду у іншого. Бо спрага була навіть жорстокішою за голод .
Деякі з нас, особливо хворі, хотіли б плисти до Мозамбіку, де є португальська контора. Вона загадала це бажання частково через поганий стан корабля, який кілька разів протікав, частково через сильний холод, якому ми піддалися, але перш за все через те, що наші запаси та питна вода закінчуються. Все м’ясо перегнило, бо ми не мали можливості його засолити. Однак, оскільки для більшої частини команди честь була важливішою за життя, ми вирішили повернутися до Іспанії, незважаючи на всі небезпеки, які нас чекали ".

Після короткої зупинки на островах Кабо-Верде біля західного узбережжя Африки 6 вересня 1522 р. Репатрианти досягли Іспанії і в'їхали в порт Севільї на поїденій хробаками "Вікторії". Ось поїхали 18 напівголодних фігур з дошки.