Підрозділ 1 Координація між загальною та спеціальною схемами
Стаття D171-2
Положення статей D. 171-3 - D. 171-11 застосовуються до працівників галузей діяльності або компаній, зазначених у статті R. 711-1 або підпадають під статтю R. 711-24, коли вони одночасно здійснюють заробітну плату або подібна діяльність, що охоплюється загальною системою соціального забезпечення.
Код соціального страхування D171-11: не застосовується.
Стаття D171-3
I.- З урахуванням положень статей D. 171-4 - D. 171-11, працівники, зазначені у статті D. 171-2, є афілійованими особами, вносять внески та отримують виплати одночасно від кожної із систем соціального забезпечення, до яких здійснюється їх діяльність падіння.
II.- Роботодавці працівників, згаданих у I, одночасно вносять вклад у всі схеми соціального забезпечення, до яких ці працівники приєднані.
Для застосування положень, що стосуються граничної суми внесків, обумовленої загальною схемою, враховується, на умовах, передбачених першим абзацом статті L. 242-3, винагорода, що підлягає внеску у всіх схемах працівників .
Стаття D171-4
Працівники, зазначені у статті D. 171-2, які одночасно приєднані за медичним страхуванням та страхуванням материнства до загальної та спеціальної схем, мають право на натуральну допомогу за тими схемами, яким вони підлягали раніше. початок цієї ситуації накопичення, якщо інше з цих схем не домовлено про інше.
Цей варіант застосовується з обраним планом будь-якими способами, що дозволяють надати підтвердження дати отримання.
Обраний план інформує протягом п’ятнадцяти днів з дати отримання опціону інший план (и), до яких ці особи приєднані. Цей параметр набирає чинності не пізніше першого дня другого календарного місяця, що настає за датою отримання запиту за обраним планом.
Стаття D171-5
На працівників, згаданих у статті D. 171-2, які отримують вигоду від спеціальної організації з точки зору запобігання та компенсації за нещасні випадки на виробництві та професійні захворювання та які одночасно здійснюють заробітну плату або подібну діяльність, що підпадає під загальну організацію соціального забезпечення, охоплюються, в випадок нещасного випадку на виробництві, організацією, до якої потрапляє діяльність, яку вони фактично виконували або яку збиралися здійснити, або яку щойно виконували на момент аварії.
Грошові виплати, на які мають право зацікавлені сторони, обчислюються з урахуванням заробітної плати або доходів, які вони отримували за всі свої зарплатні або подібні заходи.
Якщо компенсація нещасного випадку на виробництві відповідає загальній організації, спеціальній організації соціального захисту, якій відповідна особа стягує протягом періоду тимчасової непрацездатності суму грошової допомоги, яку вона може надати цій особі, частка добової, що відповідає винагороді, отриманій за його діяльність у спеціальній організації.
Код соціального страхування D171-11: не застосовується.
Стаття D171-6
Пенсії, призначені загальною організацією в застосуванні статті D. 171-5, поєднуються з пенсіями по інвалідності або виплаті за вислугу років, на які зацікавлені сторони можуть мати право в силу свого особливого статусу і на які вони були створені. їх зарплата або заробітна плата. Однак це накопичення обмежене, якщо пенсія по інвалідності призначається внаслідок недуг або захворювань, спричинених нещасним випадком, що призвів до призначення пенсії, до 80% від зарплати, отриманої на момент аварії або останньої виплати або перегляду пенсії дійсним працівником тієї категорії, до якої потерпілий належав через його діяльність, що підпадає під особливий режим. Суму зменшення пенсій, що випливає з положень цієї статті, набуває орган, відповідальний за пенсію або вибуття, передбачений спеціальним статутом.
Ні за яких обставин вся компенсація, призначена за цією статтею, не може бути меншою за розмір пенсії, який був би виплачений за статтею L. 434-2. Будь-яке збільшення, передбачене цим пунктом, є відповідальністю загальної організації.
Код соціального страхування D171-11: не застосовується.
Стаття D171-7
Працівники, зазначені у статті D. 171-2, які не користуються законодавством про виробничі аварії та професійні захворювання внаслідок своєї діяльності, що підпадає під особливий режим, згідно із статтею L. 413-12, мають право, коли вони є жертвами нещасного випадку, що стався під час їхньої діяльності, що підпадає під загальну схему, на виплати, передбачені кодексом соціального страхування, розраховані без урахування заробітної плати або заробітку, отриманого за "діяльність, що підпадає під згадану вище статтю L. 413-12.
Код соціального страхування D171-11: не застосовується.
Стаття D171-8
Пенсії, призначені загальною системою соціального забезпечення в застосуванні статей D. 171-5 - D. 171-7, поєднуються з пенсіями по інвалідності чи вислугою років, на які зацікавлені сторони можуть мати право в силу свого особливого статусу та конституції з яких вони були покликані утримати свою зарплату чи заробітну плату. Однак це накопичення обмежене, якщо пенсія по інвалідності призначається внаслідок недуг або захворювань, спричинених нещасним випадком, що призвів до призначення пенсії, до 80% від зарплати, отриманої на момент аварії або останньої виплати або перегляду пенсії дійсними працівниками тієї категорії, до якої потерпілий належав через його діяльність, яка підпадає під особливий режим. Сума зменшення пенсій, що випливає з положень цієї статті, отримується органом, відповідальним за пенсію або вибуття на підставі спеціального статуту.
У будь-якому випадку, всі надбавки, призначені за цією статтею, не можуть бути меншими за розмір пенсії, розрахованої без урахування заробітної плати або заробітку, отриманого за діяльність, яка підпадає під особливий режим, який був би передбачений на підставі статті L. 434-2. Будь-яке збільшення, передбачене цим пунктом, є відповідальністю загальної організації.
Код соціального страхування D171-11: не застосовується.
Стаття D171-9
Коли працівник, згаданий у статті D. 171-2, є жертвою, здійснюючи свою діяльність, що охоплюється загальною схемою, нещасного випадку або професійного захворювання, що призводить до його смерті, загальна схема відшкодовує спеціальну схему. заінтересованій стороні підлягала сума, що дорівнює розміру допомоги на смерть, передбаченої статтями L. 361-1 - L. 361-4, в межах виплат, передбачених спеціальним режимом з нагоди смерті.
Код соціального страхування D171-11: не застосовується.
Стаття D171-11
Положення статей D. 171-3 - D. 171-9 не застосовуються до постійних державних службовців та стажерів держави та до постійних службовців місцевих органів влади, які не підпадають під час своєї основної діяльності до положень книги IV цього кодексу, коли вони здійснюють допоміжну діяльність на службі у держави, департаменту, муніципалітету або державної установи.
У цьому випадку внесок за додаткову діяльність адміністрація, громада чи працевлаштовуючий заклад або зацікавлена особа не сплачує. Останній має право лише на пільги, передбачені схемою, до якої він потрапляє через основну діяльність. Нещасні випадки, що трапляються в допоміжній діяльності, відновлюються так, ніби вони сталися в основній діяльності.
указ 89-110 від 20 лютого 1989 р. про реформування схеми страхування за віком, що застосовується у Сен-П'єр і Мікелон, ст. 20: у цій статті посилання на загальний режим замінено посиланням на місцевий режим.