Підрозділ 1 Загальний режим (статті L429-23 - L429-26) - Легіфранція
Стаття L429-23
Якщо фонд, на який право власності не поширюється власником, був пошкоджений кабанами, оленями, лосями, ланями, косулями, фазанами, зайцями чи кроликами, власник мисливських прав зобов'язаний відшкодувати шкоди потерпілому. Цей обов'язок з ремонту поширюється на шкоду, яку тварини завдали продуктам фонду, вже відокремленим від землі, але ще не повернутим.

Стаття L429-24
Відповідальність власника мисливських прав замінюється відповідальністю власника, якщо:
а) Останній законно позбавлений здійснення права на полювання;
б) Через ситуацію із землею, яку можна експлуатувати лише спільно з мисливськими правами іншого фонду, він передав свої мисливські права в оренду власнику цієї іншої землі.
Стаття L429-25
Пошкодження садів, садів, розсадників та ізольованих дерев не є поправним, якщо нехтували захисними спорудами, які зазвичай є достатніми для запобігання пошкодженню.
Стаття L429-26
Для усунення збитків, заподіяних дичиною, однак, за винятком тих, що заподіяні дикими кабанами, орендар полювання замінюється муніципалітетом, який дав полювання за наймом, відповідно до статті L. 429 -7.
Однак муніципалітет може вимагати відшкодування збитків, заподіяних тваринами, крім диких кабанів, у тому випадку, якщо орендар мисливського господарства та поручитель є неплатоспроможними, за винятком того, що він звертається проти останнього.