Підрозділ 2 Компенсаційна допомога при постійних природних вадах
Стаття R113-18
Фермери, які працюють у облагороджених сільськогосподарських районах, визначених у статтях R. 113-13 - R. 113-17, можуть отримувати щорічну компенсаційну допомогу, призначену для компенсації постійних природних обмежень.
Стаття R113-19
Ця компенсаційна допомога називається відповідно спеціальною гірською надбавкою, спеціальною надбавкою П'ємонт, компенсаційною надбавкою в інших неблагополучних регіонах, залежно від розглянутої області.
Стаття R113-20
Будь-який фермер, який подає заявку на неї та відповідає наведеним нижче умовам, може скористатися спеціальною надбавкою на гори, зазначеною у статті R. 113-19:
1 ° Постійно проживають у гірських районах;
2 ° Будьте керівником сільськогосподарського господарства із зареєстрованим офісом та принаймні 80 с. 100 його корисної сільськогосподарської площі, що становить щонайменше 3 га корисної сільськогосподарської площі, в гірських районах;
3 ° Якщо він засновує свій запит на тваринництві, зобов'язується підтримувати протягом зимового сезону з 21 грудня по 19 березня робочу силу, яка оцінюється у "великих одиницях худоби", щонайменше дорівнює заявленій та мінімум до трьох "одиниць худоби".
Якщо він засновує своє прохання на рослинництві, вирощуйте принаймні 1 гектар первинних культур на територіях комун або частин комун гірської зони, класифікованої як суха зона за рішенням міністерства, і не менше 0,5 гектару первинних культур. закордонних департаментів;
4 ° Крім того, виконуйте сільськогосподарську професію:
а) Або в першу чергу, тобто присвятити операції, визначеній на 2 ° вище, принаймні 50 с. 100 свого активного часу і зніміть принаймні 50%. 100 його трудових доходів; ці умови вважаються дотриманими, коли несільськогосподарський дохід фіскального домогосподарства, що підлягає оподаткуванню податком на прибуток, нижчий від мінімальної річної заробітної плати між професіоналами протягом року, що передує сезону дощів, що призводить до виплати допомоги;
б) Або як багатопрацівник, за умови, що несільськогосподарський дохід податкового домогосподарства, що підлягає оподаткуванню податком на прибуток, не перевищує подвоєного мінімального річного розміру заробітної плати за рік, що передував сезону дощів, що призводить до виплати допомоги;
5 ° не бути старше шістдесяти п’яти років або не заявляти про свої права на пенсію за вислугу років, передбачені главами IV та IV-1 Розділу II книги VII сільського кодексу; для бенефіціара по старості за системою загальнообов’язкового соціального страхування, крім самозайнятих осіб сільськогосподарських професій, які не досягли віку шістдесяти п’яти років, сума допомоги по старості, отримана l року, що передував дощовому сезон, що призводить до виплати допомоги, буде вираховуватися із суми компенсації; однак останнє положення не застосовується до пенсій по втраті годувальника, призначених за схемою сільськогосподарського страхування від старості;
6 ° зобов’язати продовжувати сільськогосподарську діяльність у гірській місцевості щонайменше п’ять років з моменту першої виплати компенсаційної надбавки; запланована тривалість заручини закінчується датою можливого отримання щорічної допомоги при звільненні; фермер звільняється від цього зобов’язання в день отримання щорічної допомоги при звільненні або коли він отримує пенсію за вислугу років, передбачену главами IV та IV-1 Розділу II книги VII Сільського кодексу;
7 ° Дотримуйтесь для стада санітарних вимог, які можуть накладати на нього державні органи.
Стаття R113-21
Будь-який фермер, який відповідає умовам 3 °, 5 °, 6 ° та 7 ° статті R. 113-20, може скористатися спеціальною надбавкою на п’ємонт, зазначеною у статті R. 113-19 вище, яка подає запит і, крім того, відповідає наступним умови:
1 ° постійно проживати в районі П'ємонт або в гірській місцевості;
2 ° Будьте керівником сільськогосподарського господарства із зареєстрованим офісом та принаймні 80 с. 100 його корисної сільськогосподарської площі, що представляє щонайменше 3 га корисної сільськогосподарської площі в П'ємонті або гірських районах;
3 ° Додатково займатись сільськогосподарською професією як основною діяльністю, тобто присвячувати експлуатацію, визначену в 2 °, принаймні 50 с. 100 свого активного часу і зніміть принаймні 50%. 100 його трудових доходів; ці умови вважаються дотриманими, коли несільськогосподарський дохід податкового домогосподарства, що підлягає оподаткуванню податком на прибуток, складає менше половини мінімальної заробітної плати між професіоналами протягом року, що передує сезону дощів, що призводить до виплати допомоги.
Стаття R113-22
Будь-який фермер, який відповідає умовам 3 °, 5 °, 6 ° та 7 ° статті R. 113-20, 3 °, 5 °, 6 ° та 7 ° статті R. 113-20, може скористатися компенсаційне забезпечення в інших неблагополучних регіонах, зазначених у статті R. 113-19.3 ° статті R. 113-21, і, крім того, за таких умов:
1 ° постійно проживати у неблагополучному районі;
2 ° Будьте керівником сільськогосподарського господарства із зареєстрованим офісом та принаймні 80 с. 100 її корисної сільськогосподарської площі, що становить принаймні три гектари сільськогосподарської площі, в районах з обмеженими можливостями.
Стаття R * 113-23
Уповноважені або автоматично створені асоціації пасовищних земель, що діють безпосередньо, та затверджені пасторальні групи можуть скористатися положеннями цього підрозділу за умови, що вони фактично є власниками протягом періоду дощів худоби, за яку вони відповідають. управління.
Інші юридичні особи, які відповідають умовам 2 °, 3 °, 6 ° та 7 ° статті R. 113-20 для гірської зони, 3 °, 6 ° та 7 ° статті R. 113 -20 та 2 ° від статті R. 113-21 для району П'ємонт, 3 °, 6 ° та 7 ° статті R. 113-20 та 2 ° статті R. 113-22 для інших неблагополучних регіонів можуть отримати користь від компенсаційної допомоги, оскільки справа може бути так само, як і окремий фермер.
Стаття R113-24
Компенсаційна допомога, що виділяється кожному фермеру, обчислюється пропорційно розміру первісного стада, що перебуває на фермі, в межах однієї "одиниці великої худоби" на гектар кормової площі.
Стаття R113-25
Середні ставки одиниць, коефіцієнти перерахунку стадних категорій у "великі одиниці худоби", граничний показник одиниць, що отримують нагороди, мінімальні та максимальні суми допомоги, які можуть бути виплачені бенефіціару, виконуючи умови, передбачені статтями 113-20 - до Р. 113-23, а також розмір максимальної компенсації, яка може бути виплачена асоціаціям пасовищ та пасовищним групам, встановлюються спільним указом міністрів, відповідальних за економіку та фінанси, бюджет та сільське господарство.
Стаття R113-26
Фермер зобов'язаний прийняти чеки та зобов'язання, передбачені адміністративним органом для перевірки суті його прохання. У разі відмови у контролі фермер, без шкоди застосуванню статті R. 113-27, I, може бути виключений із отримання допомоги на наступну кампанію.
Стаття R113-27
I. - За винятком випадків, зазначених у II нижче, будь-яка розбіжність між запитом та підрозділами, що фактично були зареєстровані, призводить або до відхилення запиту, або до повного відшкодування вже сплаченої компенсації.
II. - Компенсація зберігається повністю або частково у таких випадках:
1 ° Обставини природного життя стада, такі як смертність на фермі або надзвичайний забій: компенсація зберігається в повному обсязі для відповідних підрозділів за умови, що бенефіціар письмово повідомив про це адміністративний орган протягом десяти днів після події;
2 ° різниця не більше 5 с. 100 між заявленою робочою силою та визнаною робочою силою, що відповідає вимогам: допомога зменшується на 20%. 100;
3 ° Випадок форс-мажорних обставин у значенні статті 5 Регламенту (ЄЕС) № 1244-82 від 19 травня 1982 року, що встановлює детальні правила застосування системи премій для утримання стада корів-сисунів: