Підрозділ 2 Положення, що застосовуються до бенефіціарів пенсійних схем для робітників у
Стаття D173-15
Положення цього підрозділу застосовуються до бенефіціарів пенсійних планів працівників державних промислових установ, цивільних та військових службовців, національної друкарні та служби промислової експлуатації тютюну та сірників, а також до залежних від національного пенсійного фонду для працівників органів місцевого самоврядування.
Стаття D173-16
Коли один із бенефіціарів пенсійних планів, згаданих у статті D. 173-15, покидає адміністрацію, громаду чи установу, яка працевлаштовує його, не маючи права на інвалідність або пенсію за віком з негайним або відстроченим користуванням та не потрапляючи в залежність від пенсійний план, що містить спеціальні правила координації з планом, до якого він належав, застосовуються такі положення:
його права відновляються щодо страхування на вік у тій ситуації, в якій він би отримав вигоду за загальною системою соціального забезпечення, якби ця схема застосовувалася до нього протягом періоду, в якому він згодом підлягав пенсійній схемі 30 червня 1930 р. Цей період враховується незалежно від розміру його винагороди для визначення його прав на переваги, передбачені загальною системою страхування від старості.
З цією метою виплата, що дорівнює сумі внесків, які були б сплачені від імені зацікавленої особи на страхування на вік за загальною системою соціального забезпечення протягом періоду, здійснюється за спеціальною пенсійною схемою, зазначеною в абзаці першому. вище. Ця виплата розраховується на основі останніх виплат, що підлягають відрахуванню до пенсій за спеціальною пенсійною схемою, з урахуванням граничних границь, передбачених для нарахування внесків на соціальне страхування протягом згаданого періоду. Це повинно бути здійснено адміністрацією, громадою або установою при колективній спілці останнього місця роботи бенефіціара протягом одного року з моменту скасування керівників.
Стаття D173-17
Для застосування попередньої статті щодо солдатів, на яких поширюється дія цивільного та військового пенсійного кодексу, щороку виплачується одноразова виплата на користь центрального органу органів соціального забезпечення. Всі солдати, які залишили армію без пенсії права протягом попереднього календарного року. Розмір цієї виплати встановлюється щороку за погодженим рішенням міністра, відповідального за соціальне забезпечення, міністра оборони та міністра, відповідального за бюджет, з урахуванням середньої суми заробітної плати солдатів, які залишають армію без пенсійних прав.
Стаття D173-18
У разі смерті застрахованого, чоловік, що вижив, може вимагати пенсію у зв'язку з втратою годувальника, передбачену статтею L. 353-1, якщо виконуються умови, передбачені цією статтею.
Розмір пенсії визначається без урахування виплат по виплаті, на які вижили подружжя може мати право за спеціальною пенсійною схемою, до якої помер померлий.
Загальна схема соціального забезпечення передбачає заінтересованій особі розмір пенсії у зв'язку з втратою годувальника, призначеної відповідно до абзацу першого статті D. 173-16.
Стаття D173-19
Коли одному з бенефіціарів пенсійних планів, зазначених у статті D. 173-15, було дозволено здійснювати зворотні виплати згідно з цим планом за послуги, які раніше виконувались у громаді чи закладі, і що за відповідний період цих послуг він має виплатив виплати, передбачені законодавством про робочі та селянські пенсії та соціальне страхування, суми, виплачені за зазначений період, під страхування від старості, анулюються та виплачуються громаді або установі, яка його працевлаштовує, бути призначеним, якщо необхідно, до його пенсійного фонду. Частина, що відповідає особистим внескам страхувальника, зменшується зазначеним співтовариством або зазначеним закладом за рахунок зворотних виплат, які зацікавлена сторона повинна здійснити за своїм пенсійним планом.
Скасування платежу, передбаченого в першому абзаці вище, здійснюється або фондом загальної системи соціального страхування, відповідальним за управління ризиком похилого віку, під який зазначена особа востаннє потрапила, або у випадку державної посадової особи, підпорядкованої законодавство про цивільні та військові пенсії регіональним уповноваженим республіки.
Стаття D173-20
Виплати, здійснені відповідно до пункту 2 статті 6 указу від 2 червня 1944 року, для застрахованих осіб, які припинили приєднання до своєї пенсійної системи до 1 січня 1950 року, зберігають свою повну силу.