Після туру Гвайдо у Вашингтоні адміністрація Трампа виділяє більше грошей на "зміни"

  • Війна США та НАТО
  • Економіка
  • Держава поліції
  • Навколишнє середовище
  • Бідність
  • ЗМІ
  • Справедливість
  • 9/11
  • Військові злочини
  • Мілітаризація
  • Історія
  • Наука

Після туру у Вашингтоні Гуайдо адміністрація Трампа виділяє більше грошей на "зміну режиму" у Венесуелі

(Каван Харразіян, CEPR)

Гучна поїздка Хуана Гуайдо до Вашингтона на початку цього місяця, здається, дала свої результати. Оскільки він отримав двосторонні овації під час виступу пана Трампа про стан союзу, відвідав спільну прес-конференцію з демократом Ненсі Пелосі та приватно зустрівся з віце-президентом Пенсом в Овальному кабінеті, адміністрація пана Трампа щойно виділила мільйони додаткових доларів на підтримати зусилля щодо зміни режиму у Венесуелі.

гвайдо

Нещодавно оприлюднене обґрунтування бюджету Конгресу на 2021 фінансовий рік, видатки на зміну режиму у Венесуелі отримали значний стимул.

Адміністрація Трампа просила 200 мільйонів доларів з Фонду економічної підтримки та розвитку (ESDF) на 2021 фінансовий рік "для подолання кризи у Венесуелі", що включає гнучке програмування "для підтримки демократичного переходу та пов'язаних з цим потреб у Венесуелі". Це у 22 рази більше, ніж запит адміністрації на 2020 фінансовий рік, і близько 26% від загального запиту на фінансування ЄСФР для всієї Західної півкулі.

Часто кінцеве призначення цих коштів може змінюватися, і, враховуючи політичну ситуацію, вони в кінцевому підсумку витрачаються за межами венесуельської території. Минулого року Трамп спрямував понад 40 мільйонів доларів із "допомоги" Центральної Америки на пряму вигоду венесуельської опозиції на чолі з Хуаном Гуайдо, фінансуючи, серед іншого, зарплату, квитки на літак та технічну підготовку персоналу Гуайдо - більшість які проживають у Вашингтоні, округ Колумбія.

Інші статті бюджету включають Агентство глобальних засобів масової інформації США (USAGM), яке вимагало бюджету у розмірі 637 мільйонів доларів для "інформування, залучення та підключення людей по всьому світу заради свободи та демократії", одночасно надаючи пріоритет "сферам, що мають стратегічне значення для національної безпеки США "та" забезпечення всебічного висвітлення поточного конфлікту управління у Венесуелі ". Ця цифра є консервативною, оскільки два попередні бюджети значно перевищили подібні вимоги, лише минулого року вони витратили понад 810 мільйонів доларів. Однак точно невідомо, яка частина цього бюджету фінансуватиме різні медіа-кампанії USAGM у Венесуелі.

Ще однією новою подією цьогорічного бюджету є переказ 25 мільйонів доларів з Фонду дипломатичного прогресу до “Міжнародного контролю за наркотиками та правоохоронних органів”, посилаючись на “політичний перехід у Венесуелі” як один із політичних пріоритетів цього фінансування. Поки залишається невизначеним щодо того, як будуть використані гроші, це здається співзвучним політичній риториці "наркотероризму", яку адміністрація Трампа та її союзники в регіоні наклали на деякі уряди, які вони прагнули контролювати.

Хоча частина коштів у бюджеті цього року передбачена на гуманітарну допомогу у Венесуелі, у тому числі 5 мільйонів доларів на венесуельську програму охорони здоров’я USAID, це лише крапля в океані через руйнівний вплив санкцій США на країну з тих пір, як різко зросла в 2017 році.

Санкції щодо фінансових операцій з венесуельськими компаніями та економічні санкції проти національної нафтової компанії Венесуели обійшлися країні в мільярди доларів, необхідних їй для підтримання життєво важливої ​​інфраструктури охорони здоров'я, води та продовольства, одночасно запобігаючи банківським операціям, платежам, а отже, імпорту ліків та продуктів харчування що може врятувати життя. Результатом стала загибель десятків тисяч венесуельців та мільйонів біженців з економічних причин. Ці санкції є незаконними як за договорами, підписаними Сполученими Штатами, так і за міжнародним правом.

З урахуванням міжнародного туру Хуана Гуайдо та порожніх обіцянок Трампа підтримати "венесуельський народ", мирне та дипломатичне вирішення політичної кризи здається далеко. Новий бюджет Трампа, замість того щоб зосередитись на дипломатичних рішеннях, які сприяли б деполітизованій гуманітарній допомозі та допомогли відновити економіку Венесуели, лише більше покладався на стратегію змін. мільйони доларів податків.

Каван Харразіан

Переклад з англійської Тьєррі Деронне для Венесуели Infos

Автор: Каван Харразіан (праворуч), дослідник Центру економічних та політичних досліджень (Вашингтон, округ Колумбія), здобув ступінь магістра в галузі досліджень Міжнародного інституту трудових досліджень у Гаазі, де досліджував альтернативні моделі розвитку та аграрні, харчові та екологічні проблеми. Він брав участь у дослідженнях із громадськими рухами в Мексиці, які борються проти захоплення води, і продовжує свою академічну активність в знак солідарності з рухами в Америці.

Найпопулярніші фото: Голограма Гуайдо та його ультраправі заговорщики, що були перейменовані Трампом. Як розпочати військову інтервенцію? Основні ЗМІ прокладають шлях Гуайдо до демократів, а Венесуела до диктатури.
Рвати промову - це порожній образ, медіа-алібі. Ненсі Пелосі піднялася, щоб аплодувати самопроголошеному фальшивому президенту Венесуели Трампа. Два керівництва прогнили до глибини душі.

Внизу: 4 лютого президент Венесуели Ніколас Мадуро провів марш центром міста Каракас на честь цивільно-військового повстання 4 лютого 1992 року на чолі з командуючим Уго Чавесом. Це 4 лютого приходить здалеку, від опору корінних народів, від чорношкірих борців до здобуття незалежності, від героїчних дій наших визволителів Болівара, Сукре, за рішучої підтримки Петіона . боротьба, відновлена ​​в наш час, Уго Чавесом.

Найкращі фотографії: ліворуч - голограма Гуайдо та його ультраправі путчі, перейменовані Трампом. Як розпочати військову інтервенцію? Основні ЗМІ готують ґрунт, видаючи Гуайдо демократом, а Венесуелу - диктатурою. Праворуч розривання промови - це порожній образ, медіа-алібі. Ненсі Пелосі піднялася, щоб аплодувати самопроголошеному фальшивому президенту Венесуели Трампа. Внизу: 4 лютого президент Венесуели Ніколас Мадуро провів марш центром міста Каракас на честь цивільно-військового повстання 4 лютого 1992 року на чолі з командуючим Уго Чавесом. Це 4 лютого приходить здалеку, від опору корінного населення, від чорношкірих борців до незалежності, від героїчних дій наших визволителів Болівара, Сукре, за вирішальної підтримки Петіона . боротьба, відновлена ​​в наш час, Уго Чавесом.

Вгорі: проводжаючи злочинця Хуана Гуайдо (ультраправого путчіста, обраного Трампом, пов’язаного з бандою воєнізованих вбивць та наркоторгівців з Колумбії, ультракорумпованими, за даними колумбійських та панамських ЗМІ, Washington Post, його колишнього "посла" в Боготі або кількох колишніх друзів правих депутатів), посол Франції в Каракасі Ромен Надал продовжує колоніальне втручання без майбутнього.
Внизу: Зіткнувшись із погрозами Трампа проти Венесуели, повтореними у Вашингтоні під час візиту Хуана Гуайдо, населення 15 лютого проводить тренінги поряд із боліваріанськими збройними силами для захисту країни.

Вгору: шляхом супроводу правопорушника Хуана Гуайдо (крайнього правого путчіста, обраного Трампом, пов'язаного з бандою воєнізованих вбивць та наркоторгівців з Колумбії, ультракорумпованими, як повідомляють колумбійські та панамські ЗМІ, Washington Post, його колишній "посол" у Боготі або кілька колишніх правих депутатів), посол Франції в Каракасі Ромен Надаль продовжує колоніальне втручання без майбутнього. Внизу: Зіткнувшись із погрозами Трампа проти Венесуели, повтореними у Вашингтоні під час візиту Хуана Гуайдо, населення 15 лютого тренується поряд із боліваріанськими збройними силами для захисту країни.