Письменник повинен менше турбуватися про свої стосунки з колегами, ніж про свою творчість "
Анна Матвєєва - росіянка з Єкатеринбурга. «Таємниця Дятлова» була вперше опублікована в журналі «Урал» і швидко стала світовим бестселером. Французька версія вийшла у 2015 році (Ed. Presses de la Cité). Тетяна Молданова народилася в 1951 році в селі Хантис-Мансійського району. Вона належить шлюбу з молдановським кланом, відомим своїми шаманами та опором радянізації країни Ханти. Інженер, вона працювала в Тюмені, але повернулася до рідного краю, щоб взяти участь у культурному, економічному та моральному оновленні світу свого дитинства. Його роман «Les caresses de la civilization» з’явився в 2007 році (Ред. Паульсен).
18.01.2016 о 15:46 від редакції
0 реакцій | 0 Акції
18.01.2016 о 15:46
Вони обидва поділяють своє бачення російської провінції - тему видання «Російські дні книги» 2016 року.
День російської книги: Як ваш факт, що ви живете в провінції, відображається у вашій творчості, Анна Матвєєва ?
Анна Матвєєва: Я почуваюся тут добре і ніколи не уявляв собі переїзду в одну зі столиць навіть заради кар’єри. Сьогодні ми живемо в надзвичайні часи, коли дуже можливо працювати і залишатися на зв'язку, незважаючи на відстань.
По-перше, я не вважаю Єкатеринбург провінцією. Це велике, незалежне, автономне місто, яке має свій характер та історію.
Звичайно, в Москві чи Санкт-Петербурзі простіше налагодити мережу професійних відносин. Однак я вважаю, що письменник повинен менше турбуватися про стосунки зі своїми колегами, ніж про свою творчість і писати нові книги. Для цих цілей більш сприятливим є знайоме оточення та підтримка близьких.
Єкатеринбург не лише додає мені сил, це ще й чудове джерело натхнення. Моя нова книга Les gens de la ville, яку я написав у грудні 2015 року, повністю побудована на елементах, витягнутих із цього ґрунту. Мені дуже подобається включати в свої романи та оповідання елементи мови, топоніміки та місцевих легенд.
День російської книги: Тетяна Молданова, як розвивається російська провінція? Чи помітний розвиток у великих містах країни однаковий у провінційних містах та селах? ?
Тетяна Молданова: Я можу говорити лише про наші райони на півночі Тюменської області, яка є однією з найбільш розвинених областей нашого Північного Сибіру. Останніми роками зміни відбулися не лише в маленьких містечках на півночі, але і в селах (не у всіх, але в тих, що розташовані поблизу промислових комплексів) і змінили свій вигляд.
Соціальні програми, створені на регіональному рівні, також передбачають розвиток малих міст. З’явилися нові центри, присвячені соціально-культурній діяльності (Будинки культури, спортивні комплекси, школи, клініки, мобільна мережа, Інтернет) і будується житло.
Корінне населення все ще практикує свою традиційну діяльність (оленярство), воно живе на своїй землі, але мобільна мережа та Інтернет починають входити у їхнє життя.
У партнерстві з Російськими днями книги
Літературна зустріч 5 та 6 лютого. Більше інформації