Питна вода - Федеральне міністерство охорони здоров’я
Заява Федерального агентства з питань навколишнього середовища щодо коронавірусу
Постачання питної води забезпечує широкий захист від невідомих організмів та хімічних речовин у будь-який час завдяки принципу багатобар’єрності та дотриманню загальновизнаних технологічних правил. Зокрема, як ефективний етап слід наголосити на проходженні ґрунту та фільтрації частинок. Морфологія та хімічна структура SARS-CoV-2 дуже схожа на інші коронавіруси, в яких дослідження показали, що вода не є відповідним шляхом передачі. Ці віруси, що обволікаються, виявляють менше стійкості у воді, ніж ентеровіруси, і їх легше інактивувати, ніж норо- та аденовіруси. Ризик прямої передачі коронавірусів через фекалії інфікованих людей також виявляється низьким; на сьогоднішній день не було відомо випадків фекально-оральної передачі вірусу.
Звіт про якість, опублікований за період з 2014 по 2016 рік
Директива ЄС про питну воду зобов'язує всі держави-члени подавати звіт про питну воду кожні три роки. Існує зобов’язання щодо звітності щодо систем водопостачання, з яких щодня видається більше 1000 кубометрів (м³) питної води або з яких постачається понад 5000 людей. У Німеччині існує зобов’язання звітувати про 2490 систем водопостачання, і щорічно близько 4,4 мільярда кубічних метрів питної води з них розподіляється приблизно до 90 відсотків німецького населення.
Питна вода в німецьких водопровідних системах, які підлягають обов'язковій звітності, має дуже хорошу якість. Це висновок п’ятої доповіді Федерального міністерства охорони здоров’я (BMG) та Федерального агентства з охорони навколишнього середовища (UBA) щодо якості «води для споживання» (питної води), яка охоплює 2014-2016 роки.
Результати моніторингу питної води показують, що мікробіологічні та хімічні параметри якості понад 99% систем відповідали суворим вимогам Постанови про питну воду (TrinkwV), і граничні значення не були перевищені. Для багатьох параметрів це було навіть від 99,9 до 100%.
Що означають граничні значення?
Якщо граничні значення перевищені, вони не завжди означають ризик для здоров'я. Це залежить від параметра, а також від суми та тривалості перевищення. Наприклад, поява кишкових бактерій у питній воді свідчить про загальне погіршення якості води і, отже, про необхідність подальших розслідувань з метою з'ясування причини та започаткування профілактичних заходів для захисту здоров'я населення. Перевищення граничних значень для параметра свинцю є, наприклад, ознакою все ще існуючих свинцевих ліній в установці питної води або для арматури, яка не відповідає загальновизнаним технологічним правилам.
Що відбувається при перевищенні граничних значень?
Якщо граничні значення перевищені, виявлення та усунення причини має пріоритет перед боротьбою з симптомами. Отже, відповідальний відділ охорони здоров’я перевіряє, чи не перевищення норми становить ризик для здоров’я та вимагає негайних заходів щодо усунення несправностей, або це тимчасово допустимо, доки не уступлять заходи щодо усунення причини.
Зміст постанови про питну воду
Питна вода - це їжа номер один. Одночасно він використовується для побутових цілей, таких як чистка тіла, прання одягу або змивання туалетів. Якість питної води в Німеччині повинна відповідати високим вимогам. Постанова про питну воду (TrinkwV), в якій Директива ЄС про питну воду від 1998 року була впроваджена у національне законодавство, робить це обов'язковим. Основні вимоги включають не лише те, що питна вода не повинна містити патогенних мікроорганізмів або речовин у концентраціях, що шкідливі для здоров’я, але також і те, що вона «чиста і безпечна для споживання людиною».
Постанова про питну воду (TrinkwV) також регулює зобов'язання постачальників компаній та контролюючих органів, а також визначає мікробіологічні та хімічні параметри, що підлягають дослідженню, і частоту моніторингу питної води. З метою забезпечення гігієнічної безпеки питної води, постанова також вимагає дотримання граничних значень та вимог до якості води в точках відводу питної води у домогосподарстві.
Відповідно до європейських вимог, вказівки EURATOM 2013/51, питна вода в Німеччині повинна досліджуватися та контролюватися на предмет вмісту радіоактивних речовин. Третя поправка до Постанови про питну воду за погодженням з Федеральним міністерством охорони навколишнього середовища встановлювала вимоги до вимірювання та контролю якості питної води щодо штучних та природних радіоактивних речовин. Наприклад, вказані значення параметрів радону, тритію та орієнтовної дози, включаючи потомство радону.
Радіаційне опромінення радіоактивними речовинами у питній воді може бути оцінено як дуже низьке в середньому в Німеччині. Однак залежно від геології підземної води питна вода може містити підвищений вміст природних радіоактивних речовин. Регламенти підвищують безпеку питної води щодо цієї групи речовин, оскільки охороні здоров’я надається найвищий пріоритет, а в цій галузі також застосовується запобіжний принцип радіаційного захисту в юридично зобов’язуючому порядку.
Поточна версія та цитата Постанови про питну воду
До Постанови про якість води для споживання людиною (Постанова про питну воду - TrinkwV) від 21 травня 2001 р. Було суттєво внесено поправки п’ятьма постановами про внесення змін до 2011, 2012, 2015, 2018 та 2019 років. Якщо потрібно навести поточну редакцію постанови про якість води для споживання людиною, можна обрати офіційну абревіатуру "Постанова про питну воду" або офіційну абревіатуру "TrinkwV". Якщо важливо визначити Постанову про питну воду в певній редакції, підходить ціла пропозиція. Наприклад, повна цінова версія поточної версії така:
"Постанова про питну воду у редакції, опублікованій 10 березня 2016 р. (Федеральний вісник закону I стор. 459), до якого востаннє внесено зміни згідно зі статтею 99 Постанови від 19 червня 2020 р. (Федеральний вісник I ст. 1328)"