Південно-Африканська Республіка, старший магістрат, розчавлений за проізраїльські висловлювання

Ле Фігаро з AFP

магістрат

Опубліковано 26.06.2020 14:37

Президент Конституційного суду Південно-Африканської Республіки Могоенг Могоенг привернув цієї п'ятниці, 26 червня, критиків за те, що вони зробили зауваження, які вважаються надто сприятливими для Ізраїлю, в країні, яка дуже прихильна до справи Палестини. Суперечка виникла внаслідок поширення в соціальних мережах зауважень, зроблених магістратом під час нещодавнього відеообміну, організованого ізраїльською щоденною газетою Jerusalem Post, де він виступав разом з головним рабином Південної Африки Уореном Голдштейном.

"Я не можу по-іншому, як християнин, любити і молитися за Ізраїль, бо знаю, що моя ненависть або ненависть моєї нації до Ізраїлю може призвести лише до серйозних негараздів на мою націю", - заявив він. Могоенг Могоенг також пошкодував про вісцеральну підтримку своєї країни палестинців після офіційного падіння режиму апартеїду в Південній Африці в 1994 році.

"Але ми знаємо, що таке нація, яка воює сама з собою"

"Ми позбавляємо себе (таким чином) чудової можливості змінити ситуацію в ізраїльсько-палестинському конфлікті", - з жалем зазначив керівник вищого судового органу Південної Африки. "Проте ми знаємо, що таке нація, яка воює сама з собою", - додав він.

Єврейську державу звинувачували у підтримці привілейованих зв’язків з расистським режимом білої Південної Африки до 1994 року, зокрема шляхом доставки зброї до неї, незважаючи на міжнародне ембарго.

Африканський національний конгрес (АНК), який знаходиться у владі в Південній Африці з 1994 року, заявив, що він "дуже стурбований" підтримкою "ізраїльської держави апартеїду", яку висловив Могоенг Могоенг. Радикальна ліва партія (EFF) вимагала від нього негайно відкликати свої зауваження, засуджуючи в його очах політику "незаконної, злочинної та геноцидної" окупації Ізраїлем палестинських територій.

Що стосується громадської організації # Africa4Palestine, вона подала скаргу на голову Конституційного суду до Судової ради, з жалем, що він став на бік "гнітючого ізраїльського режиму". Суддя Могоенг на той час відмовився коментувати зауваження, з якими його звинувачують.