ПІВНІЧНА КОРЕЯ
Смерть Кім Чен Іра не призвела до хаосу. Разом із його сином країна виграє від "менш гіршої", ніж очікувалося, економічної ситуації.
Відкидаючи песимістичні прогнози міжнародної думки після смерті Кім Чен Іра, життя, здається, повернулося до свого звичного курсу в Північній Кореї. Підвищений до "Верховного головнокомандувача" 30 грудня, Кім Чен Ин з тих пір вийшов на посаду нового глави держави. 8 січня, в офіційну дату його дня народження [він народився б у 1982 році], влада випустила документальний фільм, який показав його серед людей, коли він був ще лише дельфіном, щоб пропагувати його імідж "підготовленого лідера". . Спадщина, схоже, протікає без затримок, оскільки багато аналітики прогнозували хаос через його молодий вік.
Що має тенденцію доводити, що перехід був краще організований, ніж одна думка. Смерть Кім Ір Сена в 1994 році була раптовою, але про смерть Кім Чен Іра [який переніс інсульт у 2008 році] було оголошено і, отже, підготовлено. Коли він успадкує всі титули свого батька, Кім Чен Ин зможе царювати як безперечний лідер. Таким чином, за словами Олександра Воронцова, професора Російської академії наук, Олександра Воронцова буде продовжено давню традицію "поєднання особливого статусу керівника та колегіальності вищого органу, що приймає рішення [бюро лейбористської партії]". Навряд чи режим Кім Чен Ина найближчим часом зазнає заворушень.
Пайки набирають вагу
Деякі кажуть, що економічні проблеми країни, включаючи дефіцит продовольства та енергії, загрожуватимуть її стабільності. Однак цьому прогнозу суперечать враження, повідомлені нам усіма, хто відвідував країну протягом декількох років і які, схоже, підтверджують певні офіційні дані.
Дійсно, згідно з доповіддю, опублікованою у листопаді минулого року Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН (ФАО) та Всесвітньою продовольчою програмою (МПП), виробництво зернових культур у КНДР досягло б 4,66 млн. Тонн (після очищення), або на 8,5% більше, ніж у 2010 році. Потреби країни оцінюються у 5,4 млн. тонн. Отже, дефіцит становив би 740 000 тонн, але, маючи на увазі 320 000 тонн та заплановану допомогу з боку Китаю та Америки, ситуація не повинна бути катастрофічною. Ми дізнаємось, що розподілений раціон трохи збільшився наприкінці минулого року.
Що стосується електрики, це також найкраще. Північні корейці збільшили видобуток вугілля, щоб зробити свої теплові електростанції більш прибутковими, а великим ГЕС було доручено вирішити проблему нестачі електроенергії у таких великих містах, як Вонсан або Канггі. Завдяки новій електростанції Hichon 2, яка має відбутися в жовтні, околиці столиці також повинні отримати вигоду від покращення. Заводи працюють більше, ніж раніше. Нещодавно модернізований комплекс 8 лютого знову виробляє синтетичне волокно віналону та постачає універмаги в Пхеньяні. Що стосується добрив, виробництво також повинно бути достатнім для національних потреб. Готель Ryugyong [у Пхеньяні], який досі вважався символом банкрутства Північної Кореї, нарешті завершив зовнішні роботи і незабаром розпочне здавати в оренду деякі поверхи [будівництво розпочато у 1987 році]. Якщо амбіційний проект будівництва 100 000 одиниць житлових будинків в околицях Пхеньяна не буде здійснений, у квітні наступного року в Мансуде, в центрі столиці, будуть створені хмарочоси, названі на честь Кім Чен - один буде пов'язаний з цим подвигом. Крім того, кількість користувачів мобільних телефонів перевищила мільйон.
Незважаючи на те, що економіка погана за зовнішніми стандартами, існує багато умов, щоб скласти у місцевого населення враження, що з приходом до влади Кім Чен Ина ситуація покращується. Таким чином, роль Китаю, близькість якого забезпечує стабільність режиму. Ближче до кінця свого правління Кім Чен Ір змирився з тим, що частково наслідував китайський зразок. Високопосадовці Північної Кореї часто говорять про "досвід Китаю, який слід сприймати серйозно як частину проекту могутньої та процвітаючої нації". Якщо відкриття здається неминучим з точки зору стабілізації життєздатної економіки в довгостроковій перспективі, Північна Корея, вірна бажанням Кім Чен Іра, не відкриється найближчим часом, незважаючи на молодий вік свого нового кухаря.
Відмовтеся від того, щоб поставити Північ на коліна
Ось чому Південна Корея повинна відмовитись від гіпотези про розпад Півночі і повинна запровадити послідовну політику. Ми повинні перестати уявляти, що економічні труднощі в підсумку підштовхнуть його до благання Півдня. Південна Корея має напружений графік проведення саміту з питань ядерної безпеки (у березні в Сеулі), виборів до законодавчих органів (у квітні) та президентських виборів (у грудні). Мир і діалог між двома країнами потрібні як ніколи раніше. Існує нагальна потреба уряду Півдня відмовитись від ідеї поставити Північ на коліна шляхом ембарго та тиску. Навпаки, вона повинна розвивати обмін та співпрацю, щоб поступово відкрити Північ.