Подача води на Пхукет знаходиться під загрозою - поточні справи Таїланду - газета TIP для Таїланду
Поточні справи Таїланду
Зміст
Пхукет знаходиться на межі колапсу питної води - і це у високий сезон. Поки що немає конкретних планів щодо задоволення потреби у воді.
У квітні того ж року місцева влада була занепокоєна кризою в кінці сухого сезону 2018/2019, але заперечила, що проблема існувала, хоча поставки були обмежені для багатьох громад поблизу Чалонг, Таланг та східних передмістя Пхукета був.
На тропічному острові, оточеному водою (хоч і солоною водою), і щороку багато мусонних дощів, важко уявити гостру нестачу води. Особливо після кризи в березні та квітні цього року, яка мала послужити сигналом тривоги. Але зараз могло статися найгірше.
У квітні Пхукетський водопровід оголосив, що скоротить споживання води, вимикаючи воду через день. Через день це оголошення було скасовано.
Обмеження води було б драконівським, але заднім числом відповідальною реакцією на проблему.
На Пхукеті доступні більше готельних номерів, ніж будь-коли раніше, виконано більше проектів і острів готовий до напливу туристів протягом найзайнятішої частини туристичного року. Але високий сезон розпочався з найменшої кількості води коли-небудь, виходячи з очікуваного загального попиту.
Якщо щодня не трапляється дощ, не можна покладатися на те, що водойми острова достатні для забезпечення водою всіх людей у високий сезон.
На початку листопада Національне управління водних ресурсів наказало вжити термінових заходів на Пхукеті для вирішення проблеми водопостачання на острові відпустки.
Але ця інструкція зі столиці надійшла на півроку занадто пізно. Проблема, з якою стикається Пхукет у пік сезону 2019/2020 років, вже була визнана представниками гідроелектростанції Пхукета. Вони також визнали це. Вони лише сподівались, що все розчиниться на користь, якщо в сезон дощів випаде достатній дощ і порожні водойми заповняться. Але кількість дощів не виправдала очікувань.
Насправді острів стикається з критичною нестачею води протягом шести місяців, можливо, і довше. Поки сезон дощів у 2020 році, сподіваємось, не розпочнеться вчасно.
Ви можете сказати, що щось не так з тим фактом, що незабаром після закінчення сезону дощів люди вже сподіваються на наступний сезон дощів. І це на півдні Таїланду, де досить часто йдуть дощі.
Якщо мешканці Пхукету скаржаться в соціальних мережах на те, що водопостачання відключають без попередження, це буде відповідальність водогону.
І коли ЗМІ просять припинити повідомляти про порожні водосховища та дорогі аварійні запаси, водопровід також повинен взяти на себе вину за це.
Зрештою, коли компаніям та готелям щодня доводиться замовляти водопостачання за вимагаючими цінами, тоді вони можуть виставити рахунок Пхукетському водопроводу. Залишилося сказати лише одне: удачі з цим!
В останню хвилину вказівка з Бангкока «сортувати речі» не тільки надходить занадто пізно, але й не принесе користі. Розуміння місцевою владою проблеми, що назріває, було добре задокументовано з початку цього року. Просто нічого не зроблено.
Наприкінці сезону дощів 2019 року дамба Bang Wad у місті Кату, найбільше водосховище острова та постачальник питної води в Патонг, не заповнена навіть на 30 відсотків, повідомляє Національне управління водних ресурсів. Дамба Bang Neow, яка обслуговує райони на північ від пам'ятника Героїням, майже пересохла на офіційному рівні 8,38 відсотка потужності, п’ять відсотків якої непридатні.
Все це відбувалося під наглядом губернатора Пхукета Факафонга Тавіпатани. Поки що він залишив проблему з водою в руках місцевого управління водопостачання. Тепер Національне управління водних ресурсів оголосило, що губернатор Факафонг буде нести відповідальність за нагляд за заходами, щоб мешканці та підприємства Пхукета не страждали від критичної нестачі води протягом місяців.
Однак, що саме слід робити в цей момент, поки що не пояснено. Можливо, ці заходи полягають у тому, що кожен вказує пальцем на інших - і, можливо, також буде одна-дві відставки.
Суть в тому, що провінційний уряд повинен привозити воду з півночі. Ні на що інше часу немає. Занадто пізно будувати більше водойм або збільшувати існуючі. Запізнювати ладан і молитися про дощ пізно. Занадто пізно планувати, бюджетувати та будувати нову інфраструктуру водопостачання.
У розпал кризи на початку цього року була залучена армія, яка допомогла забезпечити водою деякі з найбільш постраждалих громад - як і слід було очікувати в країні третього світу після десятиліття посухи.
Але це Пхукет, маяк туристичної індустрії Таїланду, «Перлина Андаманських островів», як її завжди називають. Однак у розпал водної кризи в березні та квітні того ж року губернатор не зрозумів складності або серйозності проблеми і, здається, не планував, що робити, якщо водойми пересохнуть.
Якби насправді вода була лише по годинах на початку року, серед жителів був би протест. Але заднім числом це був би відповідальний крок, і Пхукет зараз був би в набагато кращому становищі. За обмеженнями у воді повинні були відбуватися термінові консультації та планування, щоб гарантувати водопостачання стійким чином. Просто не може бути правдою, що на тропічному острові немає води, і люди думають, що вони перебувають у Сахарі.
Будь то зміна клімату чи просто дуже поганий сезон дощів, цього року дощ просто не прибув, щоб підняти рівень водойм на острові. Дощі протягом наступних кількох тижнів стануть бонусом, але не вирішать проблему. Цьогорічний мусон вже давно закінчився.
У минулому році ходив жарт про те, що ви могли б стати мільйонером на Пхукеті, якби ви відкрили 7-Eleven і побудували перед нею автобусну зупинку для китайських тренерів. Тепер ви можете стати мільйонером, купуючи питну воду на материку і потрапляючи в судноплавство, доставляючи воду на Пхукет на танкерах. Інвестування в автоцистерни, які розподіляють воду в посушливих районах, також було б гарною бізнес-ідеєю. Як це повернути: запасів питної води на острові буде недостатньо до наступного сезону дощів. Це лише питання часу, коли жителів та туристів залишать на суші.
Переклад англійської статті з форуму thaivisa.
Опубліковано у виданні TIP 2019-12.
Ми регулярно публікуємо деякі звіти у своїх газетах на нашому веб-сайті.