Поетичний коментар Йоахім дю Белей Суперпроф
27 лютого 2007 р., 3 хвилини читання
Йоахім Дю Беллі походить з дуже культивованого походження, близького до влади, він аристократ. Поет 16 століття, він є одним з найвидатніших у Плеяді, його вірші роблять його одним з майстрів лірики в епоху Відродження. Його захист та ілюстрація французької мови вважається маніфестом нової школи.
У 1558 р. Він створив "Жалі", збірник сонетів, натхненних його знаменитою поїздкою до Риму, звідки він розчаровано поїхав. Дуже продуманий, упорядкований твір, перша група віршів, що характеризується скаргою, сумом, ностальгією: елегія.
Сонет VI з жалем - це елегічна поема. Причиною його скарги є зміна ситуації, він втратив натхнення, вона відмовилася від нього. Цей сонет має парадоксальний характер, бо як інакше він знаходить натхнення для його написання? Це сам предмет його скарги.
Давайте зараз запитаємо себе, чи така тема є гарною темою? Чи корисно це для поета? Характер утриманий чи марний? Текст заснований на повторенні, він був вільний, став кріпаком (жертвою).
I Висловлення скарги (розробка)
"На жаль": на жаль, задає тон, як зітхання. Спочатку ми перебуваємо в непевності, дискомфорті, потім у впевненості та неспокої.
а) Стриманий сум, жаль:
Назустріч 1: він більше не має цієї прихильності, швидше позитивний. Вірш 2: перемогти, сприймати себе переможеним, більше немає сміливості протистояти тому, що з ним відбувається, більше не торжествує. Назустріч 3: Ще більше хочеться битися; щоб боротися, а не продовжувати жити, він дозволяє діяти/складати свою долю. Назустріч 4: він втратив бажання творити, зливається в натовп. Назустріч 5: більше немає джерела задоволення.
→ занепокоєння, болюча вага, яка перешкоджає будь-якій рухливості, пригніченню, відсутності без заміни.
1-й катрен: зубний, [те; т], свого роду стукіт, майже фізичні страждання, неспокій. 2-й катрен: викликання приємного, майже утопічного минулого, приємніших, м’якших звуків, але також різкості (чіткий, негайний біль), враження бурчання.
→ це ніщо не замінює цілого, повна порожнеча, справжнє справжнє, сильне жаль. Дуже чуйний, людський, щиро досвідчений.
Терцети, які перегукуються з катренами, одужання та загострення. Повернення до сьогодення, що є суттєвим, його крихкість раптово виявляється, стає більш агресивною.
→ продовження катренів, дивно пов'язаних між собою.
Є привласнення: «мій», «я», він говорить за себе, враховано. Не славна поразка. Двобічні звуки [м], в пастці, в’язень цих щипків, сорочка.
1-й терцет: "набрид мені", дуже сильний, катування, тортури. 2-й терцет: повне потрясіння, політ часу, він страждає, жертва, нав'язана пасивність. Близько 14: дуже розрахований, контрольований ритм, своєрідне переддумство.