Поїздка до Ізраїлю та Палестини Штайнмаєр сприяє спільному миру
Президент Палестини Махмуд Аббас (р.) Приймає федерального президента Франка-Вальтера Штайнмаєра в Рамаллі.
Тель-Авів/Рамалла -
Лайла та Дор - нормальні підлітки, 16 і 17 років і рік до закінчення школи, але цього сонячного ранку вони ненадовго стають проблиском надії на світову політику
Місце зустрічей Ваших дітей та молоді Гіват Хавіва, просторий район на північ від столиці Ізраїлю Тель-Авіва, з малими та великими будівлями під пальмами та кипарисами, приймає державного гостя: в Бундес Ласкаво просимо до Федерального Президента Франка-Вальтера Штайнмаєр — вітає великогабаритний банер. Деякі з проектів, які тут розробляються, будуть продемонстровані німецькому президенту, а також робота Лайли та Дора.
Обмін між арабами та євреями
Той факт, що Штайнмаєр Гіват Хавіва має символічну силу в наші дні, адже протягом десятиліть молодих євреїв та арабів збирали сюди для освітніх програм та програм обміну. Як насіння для тривалого мирного співіснування. І саме тому, що в даний час це не виглядає добре, Штайнмаєр хотів демонстративно поглянути на це місце під час свого першого візиту до Ізраїлю в якості федерального президента, де покоління єврейських та палестинських студентів подолали свої застереження, навчаючись разом, творчо або провести літні табори разом.
Сотні єврейських студентів та викладачів привозять звідси за програмами обміну до суворо відокремлених арабських шкіл в Ізраїлі та навпаки. "Ми там бачили", пізніше Штейнмаєр скаже про візит, "якщо ви спробуєте, то це спрацює".
Незвичайні контакти
Серед тих, хто докладає зусиль, - Лайла Кабха, 16 років, мініатюрна палестинка з кучерявим волоссям, великими окулярами та брекетами, та Дор Нусбаум, 17 років, кремезна єврейка з ранньою стернею та німецькими корінням. Вони пояснюють свій фотопроект Штайнмаєру, для чого обговорювали та інсценували взаємні забобони з єврейськими та арабськими друзями.
Федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр в освітньому та конференц-центрі Гіват Хавіва в Ізраїлі.
І це було насправді важко, бо ні її батьки, ні друзі не були в захваті від незвичних контактів. "Мені доводилося постійно чути, що євреї та араби просто не можуть жити разом", - каже Лайла. «Але куди нас привело все насильство?» Дор скаржиться: «Більшість євреїв ніколи не мають нічого спільного з арабами». Люди тут заводять друзів саме тому, що вони відкрито говорять про регулярні кризи.
Острів надії
Штайнмаєр вдячно киває головою, запитує, в кінці свого візиту він називає Гівата Хавіву «острівцем надії»: «Поки політики не можуть досягти рішення у двох державах, ви тримаєте вікно для рішення». Вже зараз Якщо місце зустрічі буде фінансово підтримано Німеччиною, Штайнмаєр обіцяє працювати на збільшення.
Вас це також може зацікавити
західний банк: Штайнмаєр зустрівся з президентом Палестини Аббасом
Символічний візит звертає увагу на хитливий мирний процес, на глухий кут в Ізраїлі - а також на роль Німеччини в ньому.
У той же час Штайнмаєр, який, будучи міністром закордонних справ, мав багаторічний досвід роботи на Близькому Сході, повинен винаходити себе заново. Як представник глави держави, чи є його обов’язком пропонувати себе посередником? Він сам скептично ставиться до цього. Але і прем'єр-міністр Ізраїлю Бенджамін Нетаньяху, і президент Палестини Махмуд Аббас вітають його як старого знайомого, на якого продовжують розраховувати.
Покладання вінка до Арафата
Наступного ранку програма контрасту з випадковим візитом до "Гіват Хавіва": німецькі та палестинські прапори розвіваються над офіційною резиденцією президента Аббаса в Рамаллі, солдати та військовий оркестр готові, на стіні зображений культовий палестинський лідер Ясер Арафат і менший до його наступника Аббаса.
Перед тим, як Штайнмаєр зустріне його, він покладає вінок на могилу Арафата, який помер у 2004 році. На відміну від зустрічей з правозахисними організаціями, уряд Ізраїлю не скаржиться на це відкрито, - хоча Нетаньяху Штайнмаєр подав скаргу на підбурювання ісламістського "Хамасу" у неділю: "Вони щойно описали напад на Facebook як героїчний вчинок!" В терор до 1972 р. також брав участь Арафат.
Навряд чи є приміщення для палестинської держави
Німці можуть принаймні зазначити, що Штайнмаєр також відвідав могили Іцхака Рабіна та Шимона Переса, які отримали Нобелівську премію миру з Арафатом в 1994 році: "за їх зусилля щодо врегулювання близькосхідного конфлікту". З тих пір він не наблизився, навпаки: розширення єврейських поселень на палестинських територіях залишає мало місця для окремої палестинської держави ні політично, ні географічно.
Вас це також може зацікавити
Візит Ізраїлю: Штайнмаєр стає на бік Габріеля
У Рамаллі Штайнмаєр відвідує центр підготовки медсестер для палестинців, який фінансується Німеччиною. Слухачі говорять про неприємності екіпажу та непередбачуваний прикордонний контроль на шляху до роботи в клініках Єрусалиму, але також про те, що кожен випускник знаходить добре оплачувану роботу. Штайнмаєр оцінив проект як зразковий для Аббаса: Німеччина хотіла працювати над перспективою для Палестини за допомогою розвитку та створення цивільних об'єктів та інфраструктури.
Абас стояв перед важкою місією
Перш за все, Аббас стурбований набагато складнішою місією: власною державою в межах 1967 року та Східним Єрусалимом як столицею, як він підкреслює, щоб ми могли жити безпечно та в мирі зі своїми сусідами. Штайнмаєр випромінює спокій, але його слова звучать насторожено: він теж розглядає це як "єдине рішення, про яке можна домовитись". Після багатьох невдалих зусиль стало терміново працювати над вимогами щодо рішення двох держав.
Вас це також може зацікавити
Коментар до звернення до іноземної країни: Франк-Вальтер Штайнмаєр стає незручним і прямим
Усім причетним стає зрозуміло, що перспективи зменшуються - ще й тому, що палестинці говорять не в один голос, а Аббас, якому зараз 82 роки, зазнає тиску через суперечку між його більш поміркованою партією "Фатах" та ісламістським "Хамасом". Подібно до Нетаньяху в Ізраїлі: після зміщення вправо в суспільстві, яке він сам здійснив через політику страху, готовність до компромісу знаходиться на низькій точці.
Трамп як нереальний приносить надію
І як ізраїльтяни, так і палестинці, зараз багато сподівань спрямовано на людину, яка в іншому випадку є фактором невизначеності: Дональда Трампа. Аббас, який зустрівся з президентом США кілька днів тому у Вашингтоні, звітує Штайнмаєру про свої переговори, які дають йому надію після односторонніх проізраїльських обіцянок Трампа. Через два тижні Трамп приїжджає не лише до Ізраїлю, але й до Аббаса у Віфлеємі.
Подібної думки був і лідер опозиції Ізраїлю Іцхак Герцог у розмові зі Штайнмаєром пізно ввечері в понеділок: можливо, нетрадиційна манера Трампа принесе новий поштовх.
Для Штайнмаєра це викликає тривогу, але з іншого боку, він більше не є міністром закордонних справ, якому доводиться турбуватися про гостру кризову дипломатію. Як президент, він тепер повинен думати довгими чергами. Однак на Близькому Сході це може бути складніше.