Показ українського кіноклубу в Парижі, вівторок, 4 жовтня 2011 р., 19:00 - Le blog de Perspectives
УКРАЇНСЬКИЙ КИНОКЛУБ - КУЛЬТУРНИЙ ПРОСТІР ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНИ
Вівторок, 4 жовтня, 19:00, у культурному просторі посольства
22, пр. з Мессіни, Париж 8-го, М ° Міромесніл. Телефон. 01 43 59 03 53
АНДРІЄХ (АНДРІЄШ)
за підтримки Arkeion Films
Виробництво: Київська студія, 1954, 63 хв. кол.
Сценарій: Еміліан Буков, Григорій Колтунов, Сергій Лаліне,
з однойменної казки Еміліана Букова
Виробництво: Яків Базелян, Серж Параджанов
Фотографія: Сурен Чахбазян, Вадим Верещак
Набори: Віктор Нікітін, Олег Степаненко
Його: Микола Медведєєв
Кріплення: Варвара Бондіна
Музика: Ігор Чамо, Григоріу Тірцеу. Оркестр Міністерства культури УРСР, диригент Костянтин Симеонов
Директор з виробництва: Naoum Vaintrob
Інтерпретація: Костя Руссу, Нодар Чачик, Любов Соколова, Кирило Чтірбу, Євген Уреке, Домінік Дарієнко, Роберт Візиренко-Клавіне, Трифон Грузіне, Джулі Чохонелідзе
Добрий: епопея та казка
Молодий пастух Андрієх виводить свою паству на пасовища. Там він зустрічає головного пастуха Вайнована, який пропонує йому чарівну сопілку, звук якої приносить задоволення та радість усім, хто його слухає. Але музика викликає гнів злого генія Чорного Вітера. Це викрадає прекрасну наречену Вайнована та розпочинає жахливу бурю над регіоном, яка змітає тварин і людей. Молода жінка та стадо перетворюються на кам’яні статуї у печері чарівника. Андрієчу вдається підійти до нього, щоб відновити життя своєму стаду, але Чорний Вихр зриває його план і в свою чергу скам’янює його. Допоможений друзями, добрий геній Вайнован прилітає на допомогу Андрієчу, коли мерзенний чаклун ось-ось захопить чарівну флейту.
Народившись, одна в 1924 році, друга в 1925 році, Параджанов і Базелян померли в 1990 році з інтервалом у кілька днів.
Любомир Хосейко
НЕБЕЗПЕЧНО ВІЛЬНА ЛЮДИНА НЕБЕЗПЕЧНО ВІЛЬНА ЛЮДИНА
потім виступ Лесії Мацько, режисера
Виробництво: Національна кінотека України, Міністерство культури України, 2004, 52 хв. кол.
Сценарій: Serhiї Trymbatch
Виробництво: Роман Чирман
Фотографія: Едуард Тимлайн
Анімація: Радна Сахалтуєв, Артем Сахалтуєв
Його: Ігор Барба
Кріплення: Артем Сахалтуєв
Керівник виробництва: Олена Потапова
Добрий: документальний фільм
Серед сорока документальних фільмів про Сержа Параджанова, випущених на сьогоднішній день, "Небезпечно вільна людина" Романа Чирмана є найбільш захопленим особистістю та геніальністю режисера. До того часу попередні документальні фільми були лише панегіричними, фільм Чирмана демонструє іронічний погляд Параджанова на світ і повне неприйняття радянської влади. Це перший фільм про Параджанова, знятий у свідомості вірменського майстра, замкнутого в собі художника та екстравагантного в уявному та реальному.
Задуманий у жартівливому тоні, у центрі уваги - іронія, самосмія, містифікація та фантазії режисера. Карнавальний персонаж, його малюють не як мученика або жертву радянського режиму, а як оригінальну особистість, повну парадоксів. Саму назву фільму режисеру повідомив Роман Балаян, режисер і духовний син Параджанова.
Фрагмент з вставками, колажами, малюнками, зібраними в іронічній формі, хронологічно слідуючи за життям майстра, також включає уривки з Вогняних коней, Першого хлопця, Квітки на камені, Наталії Уджвій, Саят Нова, Ачика Керіба. Тоді дієслово домінує в образі з інтерв’ю зі своєю дружиною Світланою Щербатюк, поетом і сценаристом Іваном Дратчем, актрисами Аллою Демидовою та Софіко Чіауреллі, директором музею Параджанова в Єревані, Завеном Саргсяном та фотографом Юрієм Метчитовим. Його друзі часто вважали його історії та виступи вищими за його фільми та його антисталінські анекдоти, кожен з яких абсурдніший, ніж наступний. Він розповідає про Фелліні, який ознаменував його бароковий Всесвіт, його фільм "Амаркард", актора Марчелло Мастроянні, його відразу до книг. Відхилений і космополіт, відмовляючись від терміну "дисидент", він тим не менш проголошує: "Я вірменин, народився в Тбілісі, я просидів у російських тюрмах за український націоналізм".