Пол Валері, книга 3-1943

Видання Fata Morgana (Монпельє) щойно опублікували неопубліковану книгу «Каєр» Поля Валері (Карієр 3, 1943) у виданні, представленому та анотованому Сержем та Марі Бурджеа. Ця повна транскрипція поважає економію валеріанської писемності, розташовану фрагментарно, відповідно до характерного режиму подвійної сторінки. Це вперше дає уявлення (образ) того, що таке "блокнот" Валері, і показує, як це працювало в особливо неспокійний період історії.
[Ред. Fata Morgana, Монпельє, лютий 2006 р., 172 сторінки, а потім факсимільне відтворення двох подвійних сторінок.]

3-1943

У 1943 році в "Трагедії часу" Валері відкрив новий блокнот під єдиним керівництвом дати, простеженої нервовою рукою: "6.XI.43". Ми знайдемо там калейдоскоп елементів, які були знайдені там з самого початку чи майже: "велике відкриття 1892", "що може зробити людина?" ", Феноменологічне питання про" увагу ", аналогії з науковими даними, пам'яті Малларме ...

Читання потрапить у складки написаного, як зазвичай підкреслюється на його полях: „Его”, „Фідуція”, „Імплекс”, Пам’ять, Історія, Метод, Тіло та когорта грецьких знаків: θ, π, ϕ, ψ ... Але саме обставини, зазначені кількома фрагментами "ефемеридів" (генерал Сальє де Сатен, такий фільм про Чапліна, така вечеря чи зустріч ...), які підфарбовують написання темними тонами, виявляючи - певним чином у водяному знаку - глибока туга та напруга, психологічна та політична, що лежать в основі написання. Більше того, тема наполягає на тілі слова: смерті.

Написання зошита відбувається як ніколи жвавим, глибокою ілюстрацією того, що Валері написав преподобному отцю Рідо в тому ж 1943 році: «Життя, мені здається, є серією наближень або адаптацій, серією, збіжність якої досі сумнівна ".