Політичні інститути у Великобританії - Передмова - преси Сорбони Нувель
Політичні інститути у Великобританії
Повний текст
1 У цій данині Моніці Шарло було зроблено вибір спершу представити автора та його твори. Біографія простежує, звичайно, кар’єру академіка, але стисло, цей опис уже з’явився деінде, зокрема у спеціальному випуску Revue française de civilization anglaise. Ми вважали за краще представляти жінку більше на дозвіллі, її дитинство в Англії, під час Блицу, її навчання в той час, коли дівчині не завжди було легко покинути батьківський дах, щоб вступити до університету, а потім її приїзду. де вона оселилася і заснувала сім’ю. Саме цей аспект свого приватного життя, що її дочка Клер дозволила нам зібратися, довіривши нам це фото, настільки вірне моделі, з тією усмішкою Моніки, яку ми ніколи не забудемо.
2 Його творчість надзвичайно багата. Ми взяли тут, у загальних рисах, бібліографію, яку вже створив Антуан Капе, зменшивши перелік контрольованих тез і доповнивши його кількома останніми статтями.
3 У тексті, що включає цю роботу, автори переклали в текст цитати з англійських джерел, оригінал подано в примітці. Перелік документів, на які посилаються, зазвичай надається в кінці статті; ще в декількох рідкісних випадках посилання були зроблені у виносках. Ми завжди поважали пропозиції авторів.
4 Отже, ця книга є даниною поваги, яку вчителі-дослідники з англомовного Інституту дю Монд (Париж 3) хотіли віддати Моніці Шарло за видатну роль, яку вона там зіграла, особливо у розвитку та впливі досліджень британської цивілізації у Франції. Під його керівництвом вони заявили про себе в мультидисциплінарному підході, поєднуючи, плідно взаємодоповнюючи, фахівців з мови, історії, соціології, політології, менталітетів, мистецтва та естетики. Так народилися дослідницький центр CRECIB та його спеціалізований журнал, заснований Монікою Шарло та колегами, які підтримали її у її підході.
5 В Університеті де ла Сорбони за ці роки він провів надзвичайно багаті цивілізаційні курси, починаючи з першого циклу і закінчуючи докторським ступенем, включаючи CAPES та змагання з агрегації, допомагаючи своїм студентам (повторно) відкрити цю невідому Англію, з назви одного з його творів. Його викладання підживлювалось живими, активними дослідженнями, ретельним аналізом першоджерел, невтомною роботою на місцях для розуміння поведінки, завжди у тісній співпраці з компетентними органами через Ла-Манш та провідними світовими спеціалістами в цьому питанні, до яких він отримав доступ до своєї репутації як міжнародний дослідник.
6 Саме політичним інституціям вона приділяла особливу увагу, досліджуючи в ході своїх послідовних публікацій, їх функціонування, основні основоположні тексти, еволюцію партій, проведення виборів, поведінку громадян перед виборчими скринями. . Ця робота була проведена у зразковій співпраці з її чоловіком Жаном Шарло, професором Інституту політичних досліджень (IEP), спостерігачем та визнаним спеціалістом у політичному житті Франції, пам'ять якого ми хочемо пов'язати тут з цією даниною.
7 Тож, що може бути більш природним, що загальною темою цього видання були обрані політичні інститути, учасники також зберігають повну свободу відмовляти від цього відповідно до власних інтересів, дехто привносить у цю данину запах історії, діахронічний вимір, важливий для будь-якого вивчення цивілізації, інші, орієнтовані на сучасне суспільство, у міру розвитку поточних подій. Це будуть два основні розділи цієї колекції.
8 Уважно читаючи історіографію останніх десятиліть, Жан-П’єр Моро простежує підйом, потім затемнення та оновлення політичної історії. Цінований позитивістами та вігами 19 століття, він занепав разом із École des Annales, який більше цікавився повсякденним життям мас. Але це робить сильний повернення з Франсуа Фюре та його майстерним дослідженням Французької революції, яке реабілітує подію, а також збагачується внеском інших наук, таких як соціологія та економіка. Саме цьому "відновленню гідності досліджень політичної історії" блискуче сприяла Моніка Шарло, поряд зі своїм чоловіком та Рене Ремондом.
9 Стаття Сузі Халімі про англійську виборчу систему за часів Просвітництва, систему, яку бачив великий сатирик Хогарт, датується 18 століттям. Художник засуджує недоліки політичного життя свого часу: виборчі права, зарезервовані для заможної еліти, нерівний розподіл місць між містами та селом, широка корупція. Дзеркало бурхливих виборів, які збурили округ Оксфорд у 1754 році, серія з чотирьох картин під назвою "Гумори виборів" - це їдкий коментар до інституцій та політичного життя Англії, яка претендує на порівняння з Римом Августа. Це потрійне повідомлення - моральне, політичне та патріотичне - яке художник, безкомпромісний свідок, надсилає своїм сучасникам.
10 Жан-П'єр Наугретте дивиться на два десятиліття, що передували Першій світовій війні, в країні, одержимій тоді зростанням Німеччини та відчуттям власної слабкості в порівнянні. Розділяючи побоювання своїх співгромадян, Артур Конан Дойл залишає своєму герою Шерлоку Холмсу турботу про розгадування загадок, сильно позначених військовими ставками свого часу, та про сенсибілізацію своїх читачів до проблем "із сильним резонансом безпосередньої актуальності, навіть національна пропаганда ”.
11 Жан-Клод сержант залишається на рівні зовнішньої політики, який бачать і розповідають військові кореспонденти. Як вони виконують свою місію між "апріорними суперечливими імперативами військових чиновників та директорів редакцій, іноді опосередкованими втручанням політичної влади та громадського тиску"? Відповідь на питання склалася від Кримської війни (1855) до війни у В'єтнамі (1975), включаючи бурський конфлікт та два великі глобальні вибухи. Висвітлюючи більше століття, аналіз ставить проблему інформування громадськості свідками, присутніми на театрі воєнних дій, але змушеними мати справу з військовими властями, які прагнуть "керувати своїми відносинами з пресою у значенні твердості у поєднанні з співпрацею".
12 Таким чином, у статті Жана-Клода Сержанта відбувається перехід до сучасного періоду, де останні події у виборчій системі є предметом двох цілком доповнюючих внесків. Бернард Лефевр д'Хеленкур вбачає в реформі, запровадженій "Новими лейбористами", довгострокове засудження першої посади (СМУ), яка тепер "позбавлена монополії", щоб створити місце для різноманітних методів голосування та пропорційного представництва під час вибори євродепутатів у 1999 р., щоб усі намагались знайти менш несправедливу формулу для малих партій.
13 Для Сари Пікард проблемою є поведінка британців перед виборчою скринькою, тобто високий рівень утримань, зафіксований під час виборчих консультацій, явище, яке далеко не є монополія лише Великобританії! Вирішивши боротьбу з цією апатією, уряд Тоні Блера закликав деякі місцеві органи влади експериментувати з пілотним проектом голосування поштою. Панацея чи доцільна? Не бракувало практичних та логістичних труднощів, як і ризики шахрайства. Здається, зрештою, експеримент виявився невдалим і що, як не парадоксально, "[він] підірвав довіру виборців до виборчої системи та до самого уряду".
14 Роздуми про функціонування установ у 20 столітті у Сполученому Королівстві також включають три конкретні тематичні дослідження. Використовуючи архіви оксфордської лікарні, Анемоне Кобер-Сміт зацікавлена у підготовці медсестер за допомогою файлів студентів, прийнятих між 1906 і 1916 рр. Соціально-демографічний профіль прийнятих молодих дівчат вивчається по черзі, зміст програми формування, а також через анотації ієрархічного начальства цінності, прищеплені учням цією "загальною установою" - використовувати термінологію Ервінга Гофмана - засновану на подвійній моделі монашого життя та військового режиму.
15 Саме щодо житлової проблеми Девід Фі пропонує нам поговорити з ним про те, яким чином керує Нова влада Великого Лондона, створена лейбористським урядом після виборів 1997 р. Попередні закони зазнали невдачі і столиця пропонує видовище ринку, яке підкреслює відмінності між багатими та бідними, із серйозною відсутністю соціального житла. Саме на боротьбу з виключенням нова законодавча база має на меті "гарантувати всім британцям належне житло". У своїй турботі щодо забезпечення "оновлення міських центрів" мер Кен Лівінгстон хоче надати пріоритет "ключовим працівникам", таким як охорона здоров'я, освіта, транспорт та поліція. Безумовно, занадто рано складати будь-який баланс та знати, чи вдалося Новій владі "покласти край дефіциту та нав'язати вибір земельної ділянки та власності", поважаючи екологію.
16 Екологія знову зі статтею Сільві Нейл про британську лісову політику та лісовідновлення. Спеціальний комітет, створений у 1919 р., Бачив, як місії та специфікації еволюціонували, поступово інтегруючи нові пріоритети: повага до ландшафтної спадщини, туризм та відпочинок, збереження ділянок. Підписант Токійської декларації, Сполучене Королівство у 2005 році вступило в десятиліття сталого розвитку, відмовившись від концепції "соціального лісового господарства", що не позбавлено наслідків для висаджених видів, розроблених ділянок та політики стимулювання у цьому питанні. З появою груп навколишнього середовища, які тепер наважилися б стверджувати, що "дерева не дають голосу" ?
17 Зрештою, кульмінацією цієї панорами багатих та різноманітних досліджень, ми зарезервували роздуми Еммануель Авріл про "Мистецтво та практику активних досліджень". Розглядаючи те, що вона вважає прикрою розривом, успадкованим від картезіанізму, між раціональністю та емоціями, автор слідує тим, що стосуються Карла Юнга (Нерозкрите Я, 1958) та Льюїса Мінкіна (Виходи та входи: Політичні дослідження як творче мистецтво, 1997), до провести новий дискурс про метод: "проявити дух на роботі" з можливими помилками, проявити його креативність замість "тримати його в підозрі" - задоволення (пере) знаходження від написання ... Чи можна передати рецепт? Наприкінці цієї данини пам'яті Моніці Шарло ми дамо кожному свободу вирішувати, яке, на їх погляд, щастя бути дослідником.
Автор
Сюзі Халімі є професором університету "Сорбонна Нувель - Париж 3", почесним президентом університету, а в даний час директором Вищої школи англомовних досліджень. Вона фахівець з британської цивілізації; його область досліджень зосереджена на просвітницькій Англії.