Помер російський письменник Володимир Чаров
Поет і прозаїк, який залишив слід у молодих прозаїків своєї країни, помер у Москві 17 серпня.
Опубліковано 24 серпня 2018 року о 18:05 - Оновлено 24 серпня 2018 року о 18:05
Час читання 7 хв.
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Стаття зарезервована для передплатників
Рідкісний поет і прозаїк "суворої екстравагантності", за словами його перекладача Поля Лекена, російський письменник і есеїст Володимир Чаров помер у Москві 17 серпня на 66-му році життя. Якщо він народився в Москві 7 квітня 1952 року під ім'ям Володимира Олександровича Чарова, його батька насправді звали Чера Ізраїлевич Нуренберг, але єврейський журналіст і письменник, член Бунду (загальної спілки єврейських робітників), тому погрожував Уряд. Сталініст, він обміняв це прізвище на інше слов'янське. Отже, Олександр Чаров.
Незважаючи на контекст, Нюрнберг, який став Чаровим, залишався прив'язаним до революційного ідеалу і брав участь у великій вітчизняній війні в 1941 році. Дитина виросла в квартирі, яку батько влаштував у місті письменників і художників північного округу Москви наприкінці 1950-х років і де вона прийняла низку мислителів, які повернулися з таборів, перехідною точкою падіння для зламаних доль. Його робота, складена з казок як для дітей, так і для дорослих, алегоричних байок, що надихнули режисерів, зробила її інтелектуальним ресурсом, перш ніж його майстерність перетворила її на здорову гавань.
Нереальним тоном, іронічним зухвалістю проза Олександра Чарова говорить стільки, скільки можна зробити за режиму гострої цензури. Гості залишаються таким чином тижнями, а то й більше ... Саме в цьому "батьківському університеті" Володимира готують, допомагаючи, непомітно на задньому плані, у нескінченних нічних розмовах між жертвами тоталітарної влади, які обговорюють мистецтво та літературу, політика, історія та духовність. Зі своїм батьком, за чистою талмудичною традицією, дитина розмовляє за суворими правилами: день зайнятий підготовкою аргументів, розроблених увечері, щоб переконати інших, нескінченну гру запитань та відповідей. Більше того, в одному зі своїх досі неперекладених романів "Воскресіння Лазаря" (2002) Володимир Чаров зображує людину, яка переслідує кладовище, де похований його батько, намагаючись повернути його до життя, згадуючи все, що він знає про нього . Запаморочливий виклик, який мало цікавить успіх.
Козла відпущення
У кулуарах цього сімейного навчання шкільна кар’єра Володимира блискуча. Спеціальна школа, де як посилений предмет математика виявляє міцний дар для наук, що відкриває престижний Російський економічний інститут ім. Плеханова. Але незабаром його виключили з нього, вважали його ініціатором студентського страйку під час однієї з тих літніх практик, які призначають студентів на фабрики чи поля. Хоча невинний - рух здається спонтанним - він приймає санкцію, згідно з якою не призначено іншого козла відпущення. Роблячи це, він засуджує себе більше не мати можливості вчитися чи знаходити роботу, "чорний квиток", який стигматизує його, зводячи його до неробства. Перший депресивний епізод у житті, який їх примножить.
Вам потрібно прочитати 69,31% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.
Читання Світ триває на іншому пристрої.
Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз
Продовжуйте читати тут
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.
Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.
Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).
Як перестати бачити це повідомлення ?
Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.
Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.
Чи існують якісь інші обмеження ?
Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.
Ви не знаєте, хто така людина ?
Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти
Йти до весь зміст Світу необмежений.
Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.
Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.