Повернення до Токіо Франсуа в Японії

Coup de ♥ день !

Сьогодні я не останній день у Японії, але майже. Завтра я повертаюся до Франції. Я повернувся до Токіо, щоб полегшити зворотний рейс та уникнути внутрішнього рейсу з Осаки до Токіо. Я матиму право на дощову погоду, щоб закінчити поїздку, але це нормально, моя голова сповнена добрими спогадами, і сьогодні все ще цікавий день! Я востаннє використаю шинкансен повернення з Кіото до столиці. Вранці я планую відвідати музей Едо-Токіо, а в другій половині дня маю зустріч із другом, який вже зустрічався 10 жовтня, щоб разом піти на футбольний матч. !

Сумо, національний вид спорту

Поїзд прибуває о 10:10 на станцію Токіо, де багатолюдно навіть у цю пізню жовтневу неділю. Я повторюю ту саму смугу перешкод зі своєю великою сумкою, щоб повернутися на метро до готелю в Ікебукуро. Цього разу на вулицях менше людей, і я не маю 12 годин у літаку. Я швидко відкладаю свої речі, щоб витратити якомога менше часу, а потім сідаю на поїзді лінії JR Yamanote до Акіхабари, а потім на метро (JR Sôbu Line) до району Ріогоку (両国) з іншого боку річки Суміда. Цей район знаходиться в районі Суміда-ку (墨田区) і повинен отримати вигоду з нової динаміки після будівництва Токійського Небо-дерева трохи північніше.

Р-н Рьогоку

Це близько 10:45 ранку, щоб дістатися до нашого пункту призначення. Перед тим, як відправитися до музею Едо-Токіо, я планую пройти ближче до національного спортивного залу sumô (相撲). Я це вже бачив під час круїзу Сумідою три тижні тому. Будівля Ріогоку Кокугікан (両国国技館) має особливий стиль і була побудована в 1909 році. Вважається, що сумо походить з китайської або монгольської боротьби 1500 років тому. Про це згадує одне з найдавніших творів японською мовою - Кодзікі (古事記). Спочатку це було пов’язано з боями, організованими з нагоди фестивалю Танабата в період Нари (710-794). Ці сутички відбувалися біля рисових полів, щоб передбачити хороший урожай. Іноді борець бився з невидимим супротивником, який представляв бога води, іншими словами, мабуть, істотою під назвою каппа (河童) в японській уяві. Бій систематично бачив перемогу бога, який своєю величезною добротою забезпечив, щоб на рисових полях не бракувало води.

Сумо дуже нагадує греко-римську боротьбу. На відміну від боксу, тут немає класифікації ваги. У період хейян (794-1185) бої відбувалися раз на рік перед імператором. Спорт став професійним у період Едо (1603-1868). В наш час сумо практикується лише на змаганнях шість разів на рік під час двотижневих турнірів: три рази в Токіо (включаючи один у вересні, незадовго до моєї поїздки), один раз в Нагої, Осаці та Фукуоці. Кокугікан відкритий для відвідування лише в будні, і сьогодні, на жаль, сьогодні неділя. Тим не менше, охорона біля входу, здається, каже людям, що вам потрібно ще трохи почекати, щоб увійти ... ймовірно, щоб відвідати практику школи сумо. Я маю поїхати до наступного музею, бо час знову закінчується !

Відвідування музею Едо-Токіо

Для цього останнього повного дня особливо у Японії та Токіо, я виявив, що Музей Едо-Токіо було гарною ідеєю отримати огляд історії міста перед від’їздом. Цей музей простежує історію міста з 1603 року, початку епохи Едо. Спочатку місто було невеликим рибальським селом під назвою Едо (江戸), або "Брама в затоку" (з Токіо). Сьогун Токугава Ієясу вирішив оселитися в Едо понад два століття. Місто стало офіційною столицею країни в 1868 році після Кіото. Саме тоді він охрестив Токіо, столицю сходу.

По дорозі до музею на стіні намальована фреска в десять метрів. Він показує сцени з повсякденного життя в минулому. Видно багато професій і соціальних класів: селяни, купці, самураї, куртизанки ... Я швидко заходжу в музей. Можна відвідати спеціальну виставку, присвячену річці Суміда (隅田川). Я беру квиток на все, знаючи, що мені слід обійти певні райони.

Будівля музею Едо-Токіо (江戸東京博物館) дуже висока. Деякі сприйматимуть це як сандалію гета із зовнішнього вигляду. Візит починається з п’ятого поверху, де знаменитий міст Ніхонбаші відтворений у натуральну величину. Цей міст був відправною точкою дороги Токайдо. На цьому першому поверсі розміщений замок Едо, міський відділ, житлова зона та самурайська резиденція. Спускаючись на нижній поверх, відвідувач виявляє реконструкції будинків майстрів та мешканців. Обговорюються різні теми: культура, комерція ... Піднімаючись наверх, я натрапляю на дві реконструкції: театру та прес-агентства. Музикант грає перед театром перед уважною аудиторією шакухачі, якусь традиційну флейту.

Поспішай. Я повинен приєднатися до свого друга в Омії поїздом, щоб не пропустити матч. Шкода, бо музей, безумовно, варто відвідати! По-справжньому насолоджуватися потрібно три-чотири години. У мене закінчується час. Пропонується багато заходів, таких як демонстрація механізмів сценічного кабукі. Я продовжую нагорі до розділу, присвяченого сучасному Токіо (після 1868 р.). Я проходжу цю частину дуже швидко, щоб не перевищити час, який я собі призначив ... Ось згадуються події, що ознаменували столицю Японії від епохи Мейдзі до другої половини ХХ століття: Вестернізація міста, промислова революція, землетрус 1923 р., Друга світова війна, період високого зростання та її технологічні інновації (телевізор, пилосос, пральна машина…). Виставлено багато предметів, таких як родоначальник манги, такий собі комікс із жовтою обкладинкою, який називається кібіоші (黄表紙). Колекціонери монет також знайдуть своє щастя на виставках старих монет. Єна є грошовою валютою (як і раніше) з 1871 року.

Японський футбольний матч: Омія Ардія - Кавасакі Фронтале (J-Ліга)

Я залишаю музей трохи нудним, бо не можу більше насолоджуватися ним. Не біда, я все одно побачив красиві речі! Я сідаю на поїзд між 13:00 та 14:00, щоб вчасно прибути до станції Омія в префектурі Сайтама на північ від Токіо. Мені доводиться їхати на метро назад до Акіхабари, потім лінією Яманоте до Уено і, нарешті, ще одним JR з лінії Такасакі. Від цієї частини Токіо до Омії потрібно 45 хвилин. На одному з доків я кажу собі, що, можливо, мені було б краще повернутися до готелю, щоб взяти щось, щоб прикритись, дивлячись на небо ... Моя сорочка з короткими рукавами буде сьогодні дорогою сьогодні (і мені з нею)! У мене зустріч із моїм другом о 15 годині у чудовому місці на залізничному вокзалі, яке, схоже, служить місцем зустрічі - маменокі (まめのき), що представляє собою металеву бобову стебло. Я чекаю свого друга, дивуючись, як ми опинимось у натовпі. У мене теж немає мобільного телефону. Я заходжу в одну із громадських кабін. Він іде. Я повертаюся до місця, і нарешті ми досить швидко знаходимо один одного.

Ми пробираємось на стадіон, оскільки матч починається майже за годину. Це приблизно 20 хвилин ходьби від станції. Проїжджаємо через пішохідний перехід. Я купую пиво та бутерброд для пізньої їжі. Кожен куточок вулиці оформлений у помаранчевих тонах міського клубу: Omiya Ardija! Ми перетинаємося з багатьма місцевими прихильниками, а також супротивниками. Кавасакі знаходиться на південь від Токіо в префектурі Канагава, де також знаходиться Йокогама. Протилежні прихильники - у світло-блакитному. Незабаром ми приїжджаємо на розі вулиці, де є офіційний клубний магазин. Ми їдемо додому, і я купую синьо-помаранчевий шарф, як планувалося за 2100 ієн. Зараз стадіон недалеко. Просто йдіть за потоком прихильників, що йдуть довгою алеєю, обсадженою деревами. Купці продають тут так там навколо стадіону. Біля стадіону є велика синтоїстська святиня. Це Хікава-джинджа (氷川神社), від якого місто отримало назву від "великої святині" або ômiya (大宮).

Ми проходимо під послідовними торіями святилища, після чого швидко прибуваємо до прилавків. На щастя, ми вже придбали квитки в банкоматі в конбіні в Ікебукуро. Стюарди просять розлити банки в склянки, щоб увійти. На стадіоні дозволено вживати алкоголь, що добре. Потім ми з’являємось біля дверей 1, а потім прямуємо до західної трибуни над копом. Вже є присутні люди і гравці тренуються. Я швидко впізнаю воротаря Кітано та бразильського нападника Рафаеля. Стійка відвідувачів навпроти заповнена протилежними прихильниками в кольорах OM, які нагадують мені про мініатюрний велодром. Протягом усього матчу у мене складеться неприємне враження, що супротивники явно дають більше голосу.

Презентація команди (японською мовою).

Ось склад стартового складу сьогодні ввечері: Кітано - Муракамі - Фукая - Цубучі - Сузукі - Каназава - Аокі - Фудзімото - Канакубо - Лі Чун Су - Рафаель. Зверніть увагу, що в цій команді лише двоє іноземців: корейський та бразильський. Тренер Suzuki Jun також японець.

Незважаючи на потоки відвідувачів, що спостерігаються по дорозі на стадіон, на стадіоні оголошено лише 10 740 прихильників. Не дуже дивна відвідуваність, незважаючи на зростаючий успіх футболу у країні висхідного сонця. Пам'ятайте, що Омія був у J-League 2 до 2004 року! Омії потрібні були перемоги, щоб утримати його в кінці сезону 2010. Я не буду робити підсумок гри тут, не роблячи записів і не зазнавши дощу протягом другої половини. Тільки знайте, що після зниження 2: 0 білки Омії повернуться до картки рахунків завдяки Фукая та Ісіхарі. Я побачив биття обличчя команди, яка не проходила значну частину сезону. Ви можете переглянути аркуш матчів японською мовою на офіційному веб-сайті клубу. Троє гравців збірної Японії беруть участь у грі на стороні Кавасакі: голкіпер Кавасіма (з переходу в бельгійську Юпілер-лігу в Лірсі), Інамото і Накамура (не Шунсуке;-)).

Підсумок матчу (японською мовою).

Я виглядаю худенькою зі своєю маленькою сорочкою під дощем та холодом, який настає наприкінці першого ... Шкода, я просто повинен був спланувати сьогодні вранці! Ми збираємось взяти пиво у барі, щоб прихиститися, поки ми чекаємо. Я дегустую новеньке пиво сьогодні ввечері: omiya biiru (大宮ビール)! Я також користуюся цією можливістю, щоб прочитати трохи про те, що пропонується кожному вболівальнику біля входу: аркуш із повним складом та описом кожного гравця, а також бюлетень, що підсумовує програму матчу дня та його виклики! Другий тайм розпочався під проливним дощем ... а це означає, що я не впорався з цим поєдинком максимально! 🙁 Я також помічаю одне в кінці зустрічі. Привітати прихильників приходять усі без винятку гравці обох команд! У Франції було б непогано бачити це у кожному матчі ... принаймні з поваги до прихильників. Ми поспішаємо якнайшвидше повернути свої кроки в кінці матчу до укриття, коли натовп досить щільний. По дорозі ми знаходимо магазин окономіякі, це добре, що у нас є ікла! Давай, втретє за цю чарівну страву !

Нарешті висохнути, щоб у мирі поспілкуватися навколо нового бійру. Я запитую шеф-кухарів, чи маю я дозвіл сфотографувати їх за допомогою конфорки. Жодна проблема не відповідає джентльмену. Колись це не прийнято, це все ще дуже добре, і з цим холодом, який настає, він дуже бадьорить. Напевно, одна з моїх трьох улюблених японських страв! Більшість французьких ресторанів (якщо такі є) не пропонують такого роду окономіякі ... за винятком, мабуть, Парижу на Happa Tei (rue Sainte Anne). Ми все ще розмовляємо по дорозі до вокзалу. Я запитав свого друга, де купити натто як сувенір. Він веде мене до супермаркету, і я знаходжу коробку на 88 ієн. Я спробую цю ферментовану квасолеву суміш пізніше, коли повернусь. Іншими словами, краще супроводжувати його рисом або чимось іншим! Стільки про цей останній день у Японії, все ще багатий на спогади. Я повертаюся до готелю повільно ввечері, попрощавшись зі своїм другом. Я не поспішаю повідомляти новини в Twitter, а потім готую свої речі, щоб завтра рано вранці поїхати і повернутися до Франції ...

Ви можете переглянути фотографії від 24 жовтня. Також доступні фотографії з інших днів. Вони містять наочне доповнення до кожної статті. Кожен локалізований і має легенду. Не соромтеся залишати там свої коментарі чи запитання. !