Повернувшись на міжнародну арену, Канада La Presse
ФОТО АРХІВ КАНАДСЬКА ПРЕСА
Прем'єр-міністр Джастін Трюдо на асфальтовій дорозі в Оттаві, готуючись до польоту на саміт G7 у Франції 23 серпня
(Оттава) Новообраний прем'єр-міністр Джастін Трюдо хотів ознаменувати явний розрив з десятиліттям Харпера. Турботлива та заручена Канада, оголосив він, повертається на міжнародну арену. Через чотири роки чи не змінилося обличчя Канади настільки сильно в очах планети? Огляд.
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Felections-federales% 2F2019-09-11% 2Fde-retour-sur-la-scene-internationale-le-canada & display = popup & ref = плагін & src = share_button "data- network =" facebook "title =" Поділитися у Facebook ">
- ✓ Скопійоване посилання
Мелані Маркіз
Натисніть
Три домовленості та багато напруженості
20 жовтня 2015 року, менше ніж через 24 години після того, як привів свої війська до перемоги, Джастін Трюдо кричав у переповненому залі в Оттаві, але його послання було розіслане світові: «Багато з вас боялися, що Канада втратила співчутливу та конструктивну голос у світі за останні 10 років. Тож я маю для вас дуже просте повідомлення від імені 35 мільйонів канадців: Ми повернулися! "
Колишній посол Канади в Парижі та колишній міністр закордонних справ консерваторів Лоуренс Кеннон визнає два успіхи першого ліберального терміну: підписання Паризької кліматичної угоди в грудні 2015 року та прийняття понад 25 000 сирійських біженців. З іншого боку, "зовнішня політика, проведена за пана Трюдо, багато в чому розчаровувала", підтверджує ту, яку ліберальний уряд замінив у Парижі Ізабель Гудон у 2017 році.
ФОТО АРХІВ КАНАДСЬКА ПРЕСА
Новообраний Джастін Трюдо виступає з промовою до своїх прихильників, що зібралися в Оттаві 20 жовтня 2015 р. "Ми повернулися", він проголошує з нагоди ліберального повороту у зовнішній політиці.
Оскільки прем'єр-міністру не вдалося "адаптуватися до змін у міжнародних питаннях, а також у випадку наших особливих відносин із США", продовжує він. Але "в його захист" йому довелося мати справу з "підтвердженням націоналізму в Росії, Китаї за походженням", а також "зневагою", проявленою президентом США Дональдом Трампом перед світовим порядком, нюансом М. Кеннона.
Професор Джоселін Кулон, яка консультувала екс-міністра ліберальних закордонних справ Стефана Діона з 2016 по 2017 рік, також пропонує прем'єр-міністру кілька квітів.
“Що цікаво у Джастіна Трюдо, це його позитивна промова. Він один з небагатьох глав держав, який виголошує промову надії, відкритості. І це важливо, тому що все, що ми чуємо в ЗМІ, - це Дональд Трамп, це ультраправі лідери Європи, авторитарні лідери Росії та Китаю », - підкреслює він.
Після квітів горщик.
Як це сталося, що після чотирьох років правління Трюдо наші відносини є безглуздими з чотирма великими світовими державами США, Індією, Китаєм та Росією? Ти все одно повинен це зробити.
Джоселін Кулон, дослідник CÉRIUM
«Це не так, - продовжує дослідник, - щодо Франції, Швеції, Великобританії з цими ж країнами. "
Трюдо захищає свій рекорд
Коли настає час захищати свої записи, прем'єр-міністр, очевидно, дотримується іншої точки зору.
“Так, абсолютно, Канада знову на міжнародній арені! ", Він сперечається з La Presse.
У той час, коли в усьому світі ми спостерігаємо відмову від багатосторонності, ми бачимо виклик правилам, встановленим для нашого світового порядку, Канада вирішила знову взяти участь в надзвичайно позитивному і сильному шляху.
Він розмахує трьома договорами про вільну торгівлю, підписаними під його керівництвом, як доказ своєї діяльності. "Майже скрізь у світі виникає сумнів у торгівлі, ми підписали три великі угоди", вітає Джастін Трюдо, посилаючись на Угоду між Канадою та Європейським Союзом, Транстихоокеанське партнерство, а також Угоду між Канадою та США та Мексикою.
Але це "повернення" не може бути здійснено гладко, він наполягає: якщо Канада пережила свою частку напруженості з такими країнами, як Китай, Росія та Саудівська Аравія, це тому, що "ми залишились вірними своїм цінностям", що ці країни "насправді не узгоджуються з нашими принципами та нашими цінностями", а отже, "це означає, що ми робимо правильні речі".
Землетрус у Трампі
Обрання Дональда Трампа в Білий дім повністю порушило порядок денний уряду Трюдо, зазначає Роланд Парис, який був радником у справах прем'єр-міністра з питань зовнішньої політики в період з 2015 по 2016 рік. Стільки енергії уряду, і, безперечно, енергії кабінету, було присвячено відносинам Канада-США. Я думаю, що це було зроблено на шкоду решті нашої зовнішньої політики ", - говорить він.
АРХІВ ФОТО REUTERS
Дональд Трамп і Джастін Трюдо на саміті G7 у Шарлевуа, у червні 2018 року
Призначивши Христі Фріланд відповідальною як за переговори про НАФТА, так і за питання решти планети, прем'єр-міністр Трюдо допустив "помилку", тим більше, що Канада хоче отримати місце в Раді Безпеки ООН, благає його частина Джоселін Кулон. "Якщо ми будемо в від'їзді на два роки, оскільки ми піклуємося про США [...], я боюся, що нас поб'є Ірландія чи Норвегія", - турбується він.
Індія: успіх чи фіаско ?
Повернення Канади на міжнародну арену відбулося з помилковим кроком, який Джастін Трюдо воліє подати як хороший крок: поїздка до Індії в лютому 2018 року.
ФОТО ШОН КІЛПАТРІК, АРХІВ КАНАДСЬКОЇ ПРЕСИ
Джастін Трюдо та його міністр оборони Харджіт Сінгх Саджжан під час офіційної поїздки до Індії в лютому 2018 року. "Згубна подорож у ЗМІ", визнає прем'єр-міністр.
Це була успішна поїздка з точки зору суті, але це була катастрофа в медіа.
“Це спричинило нашу критику. Вони могли посміятися з нас. Я в змозі протистояти цьому. Але це зашкодило індійській громаді, яка застала людей сміятися з них », - говорить він. "Я провів 99% свого часу в костюмі, куртці та краватці для предметних зустрічей", - захищає прем'єр-міністр.
Його колишній радник Роланд Парис - один із тих, хто не розглядає місію як успіх. "Ця поїздка була катастрофічною", - вигукує він. Це відклало наші відносини з Індією. Я вважаю це прикрою, і я впевнений, що оточення прем’єр-міністра так вважає. "
Від Дональда Трампа до Сі Цзіньпіна
Від Сполучених Штатів до Китаю - погляд на стосунки уряду Трюдо з колегами по всьому світу
ФОТО АРХІВ КАНАДСЬКА ПРЕСА
Президент Сі Цзіньпін провів шлях до Джастіна Трюдо під час офіційного візиту прем'єр-міністра Канади до Китаю в серпні 2016 року
США Трампа
Традиція свідчить, що президент Сполучених Штатів обирає Канаду як пункт призначення для свого першого офіційного візиту за кордон. Єдиний раз, коли Дональд Трамп ступив на канадську землю, через півтора року після прибуття до Білого дому, він залишив свій слід. “Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо був настільки слухняним і ніжним під час нашої зустрічі […], а потім сказав, що його не будуть штовхати. Дуже нечесний і слабкий ", - заявив він у Twitter на борту Air Force One, після того, як він щойно покинув Саміт G7 у Шарлевуа, у червні 2018 року.
Очевидно, що ми більше не були в «бромансі», який характеризував стосунки між Джастіном Трюдо та Бараком Обамою. Ліберальний уряд провів більшу частину свого першого терміну перебування на посаді з дамоклівським мечем, що нависав над головою - таким, яким володів непередбачуваний президент, який хотів розірвати Північноамериканську угоду про вільну торгівлю (НАФТА). 13-місячний марафон переговорів зрештою призвів до підписання Угоди між Канадою та США та Мексикою (CUSMA) минулого листопада. Через кілька місяців суперечка щодо тарифів на сталь та алюміній була врегульована.
ФОТО АРХІВ АСОЦІЙОВАНА ПРЕСА
Очевидно добре взаєморозуміння на саміті G7 у Шарлевуа, який був нетривалим.
"Це, безумовно, найважливіше досьє, з яким доводилося стикатися Джастіну Трюдо", - сказав Роланд Парис, старший радник прем'єр-міністра у закордонних справах, з 2015 по 2016 рік. Відносини є екзистенціальними для Канади, і він дуже добре з ними працював., навіть коли на нього здійснювався тиск з метою капітуляції щодо таких питань, як глава 19 вирішення спорів. "
На додаток до того, щоб випробувати лібералів у торгових питаннях, Дональд Трамп постійно змушував їх зіграти рівновагу через шокуючі заяви, які він проголосив, і що міністрів просили прокоментувати журналістів. Рідко вони кусали. Прем'єр-міністра Трюдо, з іншого боку, критикують за те, що він відреагував на міграційний указ президента, розмістивши в січні 2016 року твіт, який, на думку консерваторів, спричинив приплив шукачів притулку на кордон.
Китайська головоломка
Майкл Ковриг та Майкл Спавор. Ці канадці, самовільно заарештовані в грудні минулого року в Пекіні, які дев'ять місяців сидять за ґратами, стали обличчями глибокого погіршення китайсько-канадських зв'язків.
Вони є в першу чергу побічними жертвами конфлікту, в якому Отава опинилася заплутаною, не дивлячись на це, затримавши на канадській землі фінансового директора китайського гіганта Huawei Мен Ванчжоу на прохання держав. . Вони не єдині: виробники каноли та свинини також постраждали, оскільки Середнє Королівство заблокувало імпорт ріпаку в березні минулого року, а потім через два місяці припинило імпорт м’яса.
REUTERS АРХІВ ПОТО
Головний фінансовий директор китайського гіганта Huawei Мен Ваньчжоу знаходиться в основі бурхливих відносин Канади та Китаю.
Справа Менг коштувала роботи Джону Маккалуму, якому Джастін Трюдо довірив ключі від посольства в Китаї - уряд не засвоїв, що він відхиляється від урядової лінії щодо важливості першості закону, публічно наводячи аргументи, що адвокати бізнес-леді могли б висунути оскарження запиту США про екстрадицію. Тому Джон Маккаллум був звільнений у січні минулого року. Справа пані Мен досі перебуває в суді, і розгляд справи може зайняти ще кілька місяців або навіть років.
4 вересня прем'єр-міністр призначив бізнес-консультанта Домініка Бартона послом Канади в Китаї. Номінація була прийнята Пекіном, за даними джерела в Global Affairs Canada - де сподіваються, що він врегулює справу двох Майкла.
Індія: катастрофічна подорож
Там був рій костюмів та незліченні пози «намасте». Прем'єр-міністр, якого міжнародна преса вихваляла з моменту його обрання, раптом став предметом знущань у його репортажах. Але ще до цієї серії помилкових кроків на індійській землі з'явилися попереджувальні ознаки труднощів, які чекають там канадську делегацію: деяких її обранців віри сикхів в індійських ЗМІ описували як прихильників сепаратистського руху, що воює на користь незалежної держави сикхів, Халістан.
Прибувши до Нью-Делі, Джастін Трюдо був привітаний молодшим міністром на асфальтовій дорозі. Йому довелося почекати до кінця восьмиденної місії в Індію, яка коштувала понад 1,5 мільйона, щоб нарешті мати аудиторію у свого індійського колеги Нарендри Моді.
АРХІВ ФОТО REUTERS
Джастін Трюдо та його родина після прибуття до Індії 17 лютого 2018 року. Привітати їх може лише молодший член індійського кабінету: державний міністр сільського господарства Гаджендра Сінгх Шекхават (зліва).
“Ми потрапили в пастку. Моді та його уряд хотіли нас закрутити і посадити в колесо, щоб допомогти консерваторам Канади ", - колишній головний секретар прем'єр-міністра Джеральд Баттс, процитований у книзі" Трюдо ", проаналізував факт:" Освіта прем'єр-міністра "Джона Айвісон.
Теорію змови згадав і Даніель Жан, тодішній радник прем’єр-міністра з питань національної безпеки. Він сформулював це, щоб виправдати, як Джаспал Атвал, людина, засуджена в 1986 році за спробу замаху на індійського міністра у Ванкувері, змогла розкрити запрошувальну листівку на прийом у Мумбаї, під час якої він був сфотографований із Софі Грегуар. Депутат-ліберал, який запросив його, вибачився за помилку. Що стосується прем'єр-міністра, він витрачав місяці на помилки в поїздці.
Москва все ще під забороною
Тут немає нічого нового, крім того, що зв’язки між Оттавою та Москвою, які вже напружувались при колишньому уряді Стівена Харпера після незаконної анексії Криму в 2014 році, стали відверто крижаними. У Кремлі не оцінили, що прем'єр-міністр довірив Христию Фріланд, обрану українським походженням, яка є персоною нон-грата в Росії, портфелем закордонних справ.
За допомогою контрольованих ЗМІ режим Путіна швидко розпочав наклепницьку кампанію проти нього, спочатку статтями про діда міністра, який співпрацював у нацистській газеті, який демонізував євреїв під час Другої світової війни.
Міністр Фріланд ніколи не реагував на напади ad hominem. У березні минулого року вона оголосила про продовження канадської військової місії в Україні до 2022 року. "Канада повинна зосередитись на мирному вирішенні, а не на військових авантюрах", - заявила посольство Росії в Канаді.
Ер-Ріяд не жартує
Канада дізналася, що режим Мохаммеда бен Салмана не має наміру сміятися: у серпні 2018 року твіт від Христі Фріленд із закликом звільнити Самар Бадаві, сестру блогера Раїфа Бадаві, розлютив королівство. Результат гніву Саудівської Аравії: посол Канади в Ер-Ріяді оголосив персоною нон-грата, посол Саудівської Аравії в Оттаві терміново відкликав її, і замовлення заморожування торгівлі було наказано.
ФОТО ОЛЕЙН РОБЕРЖ, ПРЕС-АРХІВ
Енсаф Гайдар, дружина Раїфа Бадаві, перед портретом її чоловіка.
У випадку з Раїфом Бадаві, сім'я якого мешкає в Шербруку, нічого не змінилося: незважаючи на спроби Канади з саудівцями, блогер все ще томиться у в'язниці. У питанні продажу зброї в Саудівську Аравію також нічого не змінилося. Контракт на легкі броньовані машини на 15 мільярдів доларів, підписаний колишнім консервативним урядом, все ще діє.
Саме за лібералів було видано дозволи на експорт цих автомобілів, що зазнало великої критики. Саудівську Аравію звинувачують у використанні зброї, яку їй продають західні країни, для придушення своєї шиїтської меншини та ведення війни в Ємені. У жовтні минулого року, після вбивства журналіста Джамала Хашоггі, Оттава оголосила перегляд дозволів на експорт зброї до королівства. Результат іспиту досі не відомий.
Полохливе повернення блакитних шоломів
Через трохи більше року 31 серпня Канада офіційно закінчила свою мирну місію на півночі Малі. У західноафриканській країні було залучено повітряну оперативну групу з приблизно 250 військовослужбовців; 150 залишатимуться там найпізніше до січня 2020 року. Збройні сили Канади також мають незначну присутність в Уганді - в серпні туди був відправлений літак Геркулеса, який експлуатувався та підтримувався до 25 військових, і він буде там протягом наступних 12 місяців.
Ми досить далекі від "до 600 солдатів та 150 поліцейських", обіцяних у серпні 2016 року, щоб відновити зв'язок з канадською традицією миротворців.
ФОТО АРХІВ КАНАДСЬКА ПРЕСА
Прем'єр-міністр Трюдо та міністр оборони Харджіт Саджян під час візиту до бази МІНУСМА в Гао, Малі, у грудні 2018 року
"Це дуже неоднозначний рекорд, але я думаю, що перехід до МІНУСМИ все-таки був успішним", - говорить Бруно Шарбонне, директор центру вирішення конфліктів та мирних місій FrancoPaix при кафедрі Рауля-Дандурана. У Малі ми задоволені тим, що зробила Канада. "
Це більш несміливе повернення, ніж було оголошено, може зашкодити шансам Канади забезпечити собі місце в Раді Безпеки ООН, він вважає: «Вага Канади набагато менша за цих обставин. Це ще потрібно побачити, але ми створили багато очікувань, а отже, створили багато розчарувань. "Набравши 54 голоси із 193 держав-членів, Африка є найбільшим політичним блоком в ООН.
Шість значущих моментів
Назад, у фотографіях, про міжнародні дії Джастіна Трюдо