Пожирач пожирав

Деспе Катерина. Пожирач пожирав. Нарізана сира риба, її смаколики та її провини. У: Китайські студії, вип. 18, n ° 1-2, весна-осінь 1999. Mélanges de sinologie, запропонована Жану-П'єру Дієні (I) с. 81-120.

пожирав

Пожирач пожирав

Нарізана сира риба, її смаколики та її провини

Кетрін Деспе 1

У Китаї хвороби, вражаючі характеристиками своїх симптомів або поведінкою тих, кого вони вразили, вражали духів більше, ніж чудовиськами чи деформаціями тіла. Qi, yi etguai - це терміни, які найчастіше придумують для позначення того, що б ми кваліфікували по-французьки як незвичне, дивне, цікаве, дивовижне, незвичне, навіть іноді надзвичайне чи чудове. Очевидно, що найперше зайняло фахівців у цій галузі, це їх незнання того, як лікувати ці дивні та рідкісні патологічні випадки, тоді як автори анекдотів були вражені незвичним характером поведінки пацієнтів та їх симптомами. Таким чином, у живописному вигляді та дещо вишиваючи, вони представляли ці симптоми, які, як ми вважаємо, описані - більш раціональним чином - у медичній літературі навіть у давні часи.

Такі випадки не зафіксували цікаві уми, особливо вчені в їхніх різноманітних публікаціях (biji). Явища були більш загартовано описані в медичних джерелах, таким чином згадуючи істотну різницю, встановлену антропологами

1 Кетрін Деспе - професор INALCO, Центр Дофін, плас дю

Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 75116 Париж

Китайські студії, вип. XVIII, n ° 1-2, весна-осінь 1999