Примітіві - місцеве вуличне телебачення

Відтоді, як парламентарі незаконно скинули президента Зелайю, олігархічна країна країни повільно знищує ті незначні успіхи, які зробив колишній президент, продовжуючи захоплювати державні служби та промисловість Гондурасу. З благословення політичної влади (оскільки вони однакові), і, очевидно, європейських чи північноамериканських транснаціональних компаній. Стаття Tercera Informacion, перекладена нижче, обговорює поточну приватизацію води.

примітіві

Жителі 90 громад на півдні країни окупують гідроелектростанцію Хосе Сесіліо де ла Валле, вимагаючи від Національного конгресу скасувати указ про надання цієї важливої ​​роботи італо-гондурасському консорціуму. Президент Конгресу Хуан Орландо Ернандес наказав переглянути закони, затверджені протягом останніх трьох місяців режиму де-факто.

Гондурас: розпочинається приватизація води.

Тегусігальпа, 17 лютого. 2010 - Зіткнувшись з претензією незаконного конгресу Гондурасу, де домінували ті самі конгресмени, які здійснили державний переворот минулого літа, щоб розпочати приватизацію води, спершу продавши гідроелектростанцію Хосе Сесіліо дель Валле італійській фірмі, 90 населених пунктів на Півдні загрожували
заволодіти об’єктами та перерізати під’їзні шляхи.

Основною діяльністю конгресу Гондурасу з часу перевороту було припинення конституційних прав, функціонування палати тортур та продаж інфраструктури та державних ресурсів Гондурасу приватному сектору.

Зараз ми починаємо бачити наслідки. Власники, які бачили, як їх непродуктивні землі обробляли незалежні селяни, заволодівали ними, підтримуючись поліцією та армією [1]. Вода йде тим же шляхом.

Гідроелектростанція Хосе Сесіліо дель Валле забезпечує водою 120 000 людей. Поки що державне, воно перейде у приватні руки. В останній день, коли диктатор Роберто Мікелетті очолив репресивний режим, він затвердив указ, затверджений конгресом, який прийняв закон про громадські роботи, серед яких була і гідроелектростанція.

Наступного дня, щоб приховати указ, Офіційний журнал був сфальсифікований. Національна графічна компанія надрукувала дві різні серії з однаковим номером, і лише 20 примірників містили указ.

Ми вимагаємо скасувати продаж ГЕС за режиму Мікелетті

Лідери 90 громад південної зони Гондурасу оголосили, що з цього тижня вони організовують демонстрації з вимогою скасувати указ, прийнятий за фактичного режиму, про концесію гідроелектростанції Хосе Сесіліо де Валле італійській компанії.

Громадські лідери з департаментів Валле і Чолутека (південний Гондурас) домовились після зборів, що відбулись у місті Хікаро Галан, взяти водосховище та перекрити дороги, якщо Національний конгрес не скасує це рішення, яке впливає на постачання питної води приблизно до 120 000 людей.

Це було 13 січня на своєму останньому засіданні перед поступкою владних повноважень, коли Парламент завдяки указу № 293-2009 прийняв низку законодавчих актів про громадські роботи, серед яких концесія експлуатації дамби Італійська компанія. Крім того, контракт був затверджений керівником фактичного режиму Роберто Мікелетті 21 січня того ж дня, коли він оголосив про свій вихід з влади.

Голоси, несприятливі для цього заходу, в тому числі Елеазар Хуарес, депутат від Ліберальної партії Валле, говорять, що вони подадуть до нової Законодавчої палати пропозицію про скасування контракту, і вони вказали, що вони вже працюють над організацією всіх жителів району для здійснення тиску, необхідного для захисту своїх прав.

Вони також вимагатимуть детального розслідування, щоб визначити процес, який був застосований для надання цього підрозділу приватному сектору. "Кілька депутатів Національного конгресу не знають, коли і як був затверджений контракт", - сказав Хуарес.

Щоб приховати суперечливий указ, офіційний щоденник 22 січня був сфальсифікований, і того дня в Національному підприємстві графічних мистецтв було надруковано два бюлетені з однаковим номером, але з іншим змістом. Лише 20 друкованих примірників містять публікацію указу, який породив серйозний скандал, відомий як "Le Gacetazo".

"Це жалюгідне доказ руйнування гондураських установ", - зазначив "Ель Тіємпо" у своїй редакції.

Парламент засідає завтра (в середу, 17 лютого), щоб взяти до відома звіт спеціального комітету, який повинен вказати, чи поступка є недійсною.

Зі свого боку, президент Конгресу Хуан Орландо Ернандес наказав переглянути закони, затверджені протягом останніх трьох місяців фактичного режиму.

Дамба Накаоме вважається надією для жителів 90 сіл у південній зоні країни. Ця державна інфраструктура вважається необхідною для досягнення прогресу в сусідніх громадах.

Інфраструктура виробляє близько 16 мегават електроенергії під час сезону дощів і в середньому один мегават влітку.

Будівництво дамби обійшлося Гондурасу в 160 мільйонів доларів, і італійський уряд затвердив інвестиції у 35,4 мільйона доларів для модернізації дамби. Сили очікують відповіді від нового уряду Порфіріо Лобо, обраного за результатами суперечливих виборів, проведених під час фактичного режиму, встановлених після державного перевороту, який відсторонив від влади законного президента Мануеля Зелая в червні 2009 року.