Про смерть Маргарет Тетчер Die Reizfigur - Feuilleton - FAZ
В останні кілька днів, коли реформа британської держави соціального забезпечення викликала бурхливі дискусії, які вже давно не демонструють, що світогляд лівих і правих далеко не в минулому, образ "розбійниці молока" Маргарет Тетчер знову переслідував Англійські газетні колонки.
Будучи міністром освіти, “Залізна леді” скасувала безкоштовне молоко в початкових школах на початку сімдесятих років з тверезим почуттям домогосподарки, що характеризувало весь її підхід. Ця субсидія була наслідком дефіциту в найближчі післявоєнні роки, коли недоїдання робило дітей з бідних сімей сприйнятливими до хвороб. Однак часи повернулися на краще, і міністр Тетчер вважала, що доцільніше використовувати свій бюджет на шкільні будівлі та книги.
З цього періоду походить такий глибокий афект проти неї, який супроводжував Маргарет Тетчер, як жоден британський післявоєнний політик. Скандал "розбійник молока" застряг - Тетчер так гарно римується з "хапун" англійською мовою - і в очах багатьох колишній прем'єр-міністр досі вважається політиком, який знищив соціальні досягнення повоєнного порядку своїм переходом до модернізації ринкової економіки . За кілька років до того, як міністр "пограбував" дітей у них молока, лейбористський уряд скоротив безкоштовне молоко в загальноосвітніх школах без подібного протесту.
Маргарет Тетчер як негабаритний ворог
За своїм поляризуючим ефектом Маргарет Тетчер нічим не поступалася нікому. Вона, звичайно, не була дипломатом, і, мабуть, не в останню чергу її поєднання пронизливого стилю старшого вчителя та інтелектуальної напруженості викликало емоції проти неї до такої міри, що режисер Джонатан Міллер виступав за багатьох інтелектуалів, називаючи її "ненависними" наприкінці вісімдесятих, філістерська аристократія та сентиментальний сахарінський патріотизм, "засуджений", який задовольняє найгірші аспекти ідіотизму в приміських умовах ". На запитання, що його тоді так турбувало у прем’єр-міністра, Міллер, навчений лікар, дав жахливу відповідь, що вона схожа на збудника тифу, до якого, ймовірно, не відчувала симпатії і значна частина людства.
До цього дня лівий британський істеблішмент поділяє цю точку зору, навіть якби не всі ставили це так отруйно. Часом здавалося, ніби Маргарет Тетчер зуміла викликати більше невдоволення, ніж Гітлер або Сталін. На міжнародній письменницькій конференції в 1988 р., Коли Радянський Союз зазнав потрясінь внаслідок реформ Горбачова, але ніхто не знав, куди призведе перебудова і гласність, було вражаюче, наскільки одержимі британські автори, зокрема Салман Рушді та Мартін Еміс, мали ідею стояти під ярмом тиранії Тетчер.
Здавалося, вони пропустили загальну картину на весь свій погляд на пупок. Поки східноєвропейські письменники, такі як Йозеф Бродський, Дьєрдь Конрад, Чеслав Мілош, Петер Естерхазі або Татьяна Толстая, які насправді мали досвід диктатур, пристрасно обговорювали і сперечалися про події у Східному блоці, їх британські колеги сідали на подіум і розповідали про них Життєві страждання за режиму Тетчер.
Зараз ваша демонізація залишилася в минулому
Маргарет Тетчер, яка була обсипана зневагою та насмішками, коли вона зізналася, що перечитала роман Фредеріка Форсайта, мало що мала на увазі з культурою. Він також не приховував, що зневажає старий інтелектуальний істеблішмент, який звик призначатися в ради та наукові групи для підготовки звітів, спрямованих на виправлення блага суспільства. У їхніх очах ці хороші академічні мислителі, а також комфортний англійський вищий клас, який дивився на доньку дрібнобуржуазної крамниці у напівмісячних окулярах, представляли цілісні позиції, що здалися цайтгейсту та профспілкам і зруйнували Великобританію.
Нападаючи на центри влади цих красномовних кіл, розхитуючи університети, ставлячи під сумнів культурні субсидії та катаючись на парах, щоб реалізувати свої ідеї ринкової економіки у всіх сферах, вона викликала енергію в літературі, кіно та на сцені. Знайдено опадів. Список драм, серіалів та романів, в яких демонізували войовничу, жартівливо-патріотичну Маргарет Тетчер, довгий.
Сюди входить вистава "Смерть Маргарет Тетчер", в якій драматург 2008 року Том Грін уявив, як чотири герої відреагують на цю подію. Грін дав шахтареві клятву, що вирушить пішки з півночі Англії плювати на її могилу. Таку позицію також сприйняли британці далеко від сцени, які оголосили, що святкуватимуть вечірки, коли Маргарет Тетчер помре. Тепер, коли смерть цієї майже трагічної фігури насправді сталася, переважає усвідомлення того, що велика велич в історії Великобританії минула. Навіть ведучі BBC, з якими Маргарет Тетчер часто воювала, були в жалобі.