Проблеми; Болгарське землеробство - Персей

землеробство

Цифри

Проблеми болгарського сільського господарства

[стаття]

Кайсер Бернард. Проблеми болгарського сільського господарства. У: Сільські дослідження, n ° 4, 1962. pp. 5-23.

Проблеми болгарського сільського господарства

Основна економічна політика, що проводиться в популярних демократіях, яка є суворою та монолітною політикою індустріалізації, не призвела до Болгарії, як інколи, до жертв сільського господарства1. Навпаки, комуністичні лідери підлещують себе результатами, отриманими в цій галузі, які вважаються зразковими. Насправді в радянсько-болгарському комюніке, опублікованому на початку 1957 р., Проголошувалося: «Болгарський досвід соціалістичної трансформації села має особливе значення, оскільки він конкретно показує, що перехід селян з індивідуальної експлуатації сільськогосподарських кооперативів може здійснюватися з відповідним збільшення загального обсягу сільськогосподарського виробництва? "• А Тодор Живков, генеральний секретар Болгарської комуністичної партії, чи не додав він, заявляючи перед VII з'їздом партії (1958 р.):" Ми можемо розглянути питання про соціалістичну трансформацію сільської місцевості економіка як найвизначніший успіх соціалістичного будівництва " ?

Звичайно, сільське господарство втратило свою перевагу в національній економіці ще до війни: визначивши в 1939 р. 57% складу національного доходу, воно представляло лише 35% у 1959 р., Тоді як галузь перевершує його з часткою 41% . Але з інших точок зору сільське господарство залишається основною діяльністю, і хоча б лише з точки зору зайнятості: у 1959 р. У сільському господарстві було зайнято 1800000 чоловік, тоді як лише 830000 - у промисловості та 570.000 у третинному секторі.

У цих умовах проблеми, що стоять перед сільським господарством

1. Опитування, яке послужило основою для складання цієї статті, було проведено в Болгарії у вересні-жовтні 1960 р. Цю навчальну поїздку організували Генеральний директорат з питань культурно-технічних відносин (Париж) та Комітет з питань культурних відносин з іноземними країнами (Софія) в рамках недавньої франко-болгарської угоди. Нехай академік Анастас Бечков, президент Асоціації болгарських географів, який протягом усього мого перебування був найефективнішим путівником та найціннішим інформатором, знайде тут вираз моєї дружньої вдячності !

2. Процитовано К. Кебтвелем, в Економіці та політиці, червень 1959 р.