Профілактика отруєнь у маленьких дітей - менше чистячих засобів! Безпека - спільне життя -
швейцарська мама:Нещодавно був опублікований річний звіт Швейцарського токсикологічного інформаційного центру за 2004 рік, або коротше TOX. Яка кількість отруєнь у дітей? Які діти найбільше ризикують і чому?
Міс доктор Раубер-Люті: У 2004 році TOX зареєстрував 12356 запитів після того, як діти потрапили під дію токсичної або нібито токсичної речовини. Більшість речей кладуть у рот малюки, але є також досить багато бризок на очах і контакт шкіри з отрутами. Іноді нас також кличуть через незнайомі шляхи впливу, наприклад суперклей, який помилково прийняли за вушні краплі, або отруйні ягоди, які застрягли в носі маленьким. На щастя, більшість отруєнь дітей є безпроблемними. У 2004 році лише 96 випадків були середньотяжкими або важкими, і, на щастя, ми не мали летальних наслідків у дітей. Маленькі діти повинні спочатку навчитися розрізняти їстівне та неперетравне, тому діти від 1 до 3 років особливо схильні до ризику. Діти 13-15 років представляють другу, хоч і набагато меншу групу ризику. У цьому віці мова йде знову про відкриття, але зараз у контексті зловживання наркотиками.
Міс доктор Крістін Раубер-Люті - старший лікар та керівник інформаційної служби Швейцарського токсикологічного інформаційного центру у Швейцарії (TOX).
швейцарська мама: Турбота батьків щодо захисту своїх маленьких дітей набула широкого визнання серед населення, особливо завдяки роботі TOX-Центру. Чому завжди важливо вказувати на небезпеку?
Міс доктор Раубер-Люті: Такі проблеми особливо зацікавлені, якщо вони стосуються дуже особисто, тому потрібно неодноразово звертати увагу майбутніх батьків на радість відкриття своїх дітей та небезпеку, пов’язану з ними. Öllämpli на клубному столі приємний, ліки, про які не слід забувати, на тумбочці практичні. І те, і інше небезпечно лише в тому випадку, якщо малюк живе в домашньому господарстві.
швейцарська мама: Велика кількість отруєнь у маленьких дітей викликається наркотиками. Які діючі речовини особливо небезпечні? Як ви можете захистити дітей або запобігти такому отруєнню?
Міс доктор Раубер-Люті: На щастя, небагато ліків можуть викликати важкі симптоми, навіть у невеликих кількостях, такі як ті, які зазвичай приймають малюки, включаючи антидепресанти (ліки від депресії), продукти, що містять камфору, серцево-судинні препарати та опіати. Найголовніше, що наркотики постійно замикаються. Однак батькам також слід подбати про те, щоб вони не вживали ліки перед маленькими дітьми, щоб уникнути наслідування.
швейцарська мама: Рослини також становлять велику небезпеку для дітей. Що ви можете сказати нам взагалі про те, які частини рослин є найбільш небезпечними?
Міс доктор Раубер-Люті: Дітей особливо цікавлять ягоди. Серед сильно отруйних рослин, таких як осінній крокус, олеандр та монастирство, смертельна пасльонова лінія особливо спокуслива для дітей завдяки своїм чудовим чорним ягодам. На нашій домашній сторінці (www.toxinfo.ch) у розділі “Чи знали ви? Отруєння рослинами «склали отруйні рослини. Не існує загального правила щодо того, які частини рослин є найбільш отруйними. Часто коріння мають найбільшу токсичність, або ягоди. Але це не стосується тису, наприклад, у цієї рослини все сильно отруйне, крім червоної плодової шерсті. Є багато рослин, ягоди яких містять отруйні компоненти, але які при попаданні в їжу кількох ягід у гіршому випадку викликають блювоту або біль у животі. Як приклади наводяться падуб, вид кизильника або опеньки.
швейцарська мама: Які кімнатні рослини батьки не повинні ставити на підвіконнях?
Міс доктор Раубер-Люті: Список отруйних кімнатних рослин також можна знайти на веб-сайті www.toxinfo.ch, наприклад, діффенбахія, алокасія та квітка слави.
швейцарська мама: Якщо батьки мають внутрішній дворик або сад, що їм слід пам’ятати?
Міс доктор Раубер-Люті: Є список нешкідливих рослин у Центрі токсичних хвороб або на нашому веб-сайті. Якщо можливо, ці рослини слід враховувати при пересадці. Не обов’язково уникати злегка отруйних рослин. Це можуть бути вправи для малюків. Однак сильно отруйні рослини, безумовно, слід видаляти або взагалі не садити.
швейцарська мама: Побутові товари представляють другу за чисельністю групу поряд з ліками, для яких центр TOX повинен відповідати на запитання. Які отруєння там можна спостерігати? Наскільки складні градієнти?
швейцарська мама: Яких небезпек можуть уникнути батьки, облаштовуючи житло, особливо дитячу кімнату та купуючи іграшки?
Міс доктор Раубер-Люті: У домогосподарствах з маленькими дітьми слід подбати про те, щоб усі засоби для чищення знаходились на висоті (> 160 см) і не були видимими для дітей. Ліки належать до аптечної шафи, що замикається. Дитячі іграшки, що продаються у Швейцарії, не повинні містити жодних токсичних речовин, тому тут немає ризику отруєння.
швейцарська мама: Що запобігти отруєнню в кожному домогосподарстві з дітьми?
Міс доктор Раубер-Люті: У разі потрапляння токсичного продукту, незважаючи на всі заходи безпеки, телефони швидкої допомоги, педіатра та токсикологічного центру слід тримати поруч із телефоном. Крім того, аптечка повинна бути обладнана активованим вугіллям (вугільний сироп для дітей) та піногасником (наприклад, краплями Флатулекс) для надзвичайних ситуацій. Активоване вугілля швидко адсорбує велику кількість отрут, тобто зв’язує розчинені токсичні речовини, так що вони більше не можуть засвоюватися організмом. Піногасники, наприклад у вигляді крапель або жувальних таблеток, запобігають накопиченню піни в шлунку після прийому мильних продуктів. Це може зменшити ризик потрапляння піни в легені під час блювоти, що в рідкісних випадках може призвести до пневмонії.
швейцарська мама: Які заходи слід вжити батькам у разі можливого отруєння дитини?
Міс доктор Раубер-Люті: Перш ніж що-небудь робити, вам слід зателефонувати в центр TOX (тел. 145), оскільки не існує загальноприйнятої процедури для всіх отруєнь. Наприклад, після прийому кислот важливо давати дитині 1-2 дл води, але дитині не можна давати нічого пити або лише невеликий ковток після прийому продуктів, що містять мило. Важливою інформацією для лікаря по телефону є назва продукту та максимальна прийнята кількість, а також вік, вага, стать відповідної дитини та номер телефону для можливого зворотного дзвінка.
швейцарська мама: Профілактика випадків отруєння дуже важлива для ТОКС-центру. Саме тому докладено великих зусиль для профілактики. Що не скажеш з цього приводу?