Псалтир 109 Румунський Корнілеску
2 Бо противники відкрили на мене нечестиві та оманливі уста, я говорив брехливий язик.,
3 вони оточують мене мовою ненависті і без причини борються проти мене.
4 Хоча я їх люблю, вони є моїми супротивниками; але я біжу на молитву.
5 Вони повертають зло за добро, а ненавидять за мою любов.
6 Постав мого ворога під владу злої людини, і нехай струмок стоїть праворуч нього.!
7 Коли його засудять, нехай його визнають винним, і його молитва пройде як гріх.!
8 Нехай днів його буде мало, і нехай інший займе його посаду!
9 Нехай його діти будуть сирітами, а дружина - вдовою!
10 Нехай його діти ходять за жебрацтвом і шукають хліба в своїх запустелих помешканнях.!
11 Той, хто позичив, нехай схопиться за все, що має, і нехай іноземець зіпсує йому працю.!
12 Тож нехай ніхто не свариться з ним, і нехай ніхто не шкодує своїх сиріт!
13 Нехай його нащадки будуть знищені, а їх імена можуть бути загублені в наступному поколінні!
14 Нехай за Господа згадується беззаконня його батьків, і не згладжується гріх матері його!
15 Нехай Господь завжди має їх перед очима, щоб Він стер їх пам’ять із землі.,
16 тому що він пам'ятав не виявляти милосердя, бо переслідував бідних та нужденних, навіть аж до вбивства розбитих.!
17 Йому сподобалось прокляття: впасти на нього! Йому не сподобалось благословення: відійти від нього!
18 Він одягає прокляття, як одягає пальто, воно пронизує його, як вода всередині нього, як олія в кістках!
19 Тому служити йому одягом, щоб прикрити себе, як поясом, яким завжди буде тепло!
20 Це буде нагорода моїм ворогам та тим, хто про мене погано говорить.!
21 Але ти, Господи Боже, працюй для мене у своє ім’я, бо твоя доброта велика; Врятуй мене!
22 Я нещасний і злиденний, і моє серце поранене всередині мене.
2. 3 Я відчуваю, що тінь готова пройти, мене відганяють, як сарану.
24 Мої коліна слабкі від посту, а тіло слабке від слабкості.
25 Я став для них докором; коли вони дивляться на мене, я киваю.
26 Допоможи мені, Господи, Боже мій! Визволи мене своєю добротою!
27 І хай стане відомо твоїй руці, що ти це зробив, Господи!
28 Принаймні вони проклинають, Ти благословляєш; принаймні вони повстануть проти мене, зіткнуться з тобою, і раб твій зрадіє.
29 Нехай мої супротивники будуть одягнені в сором, і нехай вони вкриються власним соромом, як мантією.!
30 Я буду хвалити Господа устами своїми, і звеличуватиму його серед народу.
31 бо він праворуч бідного, щоб визволити його від тих, хто його засуджує.