R; Сирійський гейм заперечує використання; важка зброя; Треймса Мінливий арабський світ; ТУТ
Сирійський режим Башара Асада в неділю спростував заяви міжнародного посланника в Сирії Кофі Аннана про те, що він використовував артилерію, танки та вертольоти в Треймсі в четвер, де опозиція повідомила про різанину 150 людей або більше.

«Урядові війська не застосовували літаки, вертольоти, танки та артилерійські установки. Найважчою зброєю, яку використовували, була РПГ [ракетна установка] », - заявив на прес-конференції в неділю представник МЗС Джихад Макдессі. "Розмови про використання важкої артилерії абсолютно безпідставні".
У ноті Раді Безпеки ООН Кофі Аннан засудив використання в Треймсі "артилерії, танків і вертольотів", вважаючи, що це є порушенням мирного плану. Офіційно прийнятий Дамаском.
Спостерігачі ООН, які відправили суботу на місце, особливо побачили калюжі крові в будинках, а також уламки вистрілених боєприпасів (кулі, мінометні снаряди та артилерійські снаряди). Також команда повідомила, що бачила спалену школу та пошкоджені будинки, у п’яти з яких - сліди вогню.
Раніше в п'ятницю генерал Роберт Муд, керівник місії спостереження, повідомив про використання армією важкої артилерії та бойових вертольотів, згідно зі свідченнями солдатів ООН, недалеко від Треймси на момент інциденту.
У неділю спостерігачі продовжують свою місію в Треймсі.
Сирійська опозиція та частина міжнародного співтовариства назвали операцію вбивством "різаниною" в цьому сунітському населеному пункті поблизу Хами, в центральній Сирії.
За даними Сирійської обсерваторії за правами людини (OSDH), понад 150 людей, у тому числі десятки повстанців, були вбиті в четвер в результаті вибухів та бойових дій. Для спостерігачів ООН результати "досі невизначені".
Ці звіти не можуть бути самостійно перевірені через обмеження на поїздки, накладені на пресу режимом Дамаска.
Міжнародний комітет Червоного Хреста підтвердив у неділю, що розглядає конфлікт у Сирії як громадянську війну - класифікацію, яку він вбачає у тому, щоб затвердити міжнародне гуманітарне право на всій території країни.
Режим заявляє, що воював із "збройними угрупованнями"
"Лист Кофі Аннана був дуже поспішним і не базується на фактах", - сказав Макдессі.
“Різанини не було. Те, що сталося, - це боротьба з озброєними угрупованнями, які заважають плану Кофі Аннана врегулювати кризу в Сирії », - додав він.
"Терористичні групи напали на село, створили там штаб і тероризували та катували жителів", - пояснив він.
"Це був не напад армії на мирне населення, а боротьба між регулярною армією та збройними формуваннями", - наполягав він.
"Поліція атакувала лише п'ять будівель, що використовувались як центр операцій збройних людей", - додав речник, додавши, що "велика кількість зброї, включаючи мінометні снаряди, ракети, вибухонебезпечні заряди, кулемети, а також центри тортур". було вилучено.
Цитуючи анонімця, який "поховав" тіла, він цитував кількість загиблих 37 озброєних чоловіків та двох цивільних осіб, загиблих в ході операції, відмовившись повідомити ім'я свого джерела, побоюючись, що її вб'є опозиція.
Реагуючи на "різанину" в Треймсі в суботу, генеральний секретар ООН Пан Гі Мун засудив "скандальну ескалацію" і вважав, що нездатність Ради Безпеки чинити тиск на президента Асада дає йому "дозвіл на різанину".
Тим часом сирійський автобус сил безпеки став мішенню вибуху в Дамаску в неділю, спричинивши кілька поранень, повідомили повстанці.
У суботу внаслідок насильства знову загинуло 115 людей, у тому числі 50 цивільних осіб, згідно з даними OSDH, що призвело до втрат за останні кілька днів майже до 250 після кривавого дня четверга.
Візит Кофі Аннана до Москви
Президент Росії Володимир Путін прийме Кофі Аннана у Москві у вівторок з надією надати дипломатичний імпульс його порушеному на сьогодні мирному плану, заявив Кремль у неділю.
На наступний тиждень також запланований візит Пан Гі Муна до Китаю - країни, яка разом з Росією заблокувала будь-яку резолюцію Ради Безпеки ООН, яка могла б санкціонувати сирійський режим.
Зі свого боку, Іран готовий організувати в Тегерані зустріч між сирійським урядом та опозицією, щоб спробувати врегулювати кризу, заявив міністру закордонних справ Ірану Алі Акбар Салехі в неділю арабському каналу "Аль-Алам".
Тегеран, занепокоєний можливим падінням режиму Дамаска, його головного союзника в регіоні, вже кілька тижнів намагається нав'язати свою присутність у дипломатичних зусиллях для виходу з кризи.
За даними OSDH, з 17 березня 2011 року в Сирії загинуло понад 17 000 людей від народного повстання, яке стало воєнізованим внаслідок репресій режиму.