Радник. для лікування болю у собак та котів ABCD
Посібник з лікування болю у собак та котів ABCD
4 6 7 10 11 12 13 14 Чому моїй тварині потрібні знеболюючі засоби? Як виникає біль? Як я лікую біль? Наскільки добре переносять знеболюючі препарати? Як мені використовувати Metacam? На що слід звернути увагу при його використанні? Чи можу я поводитися зі своєю твариною індивідуально? що ще я можу зробити? 2 Індіанці не знають болю
Численні наукові дослідження показали, що тварини страждають від болю так само сильно, як і люди! Біль радника 3
Чому моєму вихованцеві потрібні знеболюючі засоби? Біль в основному виконує важливу захисну та попереджувальну функцію, що означає, що тварина уникає спрацьовувальної ситуації та уникає її в майбутньому. Крім того, біль також має численні негативні наслідки, які переважають позитивні ефекти (див. Рис. 1). Окрім шкідливого впливу на весь організм, особливою проблемою є розвиток пам’яті болю, причиною якої є підвищення чутливості нервових клітин, коли біль зберігається. В результаті навіть невеликі подразники сприймаються як болючі. Однак ознаки болю часто залишаються невизначеними протягом тривалого часу, оскільки собаки та коти інстинктивно намагаються якомога довше приховувати свій біль. Якщо ви хочете дізнатись більше про виявлення болю у собак та котів, поцікавтеся у свого ветеринара про брошури «Рух собак та котів». Ліки від болю важливо для запобігання безлічі негативних наслідків болю! 4 Індіанці не знають болю
Рис. 1: позитивні та негативні ефекти усунення болю біль реакція розпізнавання патологічних процесів позитивні ефекти ослаблена імунна система гірше загоєння рани знижена активність зменшення ускладнень кровотоку після операції самопошкодження біль пам'ять негативні ефекти консультант біль 5
Як виникає біль? Причин болю безліч. Часто вони викликані запаленням. Біль - це лише один із 5 основних симптомів запалення! Рис. 2: Так виникає запальний біль. Травма тканини. Вивільнення запальних речовин ) 6 Індіанці не знають болю
Як я лікую біль? Загалом, препарати, що поєднують біль та протизапальну дію та мають інший спосіб дії, ніж кортизон, особливо придатні для знеболення. Ці так звані НПЗЗ (нестероїдні протизапальні препарати) мають швидкий і тривалий ефект. Вони добре переносяться навіть при тривалому застосуванні. Тому ваш ветеринар призначив вам НПЗЗ Метакам. Активний інгредієнт Metacam - єдиний, який можна застосовувати для знеболення на все життя як у собак, так і у котів. Це дуже важливо, оскільки багато хронічних захворювань потребують довготривалого та часто довічного лікування болю. Посібник для болю 7
Менше болю означає менше стресу і більше самопочуття для вашої тварини! На додаток до гострого болю, який вимагає введення знеболюючих препаратів протягом обмеженого періоду часу (наприклад, після операцій або травм), існує також хронічний біль, який постійно обмежує добробут тварини. Найпоширенішою причиною хронічного болю є артроз, запалення в суглобі, спричинене пошкодженням суглобового хряща. Перебіг цієї хвороби рухається по замкнутому колу (див. Рис. 3). Порушення цього циклу особливо важливо для підтримання функції суглобів і уповільнення прогресування захворювання. 8 Індіанці не знають болю
Рис. 3: Порочне коло пошкодження артрозу Metacam розриває порочне коло, дозволяючи рух через зменшення болю! Біль у суглобах Підвищення чутливості до болю Зменшення рухової активності Зменшення м’язової маси Викликаючи запалення Метакам розриває порочне коло, зменшуючи запалення! Пошкодження хряща Збільшення навантаження на суглобову капсулу, хрящі та зв’язки Поради щодо болю 9
Наскільки добре переносять знеболюючі препарати? Протягом багатьох років знеболюючі препарати виявилися надійними та добре переносяться терапією для собак та котів. Оскільки наші домашні тварини безпосередньо не порівнянні з нами, люди, вони не переносять усіх активних інгредієнтів у порівнянній дозі, як ми. Наприклад, коти не можуть добре розщеплювати певні активні речовини, а це означає, що вони накопичуються в організмі і призводять до небезпечних побічних ефектів там. Це також стосується деяких знеболюючих засобів, які були випробувані на людях, наприклад Б. парацетамол теж. Метакам легко розщеплюється котами і тому добре переноситься навіть у довгостроковій перспективі. Будь ласка, не давайте своєму вихованцеві жодного власного ліку, якщо він болить! Натомість для безпеки вашої тварини використовуйте лише ті ліки, які перевірені та схвалені вашим ветеринаром для відповідних видів! Metacam протягом багатьох років зарекомендував себе як дуже безпечний знеболюючий препарат. Однак важливо дотримуватися рекомендацій щодо використання. 10 Індіанці не знають болю
Як використовувати Metacam? Завдяки рідкій формі Metacam особливо простий і гнучкий у використанні. Metacam також доступний як практична жувальна таблетка для собак. Ваш ветеринар або склавши суспензію для подвійної маси тіла вашої тварини (використовуючи інформацію про кг на шприці). Для неускладненого використання, будь ласка, зверніть увагу на наступні поради та інформацію: У metacam розрізняють початкову дозу та підтримуючу дозу. Для оптимального ефекту подвійну дозу (початкову дозу) вводять один раз. Зазвичай це вже роблять за допомогою ін’єкції при. З підтримуючою дозою ви продовжуєте щоденне лікування. Це відповідає інформації про кг на дозуючому шприці. 1 2 3 Увага! Перед прикріпленням шприца добре струсіть Metacam! Витягніть шприц до тих пір, поки позначення кг на шкалі шприца не буде відповідати вазі тіла тварини. Потім вилийте вміст над їжею або введіть його безпосередньо в рот. Metacam має дуже високий рівень прийнятності завдяки своєму хорошому смаку. Посібник для болю 11
На що слід звернути увагу при його використанні? Під час терапії болю ви та ваш вихованець можете продовжувати жити як зазвичай. Лише у дуже рідкісних випадках виникають побічні ефекти, які, як правило, є незначними та тимчасовими. Це особливо вражає тварин із підвищеною чутливістю, наприклад, при наявних шлунково-кишкових проблемах. Вам слід перервати прийом Метакаму в наступних випадках: Відсутність або значне зменшення споживання їжі чи води Блювота, діарея чи інші проблеми з шлунково-кишковим трактом Збільшення споживання води та/або посилене сечовипускання Явно порушений загальний стан У цих випадках зверніться до свого ветеринара Ви продовжуєте терапію! Перед початком терапії слід повідомити ветеринара про всі відомі хвороби та всі інші ліки, які має ваша тварина, щоб виключити будь-яку непереносимість. 12 Індіанці не знають болю
Чи можу я поводитися зі своєю твариною індивідуально? Як тільки ви та ваш ветеринар помітите значне і задовільне полегшення болю вашого чотириногого друга, ви можете подумати про повільне зменшення до найнижчої ефективної дози для вашої тварини. Мета полягає у забезпеченні адекватного знеболення за допомогою зменшеної дози, оскільки застосовується наступне: Оскільки інтенсивність болю може змінюватися з часом, важливо уважно спостерігати за твариною. Ведення щоденника болю може бути корисним для вашого огляду, а також для підтримки вашого ветеринара. Тут ви можете регулярно вводити, як ви оцінюєте біль своєї тварини та чи помічаєте якісь особливі риси щодо вашої тварини. Скільки потрібно, якомога менше! З суспензією Metacam рідкий склад забезпечує дуже точне та індивідуальне дозування для кожної тварини! Попросіть свого ветеринара про щоденник знеболення! Радник з болю 13
3 Фізіотерапія 4 Управління навколишнім середовищем Цільова ЛФК, яка найкраще проводиться спеціально навченими фізіотерапевтами тварин, сприяє рухливості та нарощуванню м’язів. Сюди входять, наприклад, тренування на підводній біговій доріжці або масаж. Це активно і стійко знімає біль. Однак при неправильному застосуванні можливе погіршення стану, тому попередньо обговоріть це зі своїм ветеринаром! Не можна забувати і про адаптації в середовищі тварин, які полегшують їм життя з хронічним болем. Наприклад, собаки можуть бути забезпечені пандусами для в'їзду в машину або проміжними висотами для котів, щоб дістатися до своїх улюблених спальних місць. Добре прокладені і теплі лежачі поверхні також можуть підвищити самопочуття пацієнта. Нехай ваша творчість захопить ваш розум і тіло! Посібник для болю 15
Я бажаю вам усього найкращого для вашої тварини: Надано (штамп для практики): 12-273-12 послугою від ABCD
Протокол лікування Ім'я тварини: Ім'я власника: Причина лікування Метакамом: Початок лікування Метакамом: Слідкуйте за вагою своєї тварини. Для індивідуально адаптованої і, отже, оптимальної больової терапії, слід регулярно зважувати свого чотириногого друга та задокументувати його вагу. Для цього ви можете використовувати наступну таблицю: Дата зважування Вага тіла в кг