Rap Riposte du Cap; woxx
Протягом своєї кар’єри дует Die Antwoord підтримував баланс між безмежною творчістю, вигідною провокацією та захопленням смаків мас - заздрісна таємниця.

Знаковий дует, безперечно, не раз переслідував кошмари батьків студентів, які виявили один зі своїх плакатів на стінах кімнати своєї дитини. Його смак до огидного і до тілесних модифікацій настільки ж екстремальний, як і його музика гучна в обсязі та шалені ритми.
Заснована в 2008 році на руїнах реп-груп, відомих по всій Південній Африці, таких як MaxNormal.TV та The Constructus Corporation, Die Antwoord утворена подружжям Йоланді Віссер та Ніндзя - у них навіть є спільна дитина, хоча, мабуть, вони більше не складають одиниці в приватному житті. Хоча вони стверджують, що належать до всіх культур, присутніх у їхній країні зі складним і болісним минулим, вони беруть свій початок з "зефу". Посилання на модель Ford Zephyr, яку високо цінують у цьому білому південноафриканському робітничому класі, яку ми, як правило, відкидаємо з історичної картини. Цей клас, який уникнув режиму апартеїду, проте був виключений із сфери влади і часто жив у караванах. Контркультура «zef» розробила певні кодекси, такі як тюнінговані автомобілі та навмисно розбитий стиль одягу. Хоча існують суперечки щодо його ставлення до расових питань, члени Die Antwoord припускають, що "зеф" відповідає їм лібертаріанському ставленню - робити те, що вони хочуть.
І, безумовно, це те, що вони зробили: розбиття кодів стало одним із образів їхніх брендів, і це вже з першого синглу "Enter the Ninja", з ді-джеєм і художником Леоном Ботою (одним з небагатьох художників, які страждають на прогерію, генетичне захворювання що змушує тих, хто страждає цим, старіти в рекордні терміни). Лейбл Interscope помітив їх, і їх перший альбом "$ O $" мав великий успіх. Однак співпраця з майором не триватиме: після мистецьких та комерційних суперечок Йоланді Віссер та Ніндзя в 2011 році знайдуть власний лейбл, який вони називають "Zef Recordz", і випустять свій наступний альбом "Ten $ ion", через рік. Особливо відео для синглу "Fatty Boom Boom" підживить скандальну машину. Ми можемо побачити імітацію Леді Гаги, яку майже викрали в Кейптауні перед тим, як народити креветку, Йоланді Віссер із пофарбованим у чорний колір тілом, Біблію у вогні ... словом, про все, про що поговорити. Суперечка спрацьовує, і Леді Гага навіть починає невеликий бій у Twitter.
Тож тут їх безумовно запускають до вищої ліги. Кожне нове відеооголошення, розміщене на їхньому каналі YouTube, отримує "торговельну" пресу, що розмовляє за тиждень до цього, після чого десятки мільйонів переглядів виливаються, коли кліп стане доступним. І залишається питання: чи Die Antwoord не хвилює свою аудиторію? Оскільки в сторону провокація та біла південноафриканська екзотика, його музика не пропонує нічого дуже революційного. Це суміш репу і рейву, де голос Віссера (і високого тону) чергується з репами Ніндзя, які поєднують англійську та африкаанс. Однак відмовити їм у будь-якій художній схильності було б перебільшеним: у 2014 році обидва співучасники співпрацювали над фільмом також південноафриканського режисера Ніла Бломкампа, "Чаппі" - Бломкамп є найвідомішим за сірчистий і захоплюючий "Район 9".
Тому відповідь на питання, чи є Die Antwoord грошовою машиною чи художнім проектом, залишається відкритою. Можливо, екскурсія Рокалем дасть якусь частину відповіді.