Рейс PS752 - смертельне поєднання необдуманості та некомпетентності Ірану
Катастрофа рейсу PS752 Міжнародних авіаліній України, внаслідок якого на борту загинули 176 людей, у тому числі 15 дітей та 63 канадці, є жахливою трагедією. Це також порушує кілька принципових питань щодо Ірану.
Рейс PS752 зазнав катастрофи незабаром після зльоту з аеропорту Тегерана, буквально за кілька годин після того, як Іран випустив близько 15 балістичних ракет по двох великих базах в Іраці, в яких розміщувались сили США і союзників, в помсту за атаку безпілотниками, яка вбила Квасема Солеймані.
Збіг між авіакатастрофою та іранською помстою викликав припущення та підозри з самого початку. Іранський режим негайно - і неправдоподібно - назвав механічні проблеми причиною катастрофи. Але оскільки з'явилися вагомі докази, що підтвердили збиття літака іранськими зенітними ракетами, керівник Іранської організації цивільної авіації Алі Абедзаде категорично заперечив це припущення.
А потім, у п'ятницю ввечері, офіційна версія знову змінилася: Іран нарешті зізнався, що "ненавмисно" збив літак і звинуватив у "людській помилці".
Жодної зброї масового знищення
Безумовно, перші заяви західних спецслужб про те, що авіалайнер був збитий іранськими ракетами, заслуговували пильної уваги. Ствердження Джорджа Буша та Діка Чейні про те, що в Іраку існує зброя масового знищення, зрештою, було доведено неправдою.
Тим не менше, це припущення здавалося обґрунтованим. Надзвичайно обережні лідери, такі як канадський прем'єр-міністр Джастін Трюдо, стверджували, що на основі вагомих доказів, включаючи дані канадської розвідки, було дуже ймовірно, що іранські ракети збили авіалайнер - заява британського прем'єр-міністра, яку підтримують. Було також відео, засвідчене New York Times, на якому видно, як іранська ракета потрапила в літак у повітрі поблизу аеропорту Тегерана.
Крім того, з'явилися повідомлення про те, що Іран бульдозером розігнав частину місця катастрофи, не зміг захистити його, як того вимагав протокол, і що більша частина доказів в золі зараз зникла. Нарешті, Тегеран відмовився передати чорні ящики, як того вимагає звичайна процедура.
Все це сильно посилило враження, що іранський режим прикриває причину катастрофи.
Ширший портрет іранського режиму
Але те, що, ймовірно, буде найбільш тривожним для іранського народу, - це загальна картина, що складається у режимі, який ним керує.
Теократичний режим ефективно та жорстоко придушив усі внутрішні інакомислення та ретельно, але жорстоко формував образ непереможності як на регіональному, так і на внутрішньому рівні. Він брав активну участь у створенні шиїтського союзу, керованого Тегераном від Ірану до Середземного моря. Аура невразливості оточила Солеймані, який очолював сили Кудса, представляючи вершину іранських імперіалістичних регіональних амбіцій, внутрішніх репресій та глобальної підтримки тероризму.
Солеймані здавався недоторканним. Проте американцям вдалося досягти та ліквідувати це дуже ефективно.
Іранський режим, який пообіцяв "жорстоку помсту" після цілеспрямованого вбивства Солеймані, задовольнився символічним та незграбним врятуванням його обличчя. Деякі з її балістичних ракет не працювали, а інші, за задумом або з обережності, не зазнали жодних жертв під час обстрілу американських баз в Іраці.
Відповідь діяв як відкривач очей. Ефективність іранського режиму у придушенні внутрішнього інакомислення знову і знову випаровується перед непередбачуваним, самозакоханим і мстивим противником, як президент США Дональд Трамп, який вирішив не грати в гру за старими правилами.
Іранська реакція не тільки була напрочуд слабкою, вона відображала страх повного зіткнення.
Безрозсудний і некомпетентний
Визнання Іраном, що його ракети збили український літак, є більш ніж страшною трагедією.
Це також виявило смертельне поєднання неймовірної безрозсудності та монументальної некомпетентності режиму. Той факт, що іранський режим не припинив повітряний рух, вистрілюючи ракети по іракських базах, як це диктує звичайна процедура, є не що інше, як груба недбалість.
Смерть такої кількості мирних жителів, переважно іранців, демонструє слабкість і некомпетентність режиму, а також його безжалісне ігнорування безпеки власних громадян.
Цілком ймовірно, що в майбутньому режим цілком може вступити в асиметричну війну. Іранські військові керівники голосно виступають і висувають жахливі загрози США і Заходу. Але образ режиму невразливості назавжди заплямований.
Наразі Сполучені Штати вводять додаткові санкції поверх і без того руйнівних існуючих. І Солеймані немає.
Іранський народ багато місяців демонстрував масово, стверджуючи, що не хоче загинути в бою за Ірак, Сирію чи Ліван, а також не витрачає вдома мізерних ресурсів, яких так потребує.
Протестуючі тепер можуть почати звинувачувати режим більш відкрито.
Трагедія польоту PS752 могла нарешті переконати іранську теократичну диктатуру, що настав час припинити переслідування своїх небезпечних пригод за кордоном.
________
Автор: Орел Браун, професор, міжнародні відносини та політологія, Університет Торонто.
Оригінальна версія цієї статті була опублікована англійською мовою.
Слідуйте за La Tribune
Діліться економічною інформацією, отримуйте наші бюлетені