Реклама в Китаї з парами ЛГБТК створює суперечки
Якщо Cartier стверджує, що в його новій китайській рекламі є батько-син або дружні стосунки, багато хто залишається скептичним і вважає, що бренд містить пари ЛГБТК +. Це спричинило дискусії в Китаї.
Нещодавно Cartier представив свою нову рекламу з нагоди Цісі, китайського Дня закоханих, який буде відзначатися 25 серпня. У відео є кілька груп людей, серед яких закоханий чоловік та жінка, а також двоє чоловіків на велосипедах та дві жінки. Наприкінці реклама запитує: «Як далеко ти пішов би за любов?». Відео пропагує кільце Кар'єр Трійці, розроблене в 1924 році з трьома переплетеними смугами різних металів, що символізують різні аспекти стосунків.
За даними місцевих ЗМІ, Картьє також розкрив рекламні плакати із зображеннями двох жінок та наступний текст: "Взаєморозуміння понад слова. Свідок нашої невмирущої дружби". Потім китайці замислилися, чи не висловлював Картьє особливостей пар ЛГБТК+. Дійсно, інший образ представляє двох чоловіків, які, згідно з даними бренду, є батьком і сином. Коли було зазначено, що ці два чоловіки були однакового віку, Картьє опублікував інший текст, який запевнив, що "батько і син - як брати". Однак це пояснення викликає збентеження в користувачів Інтернету. "Дивно використовувати кільце для пояснення стосунків між батьком і сином", - сказав один із них. "Здається, у них різниця щонайбільше у три роки. Плюс, я ніколи не чув, щоб батьки та сини носили відповідні кільця", - написав інший. Деякі засуджують китайську цензуру, кажучи, що такі дії "знищують цінність усіх культур".
Хоча гомосексуалізм не є незаконним у Китаї, до 2001 року він офіційно значився як психічний розлад. Люди ЛГБТК + все ще стикаються з великою дискримінацією. З 2017 року Китайська асоціація мережевих послуг заборонила телевізійне та онлайн-представлення того, що вважається "ненормальною сексуальною поведінкою", включаючи одностатеві стосунки.
Янзі Пен, директор China Rainbow Media Awards, заявив, що компанії CNN повинні бути "сміливішими", а також припустив, що ця реклама могла бути зроблений для сприяння видимості ЛГБТК + в обхід цензури.
Представник Cartier пояснив, що зображені історії були "натхнені любов'ю". "Кожен розповідає історію романтичного кохання, дружби чи сім'ї. Таким чином, одна з історій демонструє унікальний зв'язок між батьком і сином, насолоджуючись радісним та грайливим катанням на велосипеді, що символізує життєву подорож", - сказав він. "З часу свого створення в 1924 році три кільця серії" Трійця "завжди символізували внутрішню позачасовість близьких стосунків між закоханими, друзями та членами однієї родини", - підсумував він.
У Грузії збройні ополчення організовують боротьбу з ЛГБТ
Ваш браузер не може відображати цей відеотег.