Рене в; Інтерв’ю Бріджит
Екранізація культового роману Хелен Філдінг з Рене Зеллвегер
КІНО: "Як ви це зробили з вагою на" Бріджит Джонс "?"
Рене Зеллвегер: Я повільно божеволію від цього питання! Це справді нудно, але всі хочуть знати, як я схуд. Але я не є авторитетом щодо збільшення та втрати ваги. Це все одно, що фарбувати волосся або одягати дивний одяг, говорити по-іншому і змінювати свій образ. Я просто зіграв роль. Це все. Також питання "Скільки часу вам знадобилося, щоб знову заговорити як техасець?" Не знаю. Я просто пішов додому і продовжив своє життя. Сюди не входить вживання неймовірної кількості коктейлів та яєць.
КІНО: "Ви зазвичай живете дуже здорово?"
Рене Зеллвегер: "Я люблю смажений шпинат, і я просто не люблю жовток. Тому я завжди з'їдаю білок яйця. І я люблю відвідувати тренажерний зал, бо це корисно для голови. Це мій спокійний час. Я надягаю навушники і бігати. І я випускаю все, що мене стосується ".
КІНО: "Що ти точно робиш?"
Рене Зеллвегер: "Я бігаю і займаюся йогою. Іноді я піднімаю тяжкості, але я вважаю за краще бігати. Я не палю і не п'ю багато. Тому я виглядаю трохи інакше, ніж Бріджит".
КІНО: "Тоді, мабуть, було жахливо зображати протилежне?"
Рене Зеллвегер: "Ні, було цікаво вести таке інше життя, дивитись на світ з іншої точки зору, як культурно, так і просторово. І за те, що я міг вісім місяців жити в іноземній культурі, як Місцеві жителі, навіть отримуючи гроші, це просто божевілля! "
КІНО: "Чи було цікаво працювати під прикриттям стажером у видавництві?"
Рене Зеллвегер: "Всього! Я працював із великою групою жінок протягом декількох тижнів. Цікаво було побачити, про що йдеться на робочому столі. На британському діалекті це була ситуація" запливи або помри " Мені довелося користуватися діалектом цілий день, інакше я зіпсував би можливість отримати важливу інформацію та досвід. Важливо було знати, як дівчата взаємодіють одна з одною, як одягаються, про що говорять, що роблять засміявся, і справді знаючи роботу Бріджит. Таким чином, мені не довелося концентруватися на тому, як діяти за партою чи як робити акцент під час зйомки. Це просто стало звичкою ".
КІНО: "Ви, здається, сильно відрізняєтеся від Бріджит Джонс. Чи змогли ви все-таки внести частину свого життя чи своїх поглядів у своє власне життя?"
Рене Зеллвегер: "Я, звичайно, дізнався більше про досвід" Рене в Лондоні ", ніж від персонажа Бріджит. Бріджит з книги вселяє своїм оптимізмом, хоча вона буквально і переносно падає на ніс. Вона - як і всі ми час від часу - впевнений у собі в кумедному сенсі: що в той момент, коли ти дійсно хочеш сказати правильне, ти завжди кажеш все неправильно, в той момент, коли ти маєш шанс засвітитися, а замість цього все повністю перерви - якщо потім встати і продовжувати, це важливий стимул. Але за все життя я навчився чогось іншого. Думаю, ти знаєш, що насправді важливо, коли у тебе цього вже немає. цінуйте реальне, приватне життя, якщо хочете утримувати рівновагу на відстані ".
КІНО: "Чи є схожість між вами та Бріджит Джонс?"
КІНО: "Вам все одно, що про вас думають інші люди?"
Рене Зеллвегер: "Я думаю, що так, але не з тих причин, про які ви можете подумати. Мені байдуже, чи думають інші:" Чи достатньо вона симпатична "або" Їй слід було робити те і те "? Ніхто не повинен вас проходити через це у мене гірший день, коли він зустрів мене. Мені важко, коли я болю чужі почуття через необдуманість. Це дійсно важливо для мене ".
КІНО: "Ви боїтесь, що вас прив’яжуть до рольового типу та комедії?"
Рене Зеллвегер: "За іронією долі, коли я працював у видавництві в Лондоні, це було частиною моєї роботи збирати газетні статті про себе, оскільки видавець представляє Хелен Філдінг - авторку" Бріджит Джонс ", і я мав вирізати все, що з цим вийшло була пов’язана з її книгою чи роботою. Була стаття, в якій говорилося „комік з Техасу”, і я думав, що не з’являвся в жодній комедії до „я і вона”. Це було цікаво. Але, крім цього, у мене є багато Можливості займатися творчістю найрізноманітнішими способами. Як і в цьому, мені не потрібно було брати участь у жодній ролі, навіть фізично. Але це було дуже весело ".
КІНО: "Чи правда, що ти сказав, що хочеш".
Рене Зеллвегер: ". Що я ніколи більше не хотів працювати в Англії? Я теж це чув. Я ніколи цього не говорив. Але я також читав, що був заручений і ніколи не був заручений. Ви читали багато божевільних, смішні речі. Я була вагітною, заміжньою, техасським коміком. Відсоток правди в друкованих видах зменшується. На жаль. Я люблю Лондон, і чи буду я знову виконувати роль, залежить від того, чи хороший сценарій і чи ти мене запитує. Мені там було добре, мені сподобались люди, з якими я спілкувався, і шкодую, що їх не було поруч ".
КІНО: "Було багато дискусій щодо того, як ви граєте британця як техасця. Це зашкодило вашим почуттям?"
Рене Зеллвегер: "Я про це не думаю. Це все одно забобони. Це було просто робити домашнє завдання, репетирувати з моїми друзями Х'ю, Шарон і Коліном. І звертатися до лікаря, який допомагав мені у фізичних змінах І пану Гранту - не Х'ю, а пану Гранту з Шотландії - який виготовляв костюми тощо. Йшлося про те, щоб якомога більше працювати і робити найкраще з усіма і для всіх. Чи це були мої почуття Так, але не тому, що вони називають вас техаським коміком, а тому, що називають вас ебаною актрисою Техасу, якої ніхто не хоче. Це шкодить вашим почуттям. Або коли журналіст пише без вас п’ять сторінок брехні І якщо вони запитують вас, чи це правда, а ви скажете «ні», це далеко не так. Якщо я скажу: «Я не сказав нічого поганого про Лондон», це лише одна сторона аргументу, оскільки десь написано, що s вона ненавидить Лондон, то це точно. "
КІНО: "Як ти вважаєш, після Еллі Макбіл Брідет Джонс повинна бути нашим зразком для наслідування?"
Рене Зеллвегер: "Ні, я вважаю, що ми повинні передавати цінності своїм дітям по-різному. Це прекрасно бути гарненькою, але гарною, худенькою, величезною чи розумною. Це все лише поверхнево. Ви також можете зробити великий внесок завдяки добродушності . І ти можеш бути могутнім високим або худим і не робити цього. Ми не передаємо цього належним чином, коли так цінуємо зовнішній вигляд. Але у нас завжди будуть зразки для наслідування. Це лише питання часу, коли вони знову зміняться ".
КІНО: "Ви насправді романтичні?"
Рене Зеллвегер: "Повна, безнадійна, смішно романтична, так".
КІНО: "Як це було бігати за чоловіком лише у нижній білизні?"
Рене Зеллвегер: "Це було дійсно дивно. Коли мені довелося носити ці пояси вперше на знімальному майданчику, я постійно думав:" Будь ласка, дайте мені моє плаття! " Але після цього все стало простіше. Я продовжив знімальний майданчик і сказав: "Гей, це мій бомж. Яку сцену ми робимо сьогодні?" Дивно, як швидко ти можеш звикнути до такої ситуації. Коли я гуляв навколо всіх людей у костюмі зайчика, я навіть не замислювався над цим. А потім того дня з трусиками з тигровим принтом. Була опівноч чи щось інше, ми зробили штучний сніг і чекали, поки не перестане дощити, бо весь наш фальшивий сніг розтанув. Один із цих двоповерхових автобусів проїхав і їхав повільніше, і раптом я подумав: "О Боже, я на вулиці в трусах! Я працюю на вулиці, не просто в трусах, а в тигрових трусах! ' Я раніше цього не помічав ".
КІНО: "Ви пишете щоденник?"
Рене Зеллвегер: "Не в традиційному розумінні, не так, як Бріджит, я вважаю це нудним. Але я роблю це для творчих цілей. Я пишу про досвід і те, що я навчився від них".
КІНО: "Ретроспективно, ви також знімались у поганих фільмах?"
Рене Зеллвегер: "Так, я це зробив. Але знову ж таки ні. Це навчило мене, чого я хочу, а що ні. Я щасливий з мого минулого досвіду, тому що ми дійсно багато працювали разом, і мені пощастило мати багато мати можливість робити різні речі і вчитися стільки. І я працював для деяких найдивовижніших людей. Я маю на увазі не лише їх талант. Я вдячний за це ".
КІНО: "У вас складається враження, що до вас ставляться так само, як до колег-чоловіків у шоу-бізнесі?"
Рене Зеллвегер: "Я не знаю, у мене немає іншого досвіду, крім власного, і я не можу порівняти! Я ніколи не був чоловіком на своєму становищі чи зі своїм досвідом. У мене відчуття успіху. Я думаю, що маю більше Щастя та успіху та кращого життя, ніж багато чоловіків, яких я знаю. Я не знаю більше про це "