Репетиції - Володимир Чаров - Actes Sud - Великий формат - Le Hall du Livre NANCY

Володимир Чаров

ПЕРЕЛЬ ПОЛУ ЛЕКНЕ - Мова оригіналу: РОСІЙСЬКА

чаров

Про

У 1655 році режисер мандрівної театральної трупи Жак де Сертан, француз з бретонським походженням (його секретні зошити, знайдені в Сибіру російським академіком, пишуться на бретонській мові!), Як результат, у Росії зазнав невдачі. невдач, найнятий патріархом Никоном, натхненником великої реформи російської церкви, поставити спектакль, що відтворює життя Христа.
Однак за трьох умов: вистава повинна бути правдивою, сертан не повинен вдаватися до будь-якого професійного актора, і до дня вистави роль Христа ніхто не буде виконувати.
Якщо француз усвідомлює, що у нього є робота свого життя, він також дуже швидко усвідомлює, що ця робота, як правило, виходить за його межі, що задуми патріарха є нічим іншим, як апокаліптичні, і що слово Христа має дивні наслідки для неписьменні селяни, яких він зарахував до акторів і які незабаром із запалом повторюють свої ролі.

Що станеться з патріархом Никоном, Жаком де Сертаном та його дивними акторами, читач відкриє в цій неймовірній історії, де людське та божественне змішуються з великим нещастям людей або де життя закінчується кольором театру - історія повторень, звичайно, але також впертих повторень історії. але він також виявить, серед інших вчень, що прагнення зрозуміти бога дозволяє любити барабани, що втрата носа іноді призводить до боротьби з дияволом, і що любовні листи, як арабські казки, можуть вигідно замінити обмін паперу.
Читати далі Закрити