Рік революції в знімках алжирського Хірака на очах двох фотокореспондентів - Jeune Afrique
Гігантські демонстрації, мобілізація жінок, відставка Бутефліки, повстання студентів ... Алжирські фотокореспонденти Луїза Аммі та Самір Сід наближають основні моменти Хіраку в Алжирі, популярного руху протесту, який збурив країну з 22 лютого 2019 року.
В революцію картина може коштувати тисячі слів. Щоб "ніхто не забув цей переломний момент в історії Алжиру", Луїза Аммі та Самір Сід не пропустили жодного дня мобілізації на вулицях Алжиру, звідки вони родом. “Я був з протестуючими кожного вівторка та п’ятниці. Я навіть викривав демонстрації зі зламаною ногою ", з гордістю запевняє Самір, якого деякі називають" фотографом Хірака ".
Будучі фотожурналістами, ці очевидці революції порізали зуби під час "чорного десятиліття", з 90-х років. Майже через тридцять років професійна пара вийшла на вулиці, щоб протягом року прикривати пробудження алжирського вулкана. Ми вибрали їхні найбільш емблематичні фотографії - символи об’єднаного Алжиру, які, здається, ніщо не зможе зупинити.
• 22 лютого 2019 р .: початок безпрецедентного народного протестного руху
Жінки, діти, люди похилого віку ... мільйони алжирців виходять на вулиці, щоб висловити свою відмову від п'ятого терміну Бутефліки
Станом на 22 лютого 2019 року заборона на демонстрації діє вже вісімнадцять років. Однак місце 1 травня швидко завойовують алжирці - діти, люди похилого віку, завуальовані жінки або вільне волосся - і стає чорним від людей. “Спочатку я думав, що відбувся футбольний матч, але ніколи не бачив стільки людей. Я розумів, що відбувається щось виняткове ".
Після звернень у соціальних мережах мільйони алжирців вийшли на вулиці всіх найбільших міст країни, щоб висловити свою відмову від п'ятого терміну влади Абделазіза Бутефліки, який був при владі з 1999 року. вулиця Хассіба Бенбуалі.
"На цій фотографії протестувальник залишався безпристрасним понад годину в особі поліції, незважаючи на сльозогінний газ", - каже Луїза.
• 8 березня: "Жінки проти п'ятого терміну"
"Рівність між сестрами та братами", чи могли ми почути під час процесій
У столиці Алжиру йде дощ. Жінки, молоді чи старі, тим не менше масово виходять на вулиці. Треба сказати, що третя п’ятниця демонстрацій проти Бутефліки збігається з міжнародним днем, присвяченим їм, 8 березня. "Жінки проти п'ятого терміну", "Рівність між сестрами та братами", чи могли ми почути під час процесій.
“Жінки завжди відігравали провідну роль у цих мобілізаціях. Але саме підтримка чоловіків задля жіночої справи в патріархальному суспільстві відзначила мене в той день ", - згадує Луїза, яка має особливий апетит до жіночої фотографії. Професіонал вибрала чорно-біле на згадку про великі демонстрації жінок під час громадянської війни в Алжирі, про які вона також розповіла.
• 2 квітня: відставка Абделазіза Бутефліка після 20 років перебування при владі
Того дня в Алжирі безлад: 82-річний Абделазіз Бутефліка щойно подав у відставку після 20 років перебування у владі. На цьому фото, зробленому Луїзою в тунелі факультету, одному з флагманських місць протесту, - до того, що демонстранти прозвали його „тунелем Хірак”, - чоловік розмахує рамкою, яка стала одним із символів протестуючі: "Ми президент".
Абделькадер Бенсалах, призначений конституцією тимчасово, повинен провести вибори протягом 90 днів. Спочатку це було заплановано на 4 липня, воно відбудеться лише до 12 грудня.
• 10 травня: вбивство системи Бутефліка
Незважаючи на падіння колишнього президента, протестуючі вимагають відходу всієї "системи". Тут молодий алжирець закликає повісити Саїда Бутефліка - брата і радника Абделазіза - а також колишніх босів розвідки генералів Атмана Тартага та Мохамеда Медієна, псевдонім "Туфік".
Зліва від нього провладний протестуючий здається враженим ситуацією. "Алжирський прапор, розірваний у центрі цих двох людей-антагоністів, мене дуже надихнув", - пояснює Самір, щоб виправдати причини своєї фотографії.
• 1 жовтня: заклик звільнити в'язнів совісті
"Ви можете зупинити нас усіх, але Хірак не зупиниться"
За даними Національного комітету із звільнення ув'язнених (CNLD), у жовтні кількість в'язнів совісті перевищує 100 по всій країні. "Ви можете зупинити нас усіх, але Хірак не зупиниться", хором співають студенти під час цього 32-го вівторка мобілізації.
Символ своєї рішучості, вони піднімають руки до неба і імітують наручники в'язнів, схрестивши кулаки. "Це перший раз, коли протестуючі застосовують цей жест, який потім буде повторений на інших мітингах", - говорить Самір.
• 31 жовтня: протест до кінця ночі
Після колосальних зборів протягом дня протягом декількох місяців Хірак також бере на себе ніч. Відтепер демонстранти виходять на вулиці також увечері, хоча алжирців менше, щоб мобілізувати після сутінків.
Напередодні ювілейної дати початку Алжирської війни (1954-1962) чоловіки та жінки, молоді та старші, зібралися перед Великою Постою в Алжирі. "На цій фотографії дама стукає у" міхраз "(міномет), що дуже чітко згадує визвольну війну", - пояснює Самір. Спосіб шуміти, протестуючи мирно.
• 10 грудня: сльози учнів
За два дні до президентських виборів студенти формують величезну процесію вулицями Алжиру, щоб демонструвати проти виборів. Далі ще один мітинг прихильників виборів організував Генеральний союз алжирських робітників (UGTA), поблизу Гранд Посте.
“Мобілізація студентів була жорстоко придушена силами ОМОН. Останні, з іншого боку, були набагато більш самовдоволеними з провладною владою », - говорить Самір. “Того дня я сам хотів заплакати. Тож коли я побачив цього молодого протестуючого, я впізнав себе в ньому ", згадує фотограф.
• 11 грудня: вибори в умовах високої напруги
Середа, 11 грудня, напередодні виборів. На вулиці Дідуш-Мурад, що в центрі Алжир-Центру, виникла хвиля людей, і демонстранти погрожують вторгтися до шкіл, де алжирці покликані голосувати. Для їх запобігання швидко встановлюють запобіжний пристрій.
Наступного дня колишній прем'єр-міністр Абделазіза Бутефліка Абдельмаджід Тебуну буде обраний у першому турі голосів, маючи 58,15% голосів, на тлі історичного утримання.
• 3 січня 2020 року: мобілізація триває
Незважаючи на звільнення понад 70 затриманих в Хіраку, включаючи шанованого ветерана війни за незалежність Лахдара Бурегаю, мобілізація триває. У цю першу п’ятницю 2020 року алжирці продовжують масово ходити вулицями країни.
За даними CNLD, майже 140 осіб, притягнутих до кримінальної відповідальності в рамках протестного руху, до цих пір перебувають у СІЗО. Їх звільнення буде в центрі вимог цієї 53-ї п’ятниці мобілізації, яка відзначатиме першу річницю Хірака.