Рівень англійської перевіряє думку компаній Les Echos
Вільне володіння англійською мовою ніколи не було пріоритетом у світі бізнесу. Хоча TOEIC та Bulats залишаються еталонами для тестування рівня співробітників та консолідації їхніх баз, компанії прагнуть краще підтримати та навчити їх протягом довгого періоду.
Французькі групи за останні п’ятнадцять років збільшили свої інвестиції в навчання англійській мові. Результати, більш-менш позитивні залежно від конкретного випадку, спонукали їх шукати шляхи для кращого вимірювання їх впливу за допомогою сертифікацій. L Потім тести TOEIC та Bulats поступово зарекомендували себе як еталон для оцінки рівнів. Проблема: ці іспити не заохочують усну практику. Тому деякі компанії розробляють додаткові навчальні плани.
Англійська, обов’язкова умова
Це випадок із Schneider Electric. Щоб допомогти своїм працівникам підвищити свій рівень, компанія пропонує план тренінгів, заснований на електронних курсах та телефонних сесіях з викладачем, у невеликих групах. Цей лідер в галузі енергетичного менеджменту, присутній у понад 130 країнах світу, зараз хоче забезпечити безперебійне функціонування часто космополітичних команд, не вдаючись до перекладачів. Тому група прагне наймати та навчати працівників, здатних спілкуватися мовою Шекспіра.
«Англійська мова стала обов’язковою умовою для Шнайдера. У нас є мультикультурні команди, тому для значної частини посад потрібен хороший рівень англійської мови. Не кажучи, це може навіть гальмувати певні професійні досягнення. Навіть якщо вони займають посаду, дуже пов’язану з Францією, у довгостроковій перспективі працівникові можуть знадобитися ці навички. Ось чому компанія інвестує в навчання мовам ", - пояснює Летітія Ренул, менеджер із придбання та розвитку талантів у Франції компанії Schneider Electric. Якщо це не вимагається прямо під час прийому на роботу, згадування оцінки TOEIC та нещодавно Булаца є плюсом у резюме.
Тести заспокоюють
Тим не менш, TOEIC все ще є еталоном у професійному середовищі як для працівників, які розглядають його як гарантію працевлаштування, так і для компаній, які навіть для тих, хто цього не потребує, все одно приймуть його. це згадується у резюме."Пріоритет TOEIC - це його сила. Це дозволяє чітко і безпосередньо зрозуміти навички кандидатів і допомагає їм так само чітко позиціонувати себе на ринку праці », - говорить Алан Нобілі, регіональний директор з питань франкомовної СТВ у Західній Європі, Північній та Африці, організація, що стоїть за Тести TOEIC.
Рено Рамія-Раманана, директор рекрутингової фірми Clémentine, робить той самий аналіз. Якщо ці тести не виявляють вільного володіння кандидатом, вони можуть заспокоїти компанії. «Сказати, що кандидат досягнув балу TOEIC від 750 до 780, одразу має сенс для рекрутингової групи. Ми можемо звідти підрахувати, що кандидат має рівень мови, необхідний для розвитку в професійному середовищі ", - підкреслює він.
Булат, зі свого боку, підкріплений європейськими стандартами, визначеними Радою Європи та ALTE (Асоціація тестувальників мови в Європі), дозволяє швидко зрозуміти рівень в будь-якій європейській компанії. Менш відомий, ніж TOEIC, він тим не менш став офіційним випробуванням для наземного персоналу та хостес та стюардів Air France.. Вони повинні систематично передавати його, щоб мати можливість працювати в рамках авіакомпанії. Пілоти, навпаки, продовжують приймати TOEIC, для чого потрібно мінімальний бал 850.
На протокол, не лише компанії використовують ці посилання. Військові також перейшли на дієту TOEIC. "Щороку з 200 000 тестів, проведених у Франції, військові проходять від 15 000 до 18 000 тестів", - сказав Алан Нобілі з ETS. Зокрема, у ВПС англійська мова є пріоритетом.
"Як прямий наслідок навколишнього середовища та місій, практика англійської мови є частиною" професійного пакету "більшості персоналу ВПС. TOEIC дозволяє задовольнити заявлені вимоги щодо надійності результатів, безпеки та гнучкості організації, зокрема, звільняючи нас від оціночного тягаря і таким чином зосереджуючи наші людські ресурси на навчальних зусиллях », - пояснює представник ВПС.
Розробити навчання
Окрім проходження тестів, компанії вважають, що саме регулярне навчання та підтримка працівників відповідно до їхніх конкретних потреб має значення. Пропонування інноваційного плану навчання, адаптованого до питань бізнесу, стає головним викликом для відділів кадрів. Девід Амселлем, підприємець з Марселя, зрозумів це, створивши Albert-Learning. Ця компанія пропонує уроки англійської мови в Skype із викладачами, що базуються в Індії, та створює новий зміст уроків відповідно до потреб, висловлених компаніями.
Якщо останні все ще люблять курси, які можуть підготувати співробітників та кандидатів до TOEIC чи Bulats, Девід Амселлем вже спостерігає глибокі зміни в мовній підготовці в найближчі роки. . "Ми більше не зможемо бути задоволені електронним навчанням чи моделями старіння, пропонованими мовними центрами, віч-на-віч, які є гнучкими для працівників. Крім того, такі тести, як TOEIC, поступово застаріють, оскільки вони не свідчать про реальний рівень, здатність самовиражатися. Більше того, компанія, яка хоче перевірити, чи кандидат добре володіє англійською мовою, дасть їм усне повідомлення ", - зазначає він.
Думка, яку поділяє Летіція Ренул. План навчання, розроблений Шнайдером, насамперед спрямований на те, щоб співробітники усно прогресували, а компанія заохочує занурення в англомовні країни - єдиний реальний спосіб стати двомовним. "TOEIC чи ні, під час співбесіди ми перевіряємо рівень володіння кандидатом англійською мовою. Якщо він був за кордоном, це було б плюсом ", - наголошує вона.
Тести з англійської мови, інструкція із застосування:
TOEIC - це тест, розроблений Принстонським університетом у США та розроблений, розповсюджений та оцінений організацією ETS. Основний тест оцінює аудіювання, а також письмове та усне розуміння. Він представлений у формі паперової анкети з множинним вибором, яка складається з двох розділів по 100 питань кожен і на який кандидати відповідають протягом обмеженого часу. У 2015 році ціна TOEIC становила 117 євро, за які роботодавець часто платив.
Система рейтингу:
- Тест оцінюється з 990. Бізнес зазвичай запитує мінімальний бал 750, що означає, що працівник може розуміти пояснення, пов’язані з бізнесом, давати зрозуміти та спілкуватися по телефону.
- Понад 785 кандидат є "оперативним керівником" і спілкується з легкістю.
- Понад 900 він прекрасно володіє англійською мовою для будь-яких професійних ситуацій.
Булати була розроблена Кембриджським університетом відповідно до стандартів, запроваджених у 2001 р. на європейському рівні. Виконується в Інтернеті, це дешевше, ніж TOEIC (65 євро за письмовий та усний тест на розуміння), і дозволяє отримати негайні результати. Його особливість: оцінка зі 100, тест швидко виявляє рівень кандидата та подає завдяки алгоритму нові питання, що відповідають його рівню, щоб оцінити його з більшою точністю.
Іспити франко-британської торгової палати перевірити кілька рівнів професійної англійської мови. «Сертифікат англійською мовою для ділового спілкування» підтверджує базову ділову англійську мову, «диплом ділової англійської мови» підтверджує вищі навички ділової англійської мови та зазвичай приймається на Bac +3. Нарешті, диплом "Розширене управління англійською мовою" підтверджує дуже просунуте володіння англійською мовою у професійному середовищі.
Кембриджські іспити менш придатні для бізнесу, але підтверджують загальні навички і дозволяють кандидату перевірити як усну, так і письмову практику. Найпростішим тестом є "Перший сертифікат англійською мовою", потім "Сертифікат заздалегідь англійською". Нарешті, для зручнішого, останнім кроком є «сертифікат про володіння англійською мовою».
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.