Різанина в Ла-Саліне, колючка біля підніжжя влади Порт-о-Пренс Пост
Примусові притулки, поспішно встановлені на уламках будинків, зруйнованих пожежами в La Saline C.P.: DIEU NALIO CHERY/AP
Джуно Жан Батіст
Twitter: @junopappost
Більше немає сумнівів у тому, що різанина в Ла-Саліні є колючкою у владі PHTK. Йому буде важко від цього позбутися. Сумний ярлик на додаток до катастрофічного управління владою з боку пткістів. На додаток до систематичного викрадення державних грошей, широкомасштабної корупції, яка зберігалася і не боролася майже десять років, і захоплення мізерних ресурсів держави, влада додала ще один ознака своєму проходженню на чолі держави: різанина цивільне населення. Те, що робить його потворнішим, принижує його, виявляє його чудовисько перед лицем світу і бентежить його.
Заява Міністерства фінансів США не вирішує питання влади. Визнаючи жорстокість різанини, санкціонувавши двох колишніх чиновників режиму та взявши основні звіти правозахисних організацій та Інтегрованого бюро ООН у Гаїті, США, яке робить та розриває справи на Гаїті і які завжди підтримав Йовенела Мойса, коли кілька сотень тисяч гаїтян вимагали відставки, захищали жертв та підтримували їх у нездійснених пошуках справедливості та відшкодування шкоди. Це не повинно радувати експертів режиму, які у своєму цинізмі сподіваються, що час знищить різанину і, можливо, зробить про неї туманну пам'ять, як це часто буває тут.
Більше, ніж будь-яке інше судовий розгляд, судовий процес La Saline видається неминучим. Якщо суспільство не є внутрішньо суспільством могутнього, де слабкі, безіменні завжди розчавлені, без будь-якого звернення. Ненормально, що невинних дівчат і жінок, невинних малюків жорстоко відривають від життя, як вульгарні предмети, посеред ночі, в серці Порт-о-Пренса, і що система правосуддя все ще демонструє дивовижну повільність у справі . Огидно, що обвинувачені та встановлені злочинці продовжують вести гарне життя. У Республіці це нестерпно, і це не відповідає обіцянкам справедливості та людської гідності, які воно має втілювати.
Звичайно, ми не попросимо владу, яка перебуває у сполученні з бандами (звіт Фонду Дже Клере), тероризувати населення робітничих кварталів, щоб заарештувати злочинців, тих, у кого руки були змочені в цій різанині, найбільших державних злочинів за останні роки. Було б занадто багато просити, особливо коли ми знаємо, що цей режим здається відчайдушним потребує оновлення, збереження та підтримання влади, навіть якщо це означає перетворення Гаїті на республіку банди. Але тут більше йдеться про заклик до пильності громадян, підкреслення імперативного обов’язку судового розправи над Ла-Саліном, щоб один із найрідкісніших випадків у сучасній історії Гаїті справедливість була надана найслабшим серед нас.
Декларація міністра Клода Жозефа - який робить дещо з усього, багато говорить, ніби роль міністра закордонних справ є цілим, що охоплює всі складові частини цілого - про санкції, на які влада наклала б головними виконавцями різанини де Ла-Салін був лише поганий жарт. Ще одне незграбне ЗМІ, секрет якого, схоже, має міністр. Цей режим навряд чи карає його власних. Швидше, він їх покриває, захищає. З владою PHTK було б важко сподіватися на справедливість для цих людей без історії, єдиним гріхом яких був факт проживання в одному з цих забутих районів Порт-о-Пренс, який через регулярні проміжки часу підживлює вогонь протестні рухи проти органів державної влади.