Рятувальники з круглого столу Тріо, приготоване для Пінцгауера Енгеля
РЕГІОНАЛЬНИЙ ЖУРНАЛ Рятувальники з "Трійки круглого столу", приготовані для Пінцгауера Енгеля. Конкурс різдвяного печива Кращі вершкові карамелі. Зроби це сам! Зроби це сам - це вся лють! Грудень 2011 р. Безкоштовно для 29 000 домогосподарств у Пінцгау. Österreichische Post AG/Комісія за пошту сплачується готівкою. Видавнича пошта 5700 Целль-ам-Зеє, RM 02A033424
МІТТЕРСІЛЛЕР НАЦІОНАЛЬНИЙ ПАРК ADVENTMARKT з 25.11.2011 р. У вихідні вихідні ПНТ з 16:00, СБ & НД з 14:00 Домашній кінотеатр Samsung & HIFI MM-D330 129, Червоний Зак Візер у грудні Щасливих свят на площі. 8 ГРУДНЯ: Кільця по 69 з діамантами у ювелірному різдвяному магазині Pellosch у торговому містечку Міттерсілл та на адвентному ринку національного парку Міттерсілл! Срібні прикраси від Palido від 85, ювелір Pellosch золото та перли від Palido від 199, побачені в Juwelier Pellosch Чудові різдвяні ідеї у Bruno Berger Sorel Women 1 150, 2 100, OutletStore Breitfuss 1 J. Lindeberg Men Down, 299, Intersport Breitfuss 2 Різноманітність на площі. Покупки в Міттерзіллі - це досвід покупок з особистою атмосферою та гастрономічною пропозицією, яка знає, як задовольнити всі вимоги. Ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту! Більше 150 магазинів та ресторанів Безкоштовна автостоянка цілодобово по всій місцевості Безкоштовний паркувальний диск в офісі Mittersill Plus в будівлі Спаркассе www.mittersillplus.at
emu ä rt R WINTE за 8 6 3 5 1 9 7 4 10 12 2 11 18 17 15 19 I www.m-punkt.at BCDesigns - Fotolia.com 13 20 16 22 21 1 4 6 8 11 13 15 18 20 22 14 2 лава він. Куртка 180, -/брюки 135, - 3 Smith Venue 80, Smith Cascade 39, - 5 Blizzard G-Force 279,7 Zimtstern Da. Куртка 260, -/штани 170,9 Лава Da. Куртка 170,00/Штани 130,00 10 Blizzard Viva Da. 279, Tecnica Attiva Da. 189, - 12 J. Lindeberg He. 500,14 О. Ніл Да. Куртка 200, -/штани 150,16 О. Ніл Да. Куртка 180,00/Штани 130,00 17 Сміт Варіант 150,19 J.Lindeberg He. Куртка 450, -/штани 350, NorthFace Da. 350, - 21 Дж. Ліндеберг Да. 500, NorthFace He. 300.00 Mittersill Stadtplatz 13 T +43 (0) 6562 5858 I Час роботи: Пн - Пт 8.30 - 12.00 та 14.00 - 18.00, Сб. 8.30 - 12.00.
На портреті Платжірша: Норберт Віндінг. Король повітря Якщо офісна стежка веде через природу - навіть під дахом - тоді ви - гість у Норберта Віндінга, начальника Будинку природи в Зальцбурзі. Експерт гірських птахів Пінцгау щодо юних поглядів з висоти пташиного польоту, висвітлює задоволення Гімалаїв та Непала. Ви проходите повз риб та раків, птахів та захоплюючих захоплюючих фотографій пейзажу до робочого місця Норберта Віндінга. Навіть Нестрой не міг знайти більш оригінального чи ідеального заняття для передпокою свого кабінету: секретар Норберта Віндінга з гордістю носить прізвище Фогль. Haus der Natur - шеф-кухар - це всесвітньо визнаний експерт і дослідник птахів, народився в 1957 році в Пінцгау, в Брук-ан-дер-Гросглокнерштрассе, у знаку зодіаку Риби. Норберт Віндінг зізнається, що я не дуже знайомий зі знаками зодіаку. Після закінчення початкової школи гімназія Борромяум пішла в Зальцбурзі, де Пінцгауер жив у школі-інтернаті
ДИЗАЙНЕРСЬКА МОДА І ПРЕМІУМНА СПОРТИВНА ОДЯГА ДЛЯ ЖІНОК І МУЖЧИН WWW.MOREAU.AT КАПРУН АВСТРІЯ moreau s CHRISTMAS SPECIAL! АКСЕСУАРИ ДЛЯ ЧОЛОВІКІВ HUGO BOSS LIU. Ми з нетерпінням чекаємо здивувати вас модно подарованими модними подарунками або ваучерами! Моро і спорт Моро
Модельєр І ПРЕМІУМ СПОРТИВНІ ДЛЯ ЖІНОК & ЧОЛОВІКІВ WWW.MOREAU.AT Kaprun Австрії Моро нової гірськолижної екіпірування ОСНОВИ взуттєвих МІСЬКОГО TONI Sailer BOGNER BOGNER ПРЕМІУМ SKI-СПОСІБ Bogner, Moncler-лижі, Віст, Sailer, виграш, Фенді-Тон Descente, Sportalm, Icebreaker, Carrera, Kask, Indigo. ЕКСКЛЮЗІВ HIGHTECH Завдяки захопленню та пристрасті до лижного спорту, дизайнери цьогорічних лижних колекцій створюють ідеальне вбрання для насолоди спортивними лижами. Етикетки успішно поєднали високі технічні характеристики та ексклюзивний дизайн! Моро і спорт Моро
. Ви потрапили в потрібне місце! П’ятниця з 9:30 до 12:00, 13:00 до 18:00 Субота з 9:30 до 12:00, 13:00 до 16:00 Покупка золота з негайною оплатою готівкою за найкращою ціною Золото Золоті прикраси Золоті монети Золоті злитки Зубне золото Старе золото Зламане золото Промислові золоті срібні ювелірні срібні монети срібні злитки срібні столові прилади золоті годинники платинові платинові ювелірні вироби промислові платинові паладій всі дорогоцінні метали в будь-якій формі Goldwaage Handels GmbH Loferer Bundesstrasse 28 A - 5700 Цель-ам-Зее Тел. +43 (0) 676/916 22 22 [email protected] www.goldwaage.biz www.berka-toys-fashion.at SAALFELDEN. знати, що приваблює
www.berka-toys-fashion.at SAALFELDEN. знати, що грається
На коліно! І це впливає на суглоби, якщо у вас неправильний лижний черевик. табір лижних черевиків від Intersport Bründl Найбільша кампанія лижного взуття в Австрії! Найбільший вибір найкращих брендів Індивідуальне замовлення експертами Безкоштовне сканування ніг Гарантія обміну Гарантія обміну До 80 для ваших старих лижних черевиків BRÜNDL Sport Bründl Gesellschaft m.b.h. Nikolaus-Gassner-Straße 4/5710 Kaprun/тел. 06547/8388 пн. Сб.: 8.30 ранку 18.30/нд. Та святкові дні: 8.30 ранку 18.00 вечора
Подаруйте здоров’я та благополуччя! Обмін до 15 лютого 2012 року. Не можна поєднувати з існуючими рекламними акціями. Лише один ваучер на особу для першого відвідування та викуповується з 18 років! INJOY Телефон Капрун 06547/8778 www.injoy-kaprun.at INJOY Телефон Зальфельден 06582/70358 www.injoy-saalfelden.at
impalawolfmitbiss Стабільність потребує міцної основи: довіра та відданість є наріжними каменями, на яких базується все інше. Сім'я Vorderegger дякує своїм клієнтам, партнерам та працівникам за велику солідарність та вітає всіх з Різдвом Христовим. ПЕРЕКЛАДАТИСЯ, ЩО ВСЕ РОБОЧО БІЖЕ В 2012 році. A-5733 Bramberg - тел. +43 (0) 6566 20188 A-6370 Kitzbühel - тел. +43 (0) 5356 67478 [email protected] - www.hv-bau.at
Зводите своєю сутінкою Якщо ви хочете повністю переробити свою кухню і все ще хочете лише одну контактну особу, тоді кухня для ремонту Berger - це саме те, що вам потрібно! Після реконструкції кухонь Before At Berger завжди задіяні кілька областей ремесла: від тесляра до підлоги, від плиточника до оббивача. Від спеціалістів по стяжках до декораторів інтер’єру. Часто жоден камінь не залишається на камені, але зрештою ви можете насолоджуватися новою кухнею повною мірою. Початкова ситуація: стара кухня родини Дойтінгерів виглядала надто темною, і робочі процеси та технології вже не були в курсі. Пані Софі Дойтінгер з Вальхена: Нашій кухні було 29 років, і нарешті настав час для нової. У нас працює невелике ліжко і сніданок на 8 місць, і сніданок готується для наших гостей на кухні. Я хотів нового розділу робочих процесів та більш сучасного обладнання, все мало би стати більш практичним. Якщо ваш власний син протягом багатьох років також був успішним консультантом з меблів у компанії Bruno Berger, то ніщо не заважає досконалому впровадженню. 30/31 верхня собака
З 16 грудня завісу буде піднято для шеф-кухаря Еріка Дітла. Підсиліть нашу команду як: шеф-кухар де Ранг/Демі шеф-де-ранг Су шеф-кухар/турнір рецепції Бутік-готель Steinerwirt1493 - Schwaninger Family Dreifaltigkeitsgasse 2-5700 Целль-ам-Зеє
5 ЗАЛ 800 МІСЦЕВОГО ЦИФРОВОГО & 3D ДІЗЕЛЬНЕ КІНО Bruck an der Glocknerstraße відчиняє свої двері 2 грудня 2011 р. Ми пропонуємо вам: Ідея подарунка DIES ELKI No. NO G 00 THIS: EL2KI S5 45 NO1GS 7 5, -, - euerur 2004 517 gü номер: ig до 31,1 2.іг до 20 с 31 12.12. 2012 дійсний Lorem ips et do um do lor lore magn sit am a ali et, co quya nsete m era tur t, sed sadips Lorem diam cing ipsum volup elitr, sed et dolo dolor sit ame re mag tua t,. At diam na aliqu consetetur sadip vero nonu yam erat, eos my sed diam scing elitr, sed et diam voluptua. At vero nonumy eos et DIESEL KINO ваучери ck ü ts üh r F nmelig F n hes er tragu ekino csi us ü nar oielhvuti LK Ar nrseel ol Op vs ng huc er stusrsapuf nal ckb Ans ioglr B no 3D ieellm Fil tue ka lich r. t na dnu Наші заклади громадського харчування піклуються про ваше фізичне самопочуття: - Дон Карлос - Мексі, КОМАНДА DIESEL KINO з нетерпінням чекає вашого візиту! Бронювання телефонів з 2.12. Тел .: 06545/700 90 facebook.com/dieselkino dieselkino.at
monolithmedienwerk.at Завжди з деревом. Ніколи не на неправильному шляху! T 06582/72240 F 06582/72240-4 www.hirschbichler.at
www.palmers.at Michaela Köck, Almerstraße 3, 5760 Saalfelden Ulrike Hainzl, Seegasse 8, 5700 Zell am See ПЕРЕМОЖИТИ ПРИГОРОДНУ КОМПЛЕКСНУЮ ПРАЛЬНУ Заповніть цей конкурсний купон і передайте його Палмерс Зальфельдену до 3 грудня 2011 р. або Целль-ам-Зеє. Ім'я/прізвище E-Mail Вулиця/No. Телефонний поштовий індекс/підпис міста Палмерс Зальфельден та Целль-ам-Зеє бажають вам удачі! Кінцевий термін вступу 3 грудня 2011 р. Діє лише в Палмерс-Зальфельдені та Целль-ам-Зеє. Своїм підписом я заявляю, що згоден з тим, що мої персональні дані, наведені вище, будуть збережені, оброблені та використані Palmers Textil AG. Дані не будуть передаватися третім особам. Якщо ви не хочете, будь ласка, видаліть це речення.
Інформацію та реєстрацію для екскурсій із зимової програми адміністрації національного парку, зимового табору або індивідуальних екскурсій з рейнджером можна отримати за адресою: Адміністрація Національного парку, вул. Герлоса 18, 2 поверх, 5730 Міттерсілл Телефон 06562/40849-0 Електронна пошта: nationalpark @ salzburg .gv.at www.hohetauern.at Завдяки великому успіху влітку 2011 року, тепер також і взимку: кожного вівторка та четверго національний парк охоронець веде через нову галерею національного парку до панорамної платформи на Кіцштайнхорні. Дайте вільний простір Порада на Різдво: Чому б не приділити час людям, яких ви любите, і не приєднатися до них у екскурсії, призначеній для них? Відповідно до ваших побажань, адміністрація національного парку створює ваучери на екскурсію з охоронцем національного парку та консультує вас щодо вибору турів! Нове: З 23 по 25 березня 2012 року в долині Рауріс проходитиме зимовий табір національного парку для дітей віком від 8 до 12 років. У програмі зимові походи, спостереження за дикими тваринами та пошук їх слідів, побудова іглу та багато іншого. Платна реклама! Фотографії: NPHT, Gletscherbahnen kaprun AG (1)
живіть і любіть флірт з найкращою собакою! Сингл місяця Самотній під ялинкою? Сандра хоче цього уникнути! За допомогою Платжірша, жінка з Брамберга сподівається, що вчасно знайде свого чоловіка-мрію до фестивалю кохання! Профіль Сандри Дата народження: 3 грудня 1985 р. Рід занять: Офіціантка (влітку), Касир (взимку) Місце проживання: Брамберг Колір очей: Карі Зріст: 1,65 метра Вага: Не скажу! Хобі: плавання, подорожі, катання на лижах курець: так діти: жодного разу, оскільки: півроку девіз: у сад приходять тільки жорсткі! Ваші улюблені Улюблені страви: локшина, піца, шніцель Улюблені напої: Коктейлі Улюблені фільми: все, що вам подобається Улюблений актор: Hansi Hinterseer Улюблений веб-сайт: www.facebook.com Улюблена книга: Я не читаю! Улюблені напрямки подорожей: Мексика, Італія 60/61 Platzhirsch
У вашій поштовій скриньці 9 грудня! Захистіть рекламний простір ЗАРАЗ! Модель обкладинки: Маріон Херль від Марії Альм, фото: Едвін Хегер. популярне різдвяне видання Platzhirsch виходить у спеціальному форматі A5. Тут ви можете представити свої ідеї подарунків на фестиваль, надіслати різдвяні привітання та найкращі побажання на новий рік своїм клієнтам та діловим партнерам. І все це доступно за мирними рекламними тарифами! Забезпечте своє місце в нашому різдвяному журналі 9 грудня 2011 року! Гаряча лінія для реклами: 06542/70000 Електронна пошта: [email protected] Щира подяка за безліч заявок на різдвяний титульний зйомок! Ми представляємо найкращі фотографії в нашому різдвяному журналі!
Запланований початок сезону 26 листопада 11 ramseidenzwei.com Весь світ біля ваших ніг. www.schmitten.at
Ви можете рухатися вперед на 2 пробіли! HUBSIS ADVENT DICE GAME START Імітуйте тварину, яка починається з тієї ж літери, що і ваше ім'я! Поплив по кімнаті, як ангел! Ви повинні повернутися до своїх 2-х польових побратимів! Різдвяний вірш на! Адвент, Адвент, горить трохи світла. Ви можете рухатися вперед на 2 пробіли! На вашому вікні ледяні кристали - дуже швидко зробіть силует! Ви повинні повернутися назад на 2 поля! Ви отримали різдвяний пакет. Ти робиш сальто від радості! На жаль, пряники згоріли - пропустіть тур! Намалюй - не злітаючи - зірку! О дорогий, ти повинен починати спочатку! Співайте різдвяну пісню своїм колегам-гравцям! Біжи, як дикий Крампус, кімнатою! Ви повинні повернутися назад на 3 поля! ЦІЛЬ
Водії виграють від нового регулювання ЄС! Понад 100 разів по Австрії Тут заощаджують усі бренди! Так званий регламент щодо ГМО забезпечує збереження повної гарантійної вимоги до виробників, навіть якщо обслуговування та ремонт здійснюються не в уповноваженому цеху, а в незалежному цеху, наприклад можна зробити в майстерні AUTO MOBIL. Сервісне обслуговування та ремонт в майстерні AUTO MOBIL гарантують усі претензії щодо гарантії: встановлену законом гарантію, додатковий обіцяний тест на гарантії на нові машини - ваучер 20, -Євро, що викуповується у вашій майстерні AUTO MOBIL в Пінцгау: Breitfuß Herbert GmbH, 5760 Saalfelden Industriestraße 4, тел: 06582/72521, [email protected] Karosseriebau Fuchs, 6384 Waidring Unterwasser 55a, Тел: 05353/201 61, [email protected] Автоцентр Goller, 5733 Bramberg am Wildkogel Gewerbestrasse 308, Тел: 06566/20330, egon.goller @ sbg.at Peter Nothdurfter, 5743 Krimml No 126, Тел: 06564/7288, [email protected] Prostis Autoboutique, 5730 Mittersill Zellerstraße 83, Тел: 06562/5085, E-Mail: [email protected] *
. і як завжди, хто в тому, хто в! papara Пінцгауер знімки сцени Збільште місцеве нічне життя. Фото: Френк Дайзенбергер, Роланд Хольцль (6), Сам Шорті (4) 112/113 Платжірш