Росія та ЄС суперечать щодо овочів
Фрукти та овочі, на продаж у московському продуктовому магазині, 2 червня 2011 р. Наталія Колеснікова AFP/Архіви
Європейський Союз і Росія зустрічаються на саміті в четвер і п'ятницю в Нижньому Новгороді, під час якого обом сторонам доведеться подолати розлад щодо ембарго, запровадженого Москвою минулого тижня на європейські овочі на підставі бактеріального ризику.
Цей захід викликав сильну критику з боку ЄС, який посол у Москві наголосив, що він суперечить правилам Світової організації торгівлі (СОТ), яку Росія прагне інтегрувати.
"Ми не збираємось труїти наш народ в ім'я будь-яких принципів", - відповів Володимир Путін, російський прем'єр-міністр.
Російський представник в ЄС Володимир Чийов припустив, що ситуацію можна буде швидко "прояснити", наголосивши, що у російських та європейських лідерів "більше цікавих питань, ніж бактерій", які потрібно підняти на дводенному саміті в Нижньому Новгороді (500 кілометрів на схід від Москва).
Європейське джерело наголосило в понеділок, що рішення Москви "не має сенсу" і що російській стороні доведеться його реалізувати.
У середу французьке дипломатичне джерело було поблажливішим: "Це не є причиною затримки вступу Росії до СОТ", - запевнила вона.
Ця процедура приєднання, яка закінчується після років важких переговорів, але Москва неодноразово демонструвала своє роздратування, є на порядку денному саміту.
"На саміті в Брюсселі в грудні 2010 року ми домовились узгодити умови вступу Росії до СОТ у липні 2011 року", - нагадано в заяві Кремля в середу.
Іншою важливою темою, енергетика, повинна бути предметом важких переговорів щодо джерел постачання та транспортування вуглеводнів - зокрема, з басейну Каспію - на європейський ринок.
У Парижі з дипломатичного джерела підкреслюється "складність дискусії з Росією, яка знаходиться в сильній позиції".
Москва підштовхує європейців приєднатися до проекту "Південний потік" - газопроводу, що перетинає дно Чорного моря, оскільки ЄС надає пріоритет своєму конкуренту "Набукко", який оминає Росію, - підкреслює європейський чиновник.
"Росія є найбільшим постачальником енергоносіїв в ЄС, на її частку припадає 25% споживання нафти і газу. Натомість російська економіка залишається дуже залежною від експорту своєї сировини, а" ЄС є основним одержувачем ", також нагадує ЄС у своєму прес-релізі.
Москва також має намір знову викласти на стіл свою пропозицію щодо безвізового режиму з ЄС, який до цього часу зустрічав мало ентузіазму з європейського боку.
Потрібні також міжнародні питання, такі як криза в Лівії, в якій Росія виступає посередником, і в Сирії, в якій вона загрожує накласти вето на резолюцію ООН.
"Росіяни вражені Арабською весною (.) Але вони також реалістичні", - заявило французьке дипломатичне джерело.
Нарешті, європейські чиновники заявляють, що ставлять питання демократії та свобод на стіл, особливо після суперечливого нового засудження екс-нафтового магнату Михайла Ходорковського.
"Я маю намір провести конструктивні дискусії щодо шляхів залучення всіх творчих сил суспільства та вдосконалення верховенства права та прав людини", - заявив президент ЄС Герман Ван Ромпей, цитуючи у прес-релізі. ЄС з президентом Комісії Жозе Мануелем Баррозу, перед президентом Росії Дмитром Медведєвим.