Роздуми та рефлекси

"Він часто був тим, хто започаткував наш сміх. Він був не єдиним аніматором сміху серед нас, який, мабуть, належав до нашої молодості і, без сумніву, до циркового духу, який був призначений понад час, незважаючи на часи, що падали на нас. Але Корнел був невичерпним джерелом слів дотепу, каламбурів. Іноді він вдавався до сміху, щоб нагодувати навіть матеріали, надані нашими гнобителями. Тривіальність цих інгредієнтів не зменшила їх, але збільшила їхню жартівливу цінність.
Корнел посміхнувся і почув якийсь прихований, беззвучний, окультний сміх, пустотливий сміх. Цей прихований сміх я знаходжу в його афоризмах, а також на багатьох сторінках його критики. Більше ніж інші, багато якостей, я б навіть сказав достоїнства цих текстів, цей сміх робить їх чудовими. Його злість не рідко виявлялася в реєстрі чорного, галантного гумору (того Гальгенхумора близьких німців та єврейського гумору, типового для нації, яка зіткнулася, щоб вижити, з усіма небезпеками смерті), гумору, який ми багато практикували. в той час, коли ми втішали себе, висміюючи неприємності ".

рефлекси

Ніколае БАЛОТЬ, "У віці дев'яносто років", у Літературній Румунії, с. 47, 27 листопада 2009 р