Розмова Чабага

18 208 Cahiers de l ILSL, N 51, 2017 Зображення 1. Сторінка рукописних нотаток Бородіної про сім’ю Доґні. На цій сторінці представлені примітки, зроблені під час інтерв’ю з Сесіль Доґні, 28 жовтня Фонд В. Бородіної, с. 48 ректо. Слова, охоплені анкетою, були запитані російською мовою. Іноді лінгвіст і шабієни заходили у виноградник, щоб мати можливість безпосередньо показати предмети, оскільки це було під час збору врожаю. Інший раз це було потрібно

2017 Зображення

23 Е. Сімонато: Розмова Чабага, 60 с. " [Щодо колонії Чабо. Нотатки з архівів, фотографій тощо. ], p GANDER Louis, 1908a: “Історія колонії Чабаг”, Revue historique vaudoise, вип. 16, с, 1908b: Історичне повідомлення про заснування колонії Во в Чабаг, Бессарабія, Лозанна: Imprimerie Lucien Vincent, ŠIŠMARËV Vladimir 1940: “Odin iz južnoitalianskix govorov v Krymu”, Učënye zapiskiU, series filologičeskix nau LGU, series filologičeskix nau LGU, series filologičeskilo nau LGU, series filologičeskix nau LGU, serija . 5/58, р [Південноіталійська мова в Криму], 1975а: Романські поселення на судді Росії, Ленінград: Наука. [Римськомовні села на півдні Росії], 1975b: “Швейкарское поселение в Шабо”, В: Романские поселения на Юге России, Ленінград, с [Швейцарське село Чабо] ПІЗНИЙ Шарль (= Карл Іванович), 1984 [1854]: Виноградарство і виноділля, 2-ге вид., Одеса. [Виноградарство та виноробство]

24 214 Cahiers de l ILSL, N 51, 2017 Зображення 2. Сторінка нотаток пана Бородіної про Chabag Fonds Borodina, с. 45 спереду.