Розмова із Сільві Валейр

Навігація пошуку

Навігація

  • Дім
  • Буклети
  • Файли
  • Посилання
  • CD DVD
  • Форум

Дослідження

Розмова із Сільві Валейр

Більша частина вашої кар’єри проходить за кордоном. Французька фатальність, за традицією Режина Креспіна, або випадковість обставин ?
Важко говорити про смертельність, навіть якщо ти в опері! Я думаю, що поїздка вчитися і багато працювати за кордон - це одна з причин. Незважаючи на те, що я був у Ковент-Гардені, Альберт-Холі, Феніче, Ла-Скалі, Вероні, Сан-Франциско, Токіо чи навіть Метрополітен-Опері, з найбільшими диригентами та найпрестижнішими партнерами, я не був у Франції, і в такому випадку, Я вважаю, що про нього дуже швидко забувають (e). Я вважаю, це характерно для сценічного мистецтва. Деякі навіть думали, що я вже не співаю, до того, як Хьюз Галл найняв мене в Бастилії для виступу в 1998 році, без манжети, леді Макбет, з Жаном Філіпом Лафонтом. Дивовижно, ні?

валейр

Як ви готуєтесь до ролі ?
Щоб зіграти персонажа, я ПЕРШО повинен прочитати текст і, якщо можливо, спробувати знайти джерело оперного лібрето. Я поглинаю найкраще з відповідного історичного періоду, мистецтв того часу, звичаїв, костюмів, коротше всього, що живить мою уяву, щоб дати моєму герою глибше існування, ніж те, що представляється першій лекції. Чому мій герой вимовляє ці слова? Як це працює? Який голос у нього? Що сталося з ним до того, як завіса піднялася? Які його стосунки з іншими персонажами? Чому композитор писав ці інтервали, а не інші, фразу в staccati, а не у legata тощо. Якщо ми не знаходимо "історичну" інформацію, вам доведеться вигадувати минуле, яке може змінюватися залежно від постановок або від того, що вам приносить режисер або диригент. Перестановка ролі, додаючи їй нові виміри, надзвичайно захоплююча. !

Іноді ви готові подати зображення з манжети. Як правило, вас тягнуть проблеми ?
Це вже цікаво в звичайні часи, в тому самому часовому поясі, як у Бастилії для Макбета в 1998 році, Айда в Берліні в 2001 році, Гельсінкі в 2006 році, потім у Берліні 12 квітня з Тоскою, і, у всіх цих випадках, прибуття в кращому випадку вдень, а то й за годину до підняття завіси. Але це тим більше, коли ти змінюєш часовий пояс, як це трапилося зі мною на зустрічі в 2004 році для Тоски: прибуття до Нью-Йорка після генеральної репетиції, зв’язок з колегами та. на шляху ! або нещодавно в Кантоні для Турандота з Лорін Маазель. Я приїхав спокійно репетирувати з маестро і співати через три дні, але це було не розраховуючи на перепади температур. Колега, яка мала співати на прем'єрі, захворіла, і мені довелося замінити її смачним шестигодинним реактивним відставанням. Але підтримка всіх і дуже стійка увага маестро мені дуже допомогли! Так, врешті-решт, я люблю виклик!

Інтерв’ю Т’єрі Сантурен.