Рукопис з Лейдена, що містить “Regime du corps; d; Альдебрандин Сієнський - Персей

Від Мейєра К.-А. Рукопис з Лейдена, що містить "Дієту тіла" Альдебрандина де Сієни. У: Scriptorium, Tome 15 n ° 1, 1961. pp. 112-114.

лейдена

РУКОПИС ЛЕЙДУ, ЯКИЙ МІСТИТЬ "РЕЖИМ ТІЛА" АЛЬДЕБРАНДІНА СІЄНИ

У своєму «Повідомленні про рукопис: Париж, Bibliothèque Nationale, Français 1109» («Меланжі, присвячені пам’яті Фелікса ratрата», розірваний. II, Париж 1949, с. 223–250), списки міс Едіт Браєр, с. 239-240, відомі рукописи "тіла" Альдебрандіна з цього списку ми можемо додати ms, який досі залишався невідомим для романістів, здається.

Університетська бібліотека Лей має мс, Восс. Лат. В. 93, дві частини разом. Перша - це повідомлення з 24 аркушів паперу і спочатку коментар до тиронських нотаток (Notae Senecae, згідно з написом на е. 1) (1), потім, після того, як два аркуші залишились порожніми, перелік назв німецьких провінцій і міст, а також римських провінцій, написаний рукою XVII ст. Ця частина нас більше не зацікавить; скоріше, ми хочемо звернути увагу на іншу частину Vossianus. У сучасному стані він має 78 пергаментних листків; до поточної нумерації олівцем арабськими цифрами (25-102,

слідом за першою частиною), вона була оброблена римськими цифрами I-LXXXIIII у верхній частині середини кожного аркуша рукою XIV століття. (2). Ця стара фоліотація дозволяє нам побачити збитки, зазнані мс на дату, яку ми не можемо визначити. Дійсно, листки XXIIII та XL-XLVII відсутні, тобто. цілий зошит із 8 аркушів.

Розмір сторінки - 237 x 173 мм, виправдання 160x113 мм. Текст написаний двома стовпцями шириною від 48 до 49 мм на сторінці, по 31 на стовпець, готичним шрифтом однією рукою з кінця 13 століття і тягнеться від f. Від 25 до ф. 100, зб. 2, рядок 12; решта цієї колонки та f. 100v-102v спочатку залишався білим; пізніше, в XIV-XV століттях, різні руки заповнювали ці аркуші (у стор. 100v та 102v) покажчиком кількох речей, оброблених Альдебрандіном, медичними рецептами та примітками французькою мовою та грианіонажами.

Ініціали синіх або червоних ліній, з лініями та вусиками протилежного кольору; на початку книги велика кришка, на початку важливих глав a

(1) Це погана копія Парижа, мс. лат. 8779 за В. Шмідтом, Commentarii Notarum Tironianarum (1893), с. 8.

(2) З необережності перший аркуш після ф. XXXI, був опущений під час фаліотації.