Румуни, яким загрожує зникнення; - За лаштунками бурхливої ​​дискусії в Києві Evenimentul Zilei

Автор: IonelDancu/Дата публікації: 01.05.2018 10:01

румуни

Зустріч 12 жовтня 2017 року, яка відбулася в Києві між румунськими та українськими парламентарями, з питань права румунських дітей в Україні на освіту рідною мовою, перетворилася на обмін жорсткими взаємними звинуваченнями між двома державами.

25 вересня 2017 р. Президент України Петро Порошенко проголосив новий Закон про освіту, згідно з яким у середніх школах та коледжах викладатимуть лише українською мовою, а навчання мовами меншин буде доступним лише у дитячих садках та початкових школах I-IV класів.

Варіант Румунії: Після оприлюднення закону президент Клаус Іоанніс скасував свій візит, запланований на жовтень в Україні, а парламент Румунії прийняв декларацію, в якій зазначено, що Закон про освіту 3419-D "різко обмежує право на освіту рідною мовою для етнічних румунів в Україні ”, Чисельністю понад 400 000 чоловік.

Варіант України: Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич заявила, що Україна не обмежує права дітей національних меншин, а навпаки, розширює їх. "Аргумент полягає в тому, що сьогодні діти, які навчаються у школах з мовами меншин від I до 11 класів, вивчають усі предмети лише мовою національних меншин і, на жаль, не говорять українською". Знання української мови також є "питанням національної безпеки", за словами міністра закордонних справ України Павла Клімкіна.

У цьому неспокійному контексті делегація румунського парламенту, що складається з 8 сенаторів та депутатів, разом із послом Румунії в Києві Крістіаном Журкану зустрілися 12 жовтня в Києві з групою парламентарів з України, щоб компроміс.

Зустріч була невдалою. Україна та Румунія звинуватили одна одну у ворожих діях.

Про дискусії доповідали румунські парламентарі про їх повернення до країни в Інформації, поданій Палаті депутатів та опублікованій на веб-сайті парламенту Румунії.

Що сказали румунські парламентарі в Києві:

  • Румунська делегація оцінила, що закон "значно знижує рівень викладання румунської мови як рідної мови в румунських громадах".
  • Депутат Грузії заявив, що Румунія була і є добрим сусідом України, підтримувала територіальну цілісність української держави і "була першою державою-членом ЄС, яка ратифікувала Угоду про асоціацію України з ЄС"
  • Народний депутат Матей Доброві згадав, що "на жаль, Україна ризикує втратити союзника в досить складному контексті безпеки".
  • Сенатор Іон Хадарча заявив, що з часом новий закон "піддасть румунську меншину в Україні небезпеці вимирання".
  • Депутат Костянтин Кодряну зазначив "штучний поділ традиційної румунської меншини в Україні на румунів та молдаван, що є продовженням сталіністської політики".

Що сказали українські парламентарі:

  • Ганна Гопко, лідер зовнішньополітичного комітету Верховної Ради, зайняла "сувору позицію, заявивши, що поки думка Венеціанської комісії не буде досягнута, усі дискусії є не що інше, як політизація цього питання, і українська сторона не бажає переглядати. посада "
  • Борис Тарасюк, колишній міністр закордонних справ України, "згадав деякі моменти двосторонніх відносин, звинувативши румунську сторону, яка в 1991 році проголосувала дві резолюції, якими" Румунія мала територіальні претензії до України ". Він показав, що з часом Румунія заявила, що права румунської меншини в Україні не поважаються, і тепер румунські чиновники хочуть повернутися до ситуації до появи нового Закону про освіту "

"Щодо заклику румунської сторони поважати принцип взаємності у наданні прав національним меншинам, Українська сторона намагалася продемонструвати, що насправді румунська держава не забезпечила достатньо важелів, щоб полегшити доступ до освіти рідною мовою для учнів, які належать до української меншини, і що Румунія - це та, яка повинна поважати принцип висловлювання.т. Було аргументовано, що ситуація йде на шкоду українцям в Румунії, і що, фактично, абсолютно незрівнянно, що українська влада пропонує, згідно з новим законом, для румунської меншини в Україні стосовно того, що Румунська держава надає українській меншині. На підтвердження цієї гіпотези делегація парламенту Румунії представила ряд цифр та аспектів, що не відображають реальність і з якими боролися вагомі аргументи та чіткі приклади як румунських парламентарів, так і посла Румунії в Києві »

"У цьому контексті українські парламентарі заявили, що метою нового закону є гарантування дітям, які належать до національних меншин, рівних з українцями можливостей для подальшої освіти у вищій освіті, доступу до ринку праці та навчання, щоб бути частиною адміністрації. Вони уточнили, що закон не зачіпає прав румунської меншини, але спрямований на недискримінацію дітей із таких областей, як Закарпаття та Чернівці, які, на думку тих, кого підтримують українські високопоставлені особи, не знають української мови ", також показано в Інформаре.

Наші рекомендації

Таким чином, згідно з рішенням, під час виборчого процесу (на виборчих дільницях і не тільки), ...