Румунські військові та цивільні в’язні в Караганді, Казахстан
Під час архівних досліджень посла Румунії в Казахстані Василя Соаре, проведених у 2003-2005 рр. В Дирекції архівів та документації біля мерії Карагандинської області, Казахстан, були виявлені дані, згідно з якими під час Другої світової війни світ, протягом 1941-1945 рр. на території Карагандинської області були розташовані 3 радянські концтабори для іноземних військових та цивільних в'язнів: СПАСКС 99, Balhash no. 37 та Jeskazgan no. 39.
Табори Балхаш та Єзказган були створені в 1945 році і діяли до весни 1948 року, коли були ліквідовані після репатріації військових в'язнів. В архівах не зберігається даних про присутність румунських в’язнів у цих двох таборах, переважно японців та німців.
Найбільшим концтабором для іноземних військових в'язнів був Spassk nr. 99, заснована в липні 1941 року про структуру Спаської дивізії НКВС Карлка, що знаходиться в 45 км від міста Караганди, на території колишнього Спаського мідно-екстракційного комбінату. Протягом всієї експлуатації, Через цей табір пройшло 66 160 в'язнів (66 746 за іншими даними), з них: 29 777 - німці, 22 225 японці, 1633 австрійці, 1208 поляки, 1088 італійці, 1139 угорці, 195 фіни тощо. Із загальної кількості висловлених вище 6740 ув'язнених мали румунську національність. До них додається ряд понад тисячу в'язнів інших національностей, які воювали в румунській армії, маючи на той час громадянство Румунії (євреї, українці, вірмени, молдавани). У табірних документах іноземні військовополонені реєструвались за національністю.
До 1944 р. Табір SPASSK 99 для військових та цивільних в'язнів складався з єдиної дивізії. Починаючи з 1944 р. Табір розширювався і формувались нові виробничі підрозділи, багато контингентів використовувались для роботи на промислових підприємствах, розташованих по всій Карагандинській області - м. Теміртау, селища Спаск, Саран, Дубовка, села Кок-Узень, Західний, Федорівка., на вугільних шахтах імені Костенка, Кірова, номери 20, 26 біс, 31, 42/43 та ін. Так, у 1947B - 1948 рр. Табір Spassk складався з 24 дивізій і зосереджував приблизно 30 000 іноземних військових та цивільних в'язнів.
7765 іноземних військовополонених із затриманих у таборі Спаск № 99, між 1941 і 1950 роками, померли та були поховані в Карагандинській області. Слід згадати, що при дивізії табору в однойменному селі Спасск,В Загалом, в останні роки з інших виробничих підрозділів привозили ослаблених в'язнів, які більше не давали очікуваного врожаю важкій роботі, щоб виконати та перевищити норму. Із загальної кількості вбитих у цьому таборі іноземних військовополонених 827 були румунами. До них додаються інші прибл. 200 в'язнів інших національностей, які воювали в румунській армії: угорці, українці, євреї, вірмени (ймовірно, також громадяни Румунії). Кілька молдавських ув'язнених реєструються окремо від румунів.
Померлих в'язнів ховали або на території табірних підрозділів, або поблизу них, шахт або промислових об'єктів, де вони працювали, сьогодні на практиці, за одним винятком, є чітка інвентаризація в цьому відношенні. Наразі в Карагандинській області, де їх поховали на той час, встановлено лише один (огороджений) периметр. іноземних військовополонених, вбитих у спаському концтаборі № 99. За деякими даними, щодня гинуло кілька десятків ув'язнених, яких кидали в братські могили - квадратні периметри, в яких паралельно викопували траншеї на 25 тіл кожна. На них насипають вапно і тонкий шар землі 30-50 см.
Слід зазначити, що до створення спаського табору н. 99 для військовополонених та іноземних цивільних осіб, на цьому кладовищі були поховані радянські ув'язнені Спаської дивізії Карлагу НКВС СРСР, які загинули в 30-х рр. Після ліквідації табору в 1950 р., За даними деяких місцевих жителів, у цьому периметрі був створений навчальний танк для військової танкової частини, організованої на скелеті колишнього спаського табору № 99, найімовірніше, щоб приховати правду та замаскувати місце поховання іноземних полонених.
Після розпаду СРСР офіційні делегації з Японії та Німеччини прибули в Караганду в 90-х роках минулого століття, коли вижили під вартою в таборах в регіоні (колишні японські та німецькі в'язні, які були репатрійовані), які визнали та визначили периметр місць поховань. іноземні військовополонені в 40-50-х роках.
В результаті місцева влада була сенсибілізована з метою отримання дозволів на збереження пам’яті про тих, хто зник у сталінських таборах у цьому регіоні. Приблизно периметр був оточений залізним парканом за фінансової підтримки Німеччини. Таким чином, до цього часу на кладовищі Спаск усі країни, в яких загинули військовополонені та поховані в Караганді, встановили пам'ятники/надгробки: Німеччина, Японія, Фінляндія, Італія, Франція, Польща, Угорщина. Німеччина навіть підписала міжурядову угоду з Казахстаном про догляд за військовими могилами (німецька сторона зобов’язалася доглядати могили за власний рахунок). В останні роки такі країни, як Україна, Литва, Вірменія, Росія, Казахстан, встановили надгробки в одному і тому ж периметрі в пам'ять про жертви сталінських репресій в Казахстані в 30-х роках, коли сотні тисяч людей в СРСР, Білорусь, Кавказ, Росія, Казахстан) були знищені режимом Сталіна.
На початку 2003 року посол Румунії в Алма-Аті, Казахстан, Василе Соаре зв'язався з владою Карагандинської області, Дирекцією національних архівів цього регіону, і зробив незліченні кроки для отримання погоджень щодо збереження пам’яті румунських в’язнів, вбитих у сталінських таборах в Караганді в 40-50-х роках, встановивши пам’ятник на спаському кладовищі. Ініціатива посольства щодо укладення між Румунією та Казахстаном Міжурядової угоди про взаємний догляд за військовими могилами не здійснилася через відмову казахстанської сторони.
Отже, місцево було виготовлено гранітний надгробний камінь, який був поміщений на кладовищі Спаського табору № 99, разом із пам'ятниками та надгробками інших держав із наступним написом: "НА ПАМ'ЯТЬ НАД 900 МАГАЗИНАМИ в'язнів, які загинули в сталінських таборах в Центральному Казахстані в 1941-1950 роках". 9 вересня 2003 року цей надгробний пам'ятник відкрив тодішній президент Румунії Іон Ілієску з офіційним візитом до Казахстану. Румунський священик Ірінеу Догару відслужив панахиду за румунськими в’язнями у присутності делегації президента Румунії, місцевої влади, представників православної, католицької та мусульманської церков Караганди, румунських та казахських засобів масової інформації (близько 300 осіб). Подія спричинила велике навантаження на душу для понад 70 присутніх румунів і була широко розрекламована в Казахстані. TVR також відобразив у Румунії момент відкриття пам'ятника та панахиди (вересень 2003 р.).
В результаті посольство Румунії в Алма-Аті періодично отримує листи, телефонні дзвінки з Румунії від громадян, родичі яких потрапили в полон під час Другої світової війни в СРСР і ніколи не повернулися додому. Їх цікавить, чи є серед в'язнів, яких утримували в таборах у Казахстані, їхні родичі.
Посольство Румунії в Алма-Аті та члени етнічної румунської громади в Караганді постійно опікуються цим надгробком.