Саар перед виборами ефект Шульца та хвилюючі лінії - Хандельсблат
Мої новини
Вибори в Саарській області повинні бути першим показником того, чи може підйом під керівництвом Мартіна Шульца принести успіх СДПН на виборах. На вулицях маленької держави ведеться суперечлива дискусія. Звіт про настрій.
Саарбрюккен Структурно слабкий, заборгований, невеликий. Це ключові слова, які зазвичай описують Саар. У неділю це інакше. Коли Мартін Шульц був кандидатом від СДПН на посаду канцлера, Саар-СПД раптово опинився на виборчих дільницях і зараз відразу відстає від ХДС, який править майже 18 років. Згідно з поточним політичним барометром ZDF, ХДС мав 37 відсотків, а СДП 32 відсотків.
Той факт, що коаліція СДПН і лівих несподівано переходить у сферу можливого, привернув Саар та його найвищий політичний персонал до надзвичайної уваги в супервиборчому 2017 році. Багато підозрюють, що якщо горезвісний ефект Шульца допоможе колишньому міністру економіки СДПГ в Саарському краї Анке Релінгер стати президентом міністрів, це може також ознаменувати початок кінця вічного канцлерства Меркель у Берліні.
Це дозволяє Саару вийти із своєї політичної нікчемності. Скільки можна побачити особливо в Путлінгені, сонній окрузі діючого прем'єр-міністра Аннегрет Крамп-Карренбауер (ХДС), яку часто просто скорочують до "АКК". Велику частину шуму зазвичай видають птахи, якщо не дзвенять церковні дзвони.
Тематика статті
Але сьогодні о 9 годині ранку перед муніципальним центром денного перебування "Am Schlösschen" у місті Путлінген, приблизно за 20 хвилин їзди на автомобілі від Саарбрюкена, близько 30 фотографів та телевізійників вже чекають жінку з впертим прізвищем. У маленькій залі для голосування вони відкрили важку техніку, залякали кількох громадян, що просуваються повз камери та зникають зі своїми бюлетенями за екраном приватності.
Голови Саару
Путлінген - країна АКК. Більшість з них, не секрет, віддають свій хрест «нашій Аннегрет» перед тим, як «піти у вишню». "Аннегрет регулярно буває у нас на території Путлінгена, - каже 39-річний Майкл Гофманн, - вона перебуває не лише в Саарбрюкені чи Берліні". Вона приземлена. "Опитування мене не турбують, цього буде достатньо для чорно-червоних", - каже він.
Після розпаду ямайської коаліції, складеної ХДС, СДП та Зеленими, 54-річний лідер очолював велику коаліцію з 2012 року. Для того, щоб мати можливість продовжувати керувати, Крамп-Карренбауер потребує якнайслабшого результату виборів від СДПН, оскільки альтернативний партнер по коаліції СДП турбується про входження до парламенту штату. Партнери по коаліції повинні отримати 26 із 51 місця, щоб керувати.
СДПН та Ліва партія також могли це зробити. Прогнози підтверджують, що партія відступника СДПГ і колишнього прем'єр-міністра Саарської області Оскара Лафонтена становить 12,5 відсотка. Червоно-червоний союз за участю або без участі Зелених, які, як і ліберали, побоюються, що вони ввійдуть до парламенту штату, може досягти вузької більшості.
"Ми переживаємо", - каже пенсіонерка і прихильник АКК перед виборчою дільницею. Її чоловік штовхає себе на сонці своїм роликатором і лає: «Ліві обіцяють багато, вони завжди просто кажуть: ми хочемо, ми хочемо, але нічого з цього неможливо реалізувати. Ми знайомі з Аннегрет давно, вона робить це добре ". Мартін Шульц лише подумайте про себе, у Брюсселі він щедро збільшив дієту.
Супутник наполегливо перевозить їх двох на таксі. Тож вони сумують лише за чорним лімузином, якого всі чекали кілька хвилин. Разом із її сином Джуліаном та її чоловіком Гельмутом Карренбауером від неї виходить прем'єр-міністр у синьому полотняному костюмі.
Анке Релінгер хоче стати новим прем'єр-міністром Саарської області. Вона приносить із собою бойовий дух: вона є рекордсменкою у киданні ядра і кидку диска. З Мартіном Шульцем вона зараз перебуває на політичному рівні.
Вона спокійно заходить у дитячий садок, який переобладнали під дільницю. Вона вітається з журналістами, але в іншому випадку робить вигляд, що всі фанфари, ліхтарик, репортери, що схвильовано товпляться навколо урни, не мають до неї ніякого відношення. На запитання, який настрій, вона відповіла "Погода гарна, все гаразд". Вона ще не схвильована, але "напруга буде зростати", зізналася вона. Поява триває дві хвилини, вона має кілька приємних слів для кількох громадян, короткий обмін зі своїм прес-офіцером, потім лімузин знову ковтає тріо.
Такі люди, як Крамп-Карренбауер, можна сказати, навіть ті, хто за них не голосує. Пара, яка не хоче читати своє ім’я в газеті, хотіла б змінити уряд. "Аннегрет - чудова жінка", - каже 61-річний чоловік, який раніше був у СПД. Він знає її брата з пожежної охорони, з чоловіком Гельмутом він "працював у ямі". Порядок денний 2010 - це причина, чому він все ще хоче бачити лівих в уряді.
Аннегрет Крамп-Карренбауер любить зрозумілі слова, особливо в Саарській області. Бо вона особливо прив’язана до батьківщини. Вона вступила на посаду першої жінки-прем'єр-міністра в Саарі - і вона хоче там залишитися.
"Раніше СПД була робітничою партією, сьогодні - лівою". Вони опікувались людьми, які багато працювали, але яким вже не вистачало пенсій через реформи Гарца. Пара в середині тридцятих років із освітньої галузі набагато критичніше сприймає партії в Саарській області. Ви обрали ЛКР, партію ліберально-консервативних реформаторів, відокремлену від АфД.
"Я не міг погодитися зі своїм сумлінням голосувати за одну із створених партій", - каже чоловік. Його дружина киває і додає: «Почуття панує в Саарській області, тут можна отримати хорошу роботу лише за членства в партії СДПГ або ХДС. Червоно-червона коаліція була б для них більшим злом, але це не мало б великого значення. "Це був би просто обмін ідіотів на ідіотів", - кажуть вони, а потім привітно посміхаються. Жителі Саарбрюкена не можуть зрозуміти, що місто хронічно збанкрутіло, але воно темно-червоне.
Поїздка до столиці на Саарі веде повз світову культурну спадщину "Völklinger Hütte", неробочий завод по виготовленню металургійних заводів та заводи сталевої будівельної групи Саар. Саар - сталева країна. Центральний Сент-Йоханер-Маркт - це затишне місце. Сторони утримуються від висловлення своїх позицій. Пара виборчих плакатів нагадує громадянам, що сьогодні вибори. Якби не багато журналістів, які сиділи на сонці в кафе, ви могли б легко їх забути.
Виборчі дільниці закриваються о 18:00, а перші прогнози з’являються через п’ятнадцять хвилин. Понад 900 журналістів акредитовано для прямого ефіру в Саарландхалле. В офісах партій працівники потіють. Інакше Саар нікому не цікавий, кажуть на вулицях.
Це те, за що виступає кандидат у канцлери СДПН Мартін Шульц
присутність
Свій підйом у Брюсселі Шульц завдячує якостям, які йому приписують друзі та опоненти: амбіція, завзяття до роботи, чітка мова, усвідомлення влади. Перш за все, будучи президентом Парламенту ЄС та найвищим кандидатом від соціал-демократів на європейських виборах 2014 року, він не лише загострив власну репутацію, але й надав Європі сильний голос. Християнський соціаліст Манфред Вебер віддав належне Шульцу, коли він покинув Брюссель як могутній і напористий європейці.
Очистити повідомлення
Призначений кандидат на посаду канцлера від СДПН вважається політиком, який не уникає суперечки. Зовсім недавно, наприклад, він рішуче критикував державу-члена ЄС Угорщину та її референдум щодо політики щодо біженців. Він різко засудив зростаючий націоналізм і правий популізм і вимагав прихильності європейській моделі суспільства проти "ворогів свободи". Він закликає власну партію слухати нормальних людей і реагувати на їх потреби. Його хвилювала криза в ЄС - хоча він любив сприймати Брюссельську перспективу і, перш за все, критикував суперечку між державами-членами.
Снасті
Хоча посада президента парламенту ЄС є більш урочистою, Шульц представив себе виконавцем. Приклад: торговий пакт Ceta з Канадою. Восени він переконав канадського міністра Крістію Фріланд, повністю роздратовану суперечкою з Валлонією, відкласти її від'їзд і зустрітися з ним востаннє. Телекамери були готові задокументувати несподівану розмову на світанку. Врешті-решт Канада терпляче чекала європейських каперсів, і домовилася про це.
Альянси
У Брюсселі та Страсбурзі Шульц виступав за неформальну велику коаліцію з Європейською народною партією та її головою Вебером. У 2014 році обидва підписали пакт, який забезпечив голоси ЕНП Шульца, коли він був переобраний президентом парламенту. Для цього він повинен звільнити свою посаду кандидата в ЄНП у січні 2017 року. Але мова йшла не лише про кадри: дві найбільші парламентські групи розглядали пакт як засіб зробити політику в Європі стабільною та ефективною та допомогти Комісії ЄС отримати більшість.
Претензія на владу
Менші парламентські групи, такі як "зелені" або "ліві", відчували себе маргіналізованими та ігнорованими під час ери Шульца. Шульца також звинуватили у свавіллі - як з точки зору змісту, коли він виступав за парламент, так і в заповнення керівних посад у палаті. Ряд народних депутатів зараз відчуває полегшення, що світають нові часи.
Але сьогодні все інакше. У Пюттлінгені був передчуття, де виборчий офіцер каже: "Я не бачив такої натовпу у ЗМІ 20 років". Коли прем'єр-міністр Аннегрет Камп-Карренбауер сіла до машини, вона сказала своєму синові: "Тепер ви це закінчили". Якщо все залишається незмінним, це стосується і вас, і Саару.