Секрети "мумії"

Як в четвертий раз нав’язати молодому і непокірному народові імпотентного президента? Відомий алжирський журналіст Камель Дауд розповідає історію повсюдної кампанії

секрети

Ми знаємо переможця: Абделазіза Бутефліка. Цифри також: бос FLN (партія-визволитель, яка не хоче звільняти приміщення) оголосила 60% (техніка правдоподібності). Ми знаємо прославленого невдаху (Алі Бенфліс, адвокат і колишній правий чоловік Бутефліки). І ми знаємо, як працює алжирський режим: він обирає, народ голосує, Захід погоджується, і ми продовжуємо продавати нафту та антитерористичну співпрацю. Новизна, що може зацікавити, вразити весь світ, полягає в методі. Ціле рівняння повернуто до основ: як продати 77-річного "трупа" молодому і повсталому народу в багатій, але збіднілій країні, відразу після смерті Каддафі, падіння Мубарака, втечі виходу на пенсію Бен Алі та Алі Салеха в Ємені?

Завдання непросте, навіть з нафтовими грошима. Вітер змінюється, і алжирський режим важко домовився про поворот з моменту польоту сусіда Бен Алі в січні 2011 року. На той момент Бутефліка та Сі, тобто розробили оригінальний сценарій блокування вулиць: перетворити "кліринг"! »Туніс у« обміні! »Алжирський. Влада засунула руку в кишеню та в нафтовий колодязь, щоб напоїти своїх людей. Раптом алжирський Буазізі, щоб зробити зображення, став ожирінням, непридатним до революції, жадібним. "Я не Буазізі, я просто хочу житло", - кричав два роки тому кандидат в самоспалення в Алжирі. А до грошей довелося додати страх хаосу: режим надмірно експлуатував травми 1990-х, громадянську війну. З тих пір образи анархії та війни серед "братів-арабів" стали циклічними, так багато зла, за яке відповідає Захід. І ми відправляємо наших міністрів на той самий Захід, щоб просити алжирський виняток.

Через три роки після "арабської весни" Алжир є закритою країною, яку годують, утримують, але знерухомлюють. І якщо сила на мить коливалась, вона швидко відновила контроль. До задуму немислимого: четвертий термін для його президента! За винятком того, що після трьох термінів Бутефліка вже старий, він проводить кілька місяців у Франції, в лікарні Валь-де-Грас. І в результаті його кандидатура стала найсміливішим підприємством у регіоні. Будучи переобраним проти вітрів та здоров’я, Бутефліка, його брат Саїд (справжній цар, що висить у нього на телефоні) та його поплічники добре продумали метод: спочатку заблокувати установи. Протягом року Бутефліка влаштовував своїх людей на потрібні посади: троє з Тлемсена, свого регіону так званого походження на заході (Бутефліка народився в Уджі, але це було видалено з його сайту), відповідно до конституційного закону Ради., Міністерство внутрішніх справ та Міністерство юстиції. Три органи, які проводять, підтверджують та засвідчують вибори.

Згодом "Посібник з виживання диктатора" планував кампанію "мумія". 22 лютого прем'єр-міністр Абдельмалек Селлал заявив в Орані, що справжній пацієнт, уявний у доброму здоров'ї, збирається представляти себе за "наполяганням людей". Оголошення заважає супротивникам, молодим та простим людям: як може хвора людина проводити кампанію? У щоденнику “Liberté” Ділем, відомий дизайнер, представляє королівський трон із надгробком на картотеці. У Мережі, на цьому останньому просторі свободи людей, алжирська молодь розв’язується: Бутефліка карикатурена, знущається, ображається. В Алжирі народжується рух, який розбурює натовп: Баракат («Досить!»). Партії засуджують, журналісти мобілізують ... За винятком того, що в посібнику Bouteflika et C ie було передбачено все. Щоб продати труп, потрібні були техніки, і вони там є. Перераховано.

Посібник диктатора

Для заповнення кімнат ми звертаємось до цивільних працівників міліції, платних активістів, громадян, яким обіцяють житло чи роботу, та державних службовців, яких викликають на допомогу. Цій натовпі ми обіцяємо більше, перш за все, лякаємо. Травма громадянської війни - це друга легітимність режиму після жесту Визвольної війни. І в людях, які зазнають величезного насильства, стабільність є капіталом, навіть якщо в цьому випадку це означає нерухомість.

«Промову Бутефліки» можна підсумувати у декілька пунктів: я гарант безпеки, розповсюджувач легких грошей, «якщо це не я, хто ще може бути президентом? "І" світ погрожує Алжиру викрасти його нафту та його землі ". І якщо в черговий раз Захід звинувачують у змові, той самий Захід служить доказом того, що Бутефліка живий: на своїх п'ятнадцятирічних фотографіях він надмірно приймає послів, емісарів, міністрів закордонних справ.