Сексуальна проблема в Японії Незвичайна тенденція серед японських жінок - Business Insider
Сексуальна проблема в Японії: ряд демонструє незвичну тенденцію серед японських жінок
- До 2040 року, як очікується, 40 відсотків усіх японських домогосподарств складатиметься з однієї людини - статистика, яка підтверджує теорію "демографічної бомби із затримкою часу".
- Японки хочуть одружитися у свої 20 років, а потім одночасно продовжувати кар’єру та створювати сім’ю
- Ця закономірність свідчить про соціальні зміни, що відбулися з 1980-х років, коли жінкам ще довелося вибирати між кар’єрою та шлюбом.
- Більше статей з Business Insider можна знайти тут.
У 1980-х роках кількість неодружених молодих людей в Японії зростала разом зі спекулятивною бульбашкою. Тепер, коли ці одинаки середнього віку, частка одноосібних домогосподарств в Японії зросте до 40 відсотків до 2040 року.
Різким контрастом з цим є готовність дедалі більше тисячоліть, особливо жінок у віці 20 років, виходити заміж за молодих - майже через три десятиліття після спекулятивного сплеску міхура.
Шлюб важливий в Японії, але навряд чи хтось одружується
У 2015 році майже 80 відсотків усіх жінок у віці від 18 до 34 років вважали, що шлюб важливий. У 1987 році, згідно з дослідженням Національного інституту досліджень населення та соціального забезпечення, він становив 71 відсоток. Квота для чоловіків в обидва рази становила близько 60 відсотків.
Однією з головних причин цієї зміни є зміна робочої атмосфери, говорить Ріо Оідзумі, який сприяв цьому дослідженню. У 80-х роках було звичним, що молодим жінкам доводилося вибирати між шлюбом та кар’єрою.
"Японія реконструювала навколишнє середовище таким чином, що це дозволяє матерям працювати після того, як вони одружились і мають своїх дітей", - пояснив Оідзумі.
Порівняно з минулим, жінки у віці 20 років тепер мають набагато більше можливостей для працевлаштування та вищих зарплат, каже Хінае Ніорі, засновник стартапу “Manma”, який допомагає молодим людям покращити своє сімейне життя. Троє друзів Ніорі одружилися у свої 20 років.
“Вам не потрібно звертати увагу на високий дохід при пошуку партнера - ви віддаєте перевагу одружуватися молодим, а потім зосередитись на своїй роботі у 30-х роках. Шлюб і діти більше не виключають кар'єру », - каже Ніорі, якому лише 23 роки.
Однак чого хочуть ці молоді люди і що приносить реальність - це дві різні пари взуття. Збір даних за 2015 рік свідчить про повільне збільшення кількості неодружених чоловіків та жінок у віці від 25 до 39 років.
"З чоловіками, здається, є кілька проблем", - говорить дослідник Оідзумі. Майже через три десятиліття після «бульбашки», також відомої як «втрачені десятиліття», компанії почали наймати більше працівників, що працюють на умовах неповного робочого часу, і пропонувати менше штатних робіт. Зміна доходу зменшила прагнення чоловіків до шлюбу.
Виконав Ліза Нонака. Переклад Йонаса Грюндлера.