Що сталося з британським журналістом в автобусі в Бухаресті "румуни страждають синдромом
Британський журналіст із Румунії, головний редактор видання "Emerging Europe", зробив "кривавий" аналіз умов, в яких румуни подорожують на автобусі, і, крім того, зробив надзвичайні висновки. Прекрасний спостерігач за усім, що відбувається в його безпосередній близькості, Крейг Турп пропонує чудовий образ громадського транспорту в Бухаресті.
Журналіст зізнається, що часто їздить на громадському транспорті в Бухарест, і, хоча здається дуже важко повірити, він зізнається, що любить транспортну систему столиці.
"Не зрозумійте мене неправильно, я зазвичай люблю систему громадського транспорту в Бухаресті, навіть якщо автобуси могли їздити з набагато частішими інтервалами, але беручи до уваги незначний бюджет, з яким компанія RATB (або, як зараз це офіційно називається, STB який експлуатує наземний громадський транспорт у місті) дешеві квитки теж працюють, я справді не можу надто скаржитися на громадський транспорт у Бухаресті. Однак я не можу сказати про людей, які цим користуються. Особливо ті, хто наполягає на тому, щоб стояти біля дверей, щоб першим вийти з автобуса ".
Крейг Терп: "Наполягання на тому, щоб першим піти вниз"
Журналіст Крейг Турп багато років проживав у Бухаресті, саме тому він має поінформовану думку. І він не розуміє, перш за все, чому румуни натовпу стають першими ..., виходячи з громадського транспорту.
“З роками мені довелося повільно почати розуміти багато речей про життя в Бухаресті (та й про Румунію загалом), яке спочатку здавалося химерним, від їжі бекону, що зайняло у мене більше часу. добре протягом 15 років, щоб навчитися це цінувати (зараз я це люблю), тому чому багато матерів у Румунії в середині літа надягають своїх немовлят товстими вовняними шапками (очевидно, боячись потоку). Однак кілька речей залишаються загадкою від одержимості феєрверками та чому адреси такі складні. (Чому блоки мають один номер вулиці, а блоки інший?). Але після жахливої поїздки на цьому тижні автобусом, химерною таємницею, яку я хочу розгадати зараз, є наполягання бути першим, хто зійде »., написав Крейг Турп, який взяв на себе libertatea.ro.
За словами британського журналіста, існує синдром легкого доступу до дверей, яким би веселим він не здавався.
"Я називаю це" синдромом легкого доступу до дверей ". А для непосвячених ось короткі симптоми: Коли ви сідаєте в автобус, наповнений очима, румуни, які страждають на „синдром легкого доступу до дверей“, залишатимуться якомога ближче до виходу, як правило, таким чином, щоб ускладнити доступ для тих, хто хоче піднятися і сісти між ними та дверима. Ті страждальці, які через короткий момент відсутності концентрації, сидячи за два-три метри від найближчих дверей, рано чи пізно одужають, раптово встануть зі своїх стільців, проскочать натовп залишатися якомога ближче до дверей ".
Крейг Турп: "Синдром Туретта"
"Навіть ті, хто спочатку здається імунітетом до синдрому, незабаром зрозуміють, що вони страждають якоюсь формою синдрому Туретта *, і нав'язливо запитають:" Чи сходиш ти першим? "Тим, хто стоїть між ними та найближчими дверима. (навіть якщо я близько до цих дверей). Правильна відповідь (ну, відповідь, яку я все одно люблю давати): "Ні, і я насправді маю намір залишитися закріпленою в цьому місці, щоб перегородити вам шлях до дверей". Зазвичай вам потрібно хвилину-дві, щоб перейти від сарказму до справи. Я суворий? Можливо. Але мені не подобається те, що «Спустися першим?» Настільки, що я відчуваю змушення змусити людей зрозуміти, наскільки вони жалюгідні ».
Крейг Турп: "Бухарестські пасажири заслуговують один одного"
Висновок британського журналіста такий, що пасажири в Бухаресті заслуговують один на одного. Що, пише він, досить сумно, тим більше, що немає призу для тих, хто спуститься першим. Але - оскільки ми перебуваємо на міотичних землях - ніколи не відомо, які призи може запропонувати СТБ.