Що залишилось від нашого життя - Зеруя Шалев - Книга
Що залишилось від нашого життя
Всього за три романи Зеруя Шалев зарекомендувала себе як головний голос ізраїльської літератури, поряд з Амосом Озом та Девідом Гроссманом. Народившись в 1959 році в кібуці в Галілеї, Зеруя вивчав вивчення Біблії і одружився з Еял Меґед, яка сама була письменницею. У 2004 році вона була серйозно поранена в результаті вибуху теракту-смертника в Палестині. Мало балакучий у своїх романах про свої політичні переконання, Зеруя не боїться з'являтися поряд із двадцятьма інтелектуалами, серед яких Роніт Маталон, Меїр Шалев, Саєд Кашуа чи Девід Гросман, коли він подає петицію про підтримку. Для захисту палестинців, яким загрожує висилка Ізраїльські військові в Хевроні, в червні 2013 року.
В останній своїй перекладеній художній літературі, Що залишилось від нашого життя, Зеруя спирається на свої спогади про власну матір, яка теж виросла в кібуці. Вона з надзвичайною силою розповідає про складні та неповторні стосунки, які Хемда, мати в кінці свого життя, має зі своїми дітьми: Авнером, обожнюваним сином, і Діною, дочку, яку так важко любити. Закриваючи цю книгу, ми розуміємо, чому Зеруя став одним із найвідоміших ізраїльських прозаїків.